55 Заради роднинските си връзки с императорското семейство или за изключителни заслуги, "Дамите с лика" са били удостоени да носят на дворцовите си дрехи миниатюрен портрет на нейно величество в диамантена рамка. — Б. а.
77 Според Кастера една златна рубла е струвала навремето пет ливри сечени в Тур. Въпреки че е трудно да се приравняват монетите на стария режим с днешните, приема се, на базата на сегашната стойност на наполеона, че ливрата съответствува на дванадесет франка. Следователно златната рубла от епохата на Екатерина е равностойна на шестдесет днешни франка. — Б. а.