Център за култура и дебат „червената къща” годишен отчет 2007



страница5/8
Дата22.07.2016
Размер1.18 Mb.
1   2   3   4   5   6   7   8

Ане/Мъртви градове
спектакъл по текстове на Ане Франк, Итало Калвино и Мартин Гилбърт
С участието на Касиел Ноа Ашер, Георги Богданов, Владимир Славов, Рут Хашмонай, Ева Тепавичарова, Дани Рашев, Боби Фишер, Руши Видинлиев, Иво Димчев, Диана Добрева, Антония Пашова и скитницата Мая; Консултанти: Недялко Делчев, Бека Натан, Стивън Лейбовиц и Любо. В спектакъла са включени картини на Шарлоте Соломон. Посвещава се на Симон Визентал. Осъществява се с подкрепата на: Отвъд алеятА зад шкафА, Италиански културен институт, Sound Project, Best Imex, NU IMAGE Bulgaria, Посолство на Кралство Холандия в България и Николай Кунев. С приятелската помощ на Борис Мисирков, Александър Сано и Младен Алексиев.
На български език. Продължителност: 90 мин.

3 май (четвъртък) 2007, 20.00 ч.
Червена зала
Тоалетна чантичка - звук - обмен
интерактивен вокален пърформанс
Хореография, вокали и обекти: Барбара Хенинг; Участници: Барбара Хенинг (многогласово пеене, вокални експерименти) и български народни певици. Реквизит: уголемени четка за зъби, паста за зъби, червило и парфюм, запечатани в прозрачен пластмасов плик.
Проектът се реализира съвместно с Гьоте-институт.
Продължителност: 20 мин.

2 май (сряда) 2007, 20.00 ч.
Червена зала
Кончерто
Неочаквана музикална импровизация и орално-пръстови отпечатъци от Иво Димчев
Пиано и аранжимент: Орлин Кюркчийски
Продължителност: 50 мин.

23-27 април 2007 


ул. Георг Вашингтон 12, ет. 3
Уъркшоп на Рене Полеш в София
за артисти, сценографи, режисьори и теоретици
Краен срок за записване: 20 април 2007 г.
Заявки за участие се приемат в Гьоте-институт, ул. Будапеща 1, тел. 02 939 01 00.

22 март (четвъртък) 2007, 20.00 ч.
Червена зала
Фондация „Хюмартс” представя:
Някои от...
съвременен танц
Представяне на седем от номинираните десет танцови работи от Националния конкурс за съвременна хореография на фондация „Хюмартс”, проведен през декември 2006. В програмата:
Тя и морето на Елена Колева-Иванова
Гласове в червено на Александра Спасова
Inula Helenium на Деница Георгиева
3 Ж-та на Жана Пенчева
Поезия на случайността на Станимир Енчев
Брястът вдясно на Петя Йосифова
666 на Ива Свещарова

Lili Handel
физически театър
концепция, постановка и изпълнение – Иво Димчев
Lili Handel – кръв, поезия и музика от будоара на бялата курва
Авторът е лауреат на наградите на публиката и журито в конкурса 2005 за съвременна хореография на името на Маргарита Арнаудова.
Продължителност: 60 мин.

9 март (петък) 2007, 20.00 ч.
Червена зала
Б brain С store П project-склад за креативни концепти представя:
Watch Your Back
пърформанс от дизайн на мода, движения и текст, изграден въз основа на обменени лични истории и образи
Идея: Нели Митева. Концепт: Б brain С store П project. Дизайн движения, визия и звук: Вили Прагер, Стефан А. Щерев в сътрудничество с участниците. Моден дизайн: Нели Митева в сътрудничество с участниците. С участието на: Мила Одажиева, Ива Свещарова, Нели Митева, Вили Прагер, Стефан А. Щерев. Дистанционни участници: Александра Янева (Хърватия/Белгия), Бояна Младенович (Сърбия и Черна гора/Холандия).
С подкрепата на Stability Pact for Southeastern Europe, Гьоте-институт София, Швейцарската културна програма в България, Фондация “Дестинация България”.
Продължителност: 60 мин.
На български, със субтитри на английски език.

Хуанита Хилдегард Бо
танцов соло-спектакъл на Галина Борисова
Има моменти, в които единственото нещо, което ти се иска да направиш, e да танцуваш лудо.
(Спектакълът е носител на Златен медал от Международния фестивал за монодрама и пантомима, Белград, 2005 г. Представен на Фестивала за източноевропейско изкуство и на фестивала East Side View в Grand Theatre в Грьонинген, 2006 г.)
Продължителност: 60 мин.

8 февруари (четвъртък), 20.00 ч.
Червена зала
Фондация „Хюмартс” представя:
Някои от...
съвременен танц
Представяне на седем от номинираните десет танцови работи от Националния конкурс за съвременна хореография на фондация „Хюмартс”, проведен през декември 2006. В програмата:
Тя и морето на Елена Колева-Иванова
Гласове в червено на Александра Спасова
Inula Helenium на Деница Георгиева
3 Ж-та на Жана Пенчева
Поезия на случайността на Станимир Енчев
Брястът вдясно на Петя Йосифова
666 на Ива Свещарова

19 януари (петък), 20.00 ч.
Червена зала
Младежка Работилница за Театър – МаРТ представя:
Малка приказка за МаРТ
мултимедиен спектакъл, дискусия и представяне на книжка
Екип: Кристиана Боджиева – режисьор, Нина Жишева – литературно ателие, Ангелина Боянова – художествено ателие, Юлия Панайотова – дизайн. С участието на: Маги, Мария, Деси, Вики, Филип, Реми, Томас, Стиви, Габи, Цвети, Дани и София. Художници: Бранимир, София, Коко, Сиси, Мария. Музика: Кирил Жишев
МаРТ е проeкт, който събира като участници деца и млaдежи със зрителни, слухово-говорни, физически увреждания, както и деца, лишени от родителска грижа, които заедно създават приказен спектакъл.
С подкрепата на Асоциация “Родители”, Solidrité Laïque, FONPC и Министерството на външните работи на Република Франция, по програма PROCOPIL, “Фонд за подкрепа на иновативни инициативи”, Сдружение “Усърдие”, Нов Български Университет “Театър на Голия Охлюв”, Общински културен институт “Красно село”. По инициатива на Сдружение ГАТ.
На български език. Продължителност: 90 мин.
ВИЗУАЛНИ ИЗКУСТВА

3 - 21 декември 2007
Всеки ден между 15.00 и 19.00 ч., без събота и неделя
зала "Гъливер", зала „Пеша Николова”
Избрано от Център за съвременно изкуство - Пловдив, баня "Старинна"
изложба на Сдружение „Изкуство днес“
Центърът за съвременно изкуство в град Пловдив, Баня „Старинна”, има вече своята 13 годишна история. От откриването му през 1995 г. с първото издание на „Седмица на съвременното изкуство” до днес Центърът има реализирани над 65 проекта. Основни събития в Центъра са: ежегоден проект „Арт позитив”, представящ творби на съвременното изкуство от пловдивски автори, четири издания; международен проект „Седмица на съвременното изкуство”, който тази година се проведе за 13-ти пореден път; проект за ново медийно изкуство и теория – „Фронт за комуникация”, три издания; Международен проект за ниски и високи техники в съвременното медийно изкуство, едно издание.
В началото на 2004 г. стартира тригодишен проект на Сдружение "Изкуство днес", финансиран от Швейцарската културна програма в България. Проектът подкрепи структурирането на Центъра и дейността му в три модула – Артистични проекти; Мултимедийна лаборатория; Резидентна програма. В периода на проекта мултимедийната лаборатория предостави техническа възможност за създаването на нова артистична продукция, бяха реализирани множество успешни дебюти и се осъществиха ценни контакти с артисти, куратори и артистични организации от цял свят, което обогати програмата на Центъра и създаде основа за бъдещи проекти.
Повече информация за Сдружение „Изкуство днес”: www.arttoday.org

23 ноември (петък) 2007, 17.00 ч.
зала „Пеша Николова”
Finito ma non troppo, фестивал на продукции и проекти, подкрепени от Швейцарската културна програма в България:
Посветено от терлика: 20 артекспедиции в Източните Родопи
публикация, представена от Младежки център “Кръг”, проект „Европейска културна младежка къща – Арт хоризонти”, Кърджали, с. Дъждовница

22-25 ноември (четвъртък - неделя) 2007
Червена зала, зала „Безименна" зала "Гъливер", зала "Пеша Николова”
Швейцарската културна програма в България Про Хелвеция представя:
Finito ma non troppo
Фестивал на продукции и проекти, подкрепени от Швейцарската културна програма в България.
22 ноември (четвъртък), 16.00 ч.
зала „Гъливер”
Пресконференция Finito ma non troppo
Фестивал на Швейцарската културна програма в България.

22 ноември (четвъртък), 18.00 ч.- откриване
23-25 ноември (четвъртък-неделя) 2007, 15.00-19.00 ч.
зала “Гъливер”
Черно в черно
визуален проект, представен от Регионален ресурсен център за култура „фабриКата” – Габрово. Куратор: Антоанета Илчева
зала “Безименна”
Посветено на терлика. Артефакти от Източните Родопи
изложба на Младежки център “Кръг”, проект „Европейска
културна младежка къща – Арт хоризонти”, Кърджали, с. Дъждовница
зала „Пеша Николова”
Избрано от Центърза съвременно изкуство- Пловдив, баня „Старинна”
изложба на Сдружение „Изкуство днес“

25 октомври (четвъртък) 2007, 18.00 часа
зала „Пеша Николова”
7-мо училище
представяне на книгата към едноименната изложба на Веселина Николаева
Отправна точка за работата на Веселина Николаева по тази книга са нейните фотографии от ежедневието на дипломен клас 2005 от едноименното софийско училище. Изложбата “7-мо училище” беше представена през октомври 2006 г. в Центъра за култура и дебат „Червената къща”. Тази книга проследява съзряването в условията на едно непълнолетно общество на първото поколение родено след края на Студената война. Модерна България – само на 17 години – е място, където старите стереотипи са изчезнали, а нови все още не са изградени.

22 октомври (понеделник) 2007, 18.00 ч. - откриване
23 – 31 октомври, всеки ден без неделя и понеделник, между 15.00 и 19.00 ч.
зала „Гъливер”, зала „Безименна”
Свободата '56-та. Странични погледи към Унгарската революция
изложба - фотографии и звуци
Изложба на архив "Хорус" (Сбирка от фотографии за 56 г. на Шандор Кардош, с подкрепата на Унгарски културен институт - Щутгарт)
Любителските фотографии от събитията в Будапеща, специално подбрани от Иво Хаджимишев, възстановят картината на революционното, радостно и мрачно ежедневие на гражданите на Будапеща в горещите есенни дни на 1956 г., а архивните записи от Златния фонд на БНР рисуват звуковата картина на медийния разказ в една „братска" страна, която макар да не е пратила свои войски за потушаването на революцията, е отразявала официалната версия и криела погледа зад завесата на официалната история. Погледът на гражданите, представен две поколения по-късно.
Със съдействието на Унгарския културен институт в София и БНР.

10 октомври (сряда) 2007, 18.30 ч. - откриване
11–19 октомври, всеки ден без неделя и понеделник между 15.00 и 19.00 ч.
зала „Безименна“, зала „Гъливер“
Бетонът не цъфти: хронология на зеления бунт
изложба - фотография, видео, отпечатъци, документи
Протести за природата или въстания срещу апатията? Как зелената кауза пред очите ни се превърна от маргинална във важна политическа тема?
Тази изложба представя фрагменти и отпечатъци от най-новото автентично гражданско движение у нас в един опит да разберем неговите каузи, мотивация и характер. Протестите за Иракли, Странджа и Рила разказани през видео-арт, графити-арт, документални кадри и звукова картина.

1 октомври (понеделник) 2007, 18.00 ч. - откриване
2–9 октомври, всеки ден без неделя и понеделник, между 15.00 и 19.00 ч.
зала „Гъливер"
Метални кутии
изложба-дебют на Илияна Огнянова
Визуален резултат от изследване на начините, по които проучвания - като текст и визуална информация - могат да бъдат представени в кутии, изградени от двуизмерни плоскости черна ламарина, които, при сглобяване, образуват обект-кутия. Текстовете и визуална информация са монтирани във вътрешна кутия, до съдържанието на която, както и до отворите на съседни кутии, се достига чрез движение по точно определен маршрут.

2 юли - 10 юли 2007, всеки ден между 15.00 и 19.00 ч. без неделя и понеделник
зала „Гъливер”
Dreams for Sale
изложба фотографии и плакати
Работи на ексцентричния източноберлински сценограф Берт Нойман за берлинския театър Volksbühne заедно с постерите от скандалните „рекламни“ кампании на театъра. Изложба, търсеща отговора на въпроса „Продава ли се изкуството?”.
Част от проект Rollende Road Schau, в сътрудничество с Гьоте-институт - България.
С подкрепата на Министерство на културата.

2-13 юли 2007, всеки ден от 15.00 до 17.00 ч. без събота и неделя
зала „Пеша Николова”
Център за култура и дебат “Червената къща”, Програма “Изкуство за социална промяна” и “Преходни пространства” представят:
Кучето дърпа човека
комикси, разкази, инсталация, дегустация на миризми и една приказка: резултатът от психо-социалната работа през изкуства и креативни подходи на ТакаПак екип - Десислава Морозова, Ирина Каракехайова и Теодор Котов с деца и младежи от Дома за деца, лишени от родителски грижи „Асен Златаров“. С подкрепата на програма МАТРА КАП на посолството на Кралство Нидерландия в София.

22 май (вторник) 2007, 18.00 ч. - откриване
22 май - 2 юни 2007, всеки ден без неделя и понеделник, между 15.00 ч. и 19.00 ч.
зала “Безименна”, зала “Гъливер”
Италиански институт за външна търговия – Секция за насърчаване на обмена към Посолството на Италия, Нова академия за изящни изкуства – Милано (NABA) и Италиански културен институт представят:
Предметът, който живя два пъти
изложба
селекция на работи на млади български дизайнери участвали в едноименния конкурс
18.00 ч., Червена зала
Откриване на изложбата с публична лекция на арх. Алесандро Гуериеро, Президент на NABA – Милано

12 май (събота) 2007, 10.00-19.00 ч.
зала „Андрей Николов”
Отбелязваме 129 години от рождението на Андрей Николов
Духът намира тялото
Постоянна експозиция на скулпури и прожекция на филм за Андрей Николов

3 май (четвъртък) 2007, 18.00 ч. - откриване
Гьоте-институт България, ул. „Будапеща” 1
4 – 18 май 2007, всеки ден без неделя и понеделник, между 15.00 и 19.00 ч.
Център за култура и дебат „Червената къща”, ул. „Любен Каравелов” 15, зала “Безименна”, зала „Гъливер”
Изкуство от куфара
изложба
Няма пътуване без куфар - преносимото съоръжение за всичко, което ни е нужно, когато сме на път. Куфарът предлага място за изкуство, което отразява откриването и възприемането на непознати терени. За художничките, които го създават, това е важен аспект от тяхното творчество и живот, от художественото претворяване на непознатото, с което са се срещнали.
Изложбата представя едновременно в Гьоте-институт и Червената къща работи на Мариянка Амбос, Карин Бергдолт, Бирте Блаут, Тереза Дитрих, Райнхилд Герум, Хайдемари Хаузер, Барбара Хенинг, Габриеле Хубер-Тома, Трауде Линхарт, Херта Миснер, Дагмар Пахтнер, Сузане Вакербауер и Силвия Вонефьот.
18.00 ч., Откриване (Гьоте-институт България, ул. „Будапеща” 1)

16 април (понеделник) 2007, 18.00 ч. - откриване
17 – 27 април, всеки ден без неделя и понеделник, между 15.00 и 19.00 ч.
зала “Гъливер”
Лица
изложба фотографии на Цочо Бояджиев
Една изложба, която ни позволява да преоткрием философа-основоположник на философската медиавистика в България като фотограф. И повод да си спомним, че авторът е също и поет...

13-17 март 2007, всеки ден между 10.00 и 19.00 ч.
зала „Безименна”, зала „Гъливер” и преходни на Червената къща пространства
Ветрила
проект на Морозова/Каракехайова
Изложба на 25 обекта, изработени с нетрадиционни артистични техники и разположени в различни преходни пространства на Червената къща и района. Началото на изложбата е в Червената къща. Обхожда се с маршрутна карта.
С подкрепата на Швейцарска културна програма в България.

16 февруари (петък), 18.00 ч. - откриване
17-28 февруари, всеки ден без неделя и понеделник, между 15.00 и 19.00 ч.
зала "Гъливер", зала "Безименна”
Дневен център за рехабилитация на зависими "Солидарност” представя:
Не!зависимост
инсталация
Работи на участници, които се борят със зависимостта си, в групов опит от ателие „Креативност”, воден от Добринка Вълкова.


ФИЛМИ

13 декември (четвъртък) 2007, 19.00 ч.
Червена зала
5-ти Международен късометражен филмов фестивал “В двореца”, Балчик, 09-15.09.2007
Наградените филми
Част 2 – българска програма
Crossroads (реж. Христо Гочев, 2007, 28 мин., най-добър игрален филм)
Да имахме жени (реж. Неделчо Богданов, 2007, 2 мин. 20 сек., най-добър анимационен филм (поделена))
Господаря на небето (реж. Свилен Димитров, 2007, 2 мин., най-добър анимационен филм (поделена))
Четири (реж. Бранимир Богданов, 2007, 12 мин., най-добър документален филм)
Истории за ателие (реж. Дамян Петров, 2006, 29 мин., най-добър телевизионен филм)
Валсове и танга от село Бела вода (реж. Иван Владимиров, 2007, 30 мин., продуцент “Фронт филм”, специалната награда на ДКИ-КЦ “Двореца” и наградата на Министерството на културата)
На български език, с английски субтитри.

11 декември (вторник) 2007, 19.00 ч.
Червена зала
5-ти Международен късометражен филмов фестивал “В двореца”, Балчик, 09-15.09.2007
Наградените филми
Част 1 – международна програма
Тениската (реж. Хюсеин Мартин Фазели, 2006, 11 мин., Чехия, най-добър игрален филм)
Т.О.М. (реж. Том Браун и Даниел Грей, 3 мин., Великобритания, най-добър анимационен филм
Сона и нейното семейство (реж. Даниела Руснокова, 2006, 37 мин., Словакия, най-добър документален филм)
Малък тигър (реж. Анна-Карин Андерсон, 2006, 29 мин., Швеция, специална награда за драма)
С английски субтитри.

5 декември (сряда) 2007, 18.00 ч.
Червена зала
Фондация “Европейски екологичен фестивал” представя:
Акцент: Зелена вълна 21-ви век
(наградени филми от третото издание на фестивала 7-9 май 2007, Долна баня)
Стоп на промените в климата (Сдружение “Природа на заем”, 2007, 4 мин., сц. Иван Кожухаров, Христина Петрова; реж. Христина Петрова)
Голямата награда за видеоклипове и спотове за комплексно представяне на глобални екологични промени по оригинален, убедителен и забавен начин със средствата на анимацията.
На български език, с английски субтитри.
Държава в държавата? (бТВ, 2006, 25 мин. сц. и реж. Десислава Стоянова)
Специална награда за силно въздействащо журналистическо разследване на нелегално усвояване на горски територии в Еленския Балкан.
На български език, с английски субтитри.
Тигърът и монахът (ORF - NHU, Австрия, 2006, 51 мин., сц. и реж.: Харалд Покизер)
В будистки манастир на 200 км. от Бангкок монасите се грижат за изоставени и осиротели тигърчета. Голямата награда за документални филми за оригинално представяне на единението на човека с животните, защитата на животните от страна на духовните хора и необичайни отношения между човек и животно.
На английски език, с български субтитри.
 
29 ноември (четвъртък) 2007, 19.00 ч.
Червена зала
Израел отвътре
(месец на документалното кино, съвместно с Френския културен институт)
Свинско и мляко (реж. Валери Мрежен, 2004, 52 мин.)
Заснет в Тел Авив, филмът ни среща с хора, които идват от ултра ортодоксална религиозна среда и които са взели решение да я напуснат. За по-голямата част от тях този избор означава скъсване на връзката със семействата им и пълно отхвърляне от страна на общността. На всичко отгоре те трябва да се приспособяват в ново за тях
общество, където трябва да започнат да учат всичко от начало.
Отровени (реж. Хила & Перец Маркиш, Израел, 31 мин., представен от Студентски Филм Форум)
Зви, млад офицер от Израелската армия, и неговата приятелка Кхен отиват на ‘рейв’ парти в пустинята. По пътя си през пустинята срещат Кришна, момче с вид на хипи, който отива на същото парти.Това изпълнено с халюцинации пътуване на тримата герои извежда на показ ценностите на младите хора в сегашната израелска действителност и се разправя с една от най-тачените институции – армията. Награда на публиката, Международен студентски фестивал за филмово изкуство Балчик, 2004
Сред прожекциите – дискусия на младежки и религиозни теми.
На френски език със субтитри на английски.

29 ноември (четвъртък) 2007, 18.00 ч.
Червена зала
Да знаеш означава да помниш (документален, реж. Ралица Димитрова, 40 мин.)
Филм за спомена на най-младото поколение от спасяването на българските евреи.
По идея на група младежи от еврейски произход, които тръгват по следите на една важна историческа нишка, която продължава да поражда различни интерпретации и емоции...
На български език.

28 ноември (сряда) 2007, 18.00 ч.
Червена зала
Месец на документалното кино, съвместно с Френския културен институт
Израел от вътре
За едно от двете ми очи (реж. Ави Мограби, 2004, 100 мин.)
Официална селекция в извънконкурсната програма на Филмовия фестивал в Кан 2005 г., Специална награда на журито на Документалния филмов фестивал в Марсилия, участие в Etats Généraux в Lussas.
Митовете за Самсон и Масада учат младите поколения в Израел, че смъртта е за предпочитане пред подчинението. Днес, когато втората интифада е потушена, палестинците търпят ежедневни унижения от страна на израелската армия. Това репресирано население, както някога евреите пред лицето на римляните или Самсон пред филистинците, надава вик на гняв и отчаяние. Израелският документалист Ави Мограби вярва в силата на диалога между палестинците, подложени на принудителна блокада, и вездесъщата израелска армия.
След прожекцията – дискусия на политически теми.
На френски език, със субтитри на английски.

27 ноември (вторник) 2007, 18.00 ч.
Червена зала
Месец на документалното кино, съвместно с Френския културен институт
Израел отвътре
Стената (реж. Симон Битон, 2004, 100 мин.)
Гран при, FID Marseille; Quinzaine des réalisateurs-festival de Cannes
Вървейки по границата на разделението, която маркира един регион, белязан от историята, Симон Битон ни среща с лица, песни и реакции на иврит и на арабски, на хора, разделени от стената: деца, работници, войници... Дълбоко личен кино размисъл, предложен от режисьорката, която, отричайки пътищата на омразата, заявява своята двойна еврейска и арабска култура.
След прожекцията – дискусия на политически теми.
На френски език, със субтитри на английски.

14 ноември (сряда) 2007, 19.00 ч.
Червена зала
Сляпо петно (Сценарист, режисьор и оператор: Олег Мавроматти; В ролите: Джим Финн, Адам Заретски, Каролин Райдър Кули, 2005, 87 мин.)
премиерна прожекция
Кино за зрящите! Новата черна комедия на майстора на провокацията, основател на свръхновата вълна на независимото руско радикално кино Олег Мавроматти, продуцент: Боряна Росса. Филм за умението да виждаш света по-иначе, така както не го виждат повечето хора, чието зрение е филтрирано в името на призрачните „комфорт и спокойствие”.
На английски език със субтитри на български.

13 ноември (вторник) 2007, 19.00 ч.
Червена зала
Студентски Филм Форум представя:
5-ти фестивал на късометражния филм “В двореца”, 9-14. 09. 2007, Балчик
филми от 48-часовото филмово предизвикателство и 24-часовото рекламно предизвикателство.
На български език.
1   2   3   4   5   6   7   8


База данных защищена авторским правом ©obuch.info 2016
отнасят до администрацията

    Начална страница