Брой подобни събития
0 = За това събитие няма нужда да се запазва „Брой на подобни събития”.
1 = Едно събитие от този вид се е случило през същия ден.
2 = Две събития от този вид са се случили през същия ден, но само едно е било запазено.
n = “n” събития от този вид са се случили през същия ден, но само едно е било запазено.
|
► Кодиране с цел по-подробно описание
Събития, причинени от пробив в защитата се класифицират с помощта на допълнително кодиране (1).
Кодове за пробив в защитата, свързани с DTCO 1381
16 = Няма допълнителна информация
17 = Неуспешно удостоверяване на сензора
18 = Грешки при удостоверяването на картата на водача
19 = Неоторизирани промени в сензора
20 = Нарушена цялост, автентичността на данните в картата на водача не е потвърдена.
21 = Нарушена цялост, автентичността на запазените потребителски данни не е потвърдена.
22 = Грешка при прехвърляне на вътрешни данни
23 = Неоторизирано отваряне на кутията на устройството
24 = Манипулиране на хардуера
Кодове за пробив в защитата, свързани с импулсен сензор KITAS 2171
32 = Няма допълнителна информация
33 = Неуспешно удостоверяване
34 = Нарушена цялост, автентичността на данните в паметта не е потвърдена.
35 = Грешка при прехвърляне на вътрешни данни
36 = Неоторизирано отваряне на кутията на устройството
37 = Манипулиране на хардуера
|
125
Цел - записване на данни по време на събития или грешки 9. Пиктограми и примерни разпечатки
126
________________________________________________Справочник на основните термини
■ Справочник на основните термини
В
Вариант ADR
|
15
|
Символ на устройството
|
15
|
Функционални отклонения
|
16
|
Варианти на дисплея
|
17
|
Данни, показвани на дисплея по време на път
|
18
|
Данни, показвани на дисплея при спряло превозно средство
|
19
|
Дисплей при включен двигател
|
17
|
Извън обхват
|
20
|
Как да изберете от менюто
|
19
|
Неактивирано устройство
|
20
|
Поведение при нисък волтаж
|
21
|
Показване на съобщения
|
19
|
Режим на готовност
|
17
|
Стандартен дисплей
|
18
|
Трансфер с ферибот или влак
|
20
|
Вписване на данни
|
61
|
Въвеждане на начална държава
|
61
|
Въвеждане на начало на ферибот/ влак
|
62
|
Въвеждане на крайна държава
|
61
|
Въвеждане на външно начало/ край
|
62
|
Настройване на местно време
|
62
|
Сверяване на UTC
|
63
|
Г
Грижа и поддръжка
|
94
|
Действия при поправка/ замяна на DTCO 1381
|
94
|
Задължителни проверки на тахографа
|
94
|
Почистване на DTCO 1381
|
94
|
|
З
Законови изисквания
|
10
|
Задължения на водача
|
10
|
Задължения на превозвача
|
11
|
Съхранение на разпечатаната информация
|
11
|
И
Изхвърляне на системните компоненти
|
94
|
Инструментален дисплей
|
68, 86
|
Интерфейс за извличане на данни
|
15
|
Пинове - функция
|
95
|
Свързване към интерфейса за изтегляне на данни
|
26
|
К
Как да превръщаме местното време в универсално координирано време
|
93
|
Какво да правите при задръстване с хартия
|
48
|
Карта на водача
|
83
|
Данни на картата на водача на ППС
|
87
|
Изваждане на картата на водача
|
42
|
Поставяне на картата на водача
|
30
|
Карта на превозвача
|
83
|
Данни на картата на превозвача
|
89
|
Изваждане на картата на превозвача
|
27
|
Поставяне на картата на превозвача
|
24
|
Функции на картата на превозвача
|
24
|
Функции на менюто в режим "Превозвач"
|
25
|
Комбинации от пиктограми
|
99
|
Край на разпечатката
|
48
|
|
127
________________________________________________Справочник на основните термини
Н
Настройване на езика
|
51
|
Настройки
|
39
|
Автоматични настройки
|
39
|
Наблюдение на дейностите
|
40
|
Ръчни настройки
|
39
|
Ръчно направени записи на дейности
|
41
|
Неизправности
|
72
|
Нисък волтаж
|
21
|
О
Общи инструкции
|
7
|
Законови изисквания
|
10
|
Начин на представяне
|
8
|
Опасност от нараняване
|
9
|
Работа с DTCO 1381
|
9
|
Работа с тахографски карти
|
12
|
Риск от ПТП
|
9
|
„Отписване” на превозвача
|
28
|
Опасност от нараняване
|
46
|
Описание на продукта
|
79
|
Данни в паметта за данни
|
90
|
Екрани
|
81
|
Записване и запаметяване
|
80
|
Разпечатка и изходни данни
|
81
|
Функции на DTCO 1381
|
80
|
Определения
|
8
|
Водач 1
|
8
|
Водач 2
|
8
|
П
Пиктограми
|
98
|
Показване на дневна стойност от картата на водача
|
64
|
Показване на дневна стойност от паметта за данни
|
65
|
|
Показване на превозвач
|
66
|
Показване на случаи на превишаване на скорост
|
65
|
Показване на събития от картата на водача
|
64
|
Показване на събития от паметта за данни
|
65
|
Показване на технически данни
|
66
|
Поставяне на хартиена лента
|
46
|
Предупреждения за работното време
|
74
|
Примерни разпечатки
|
103
|
Действия от картата на водача
|
103
|
Информация за действията на водача от превозното средство
|
107
|
Обяснения
|
118
|
Превишаване на скорост
|
112
|
Профил на оборотите в минута
|
116
|
Профил на скоростта
|
114
|
Събития/ неизправности от картата на водача
|
106
|
Събития/ неизправности от превозното средство
|
110
|
Технически данни
|
113
|
Процедура по вкарване на данни
|
38
|
Избор на държава
|
38
|
Искане за вкарване на информация
|
38
|
Прекъсване на процедурата за вкарване на данни
|
38
|
Разчитане на картата на водача
|
38
|
Първи стъпки при работа с устройството
|
14
|
За водача
|
14
|
За превозвача
|
14
|
|
127
________________________________________________Справочник на основните термини
Р
Работни елементи
|
15
|
Бутон за отключване
|
16
|
Бутони за менюто
|
16
|
Водач 1 - клавиатура
|
15
|
Водач 2 - клавиатура
|
15
|
Дисплей
|
15
|
Интерфейс за извличане на данни
|
16
|
Отвор за карта 1
|
15
|
Отвор за карта 2
|
16
|
Режещо ръбче
|
16
|
Работни съобщения
|
75
|
Разпечатване на данни
|
47
|
Как да откажете разпечатването
|
47
|
Как да започнете да разпечатвате
|
47
|
Какво да правите когато разпечатвате
|
48
|
Разпечатване на дневна стойност от картата на водача
|
57
|
Разпечатване на дневна стойност от паметта за данни
|
59
|
Разпечатване на дневна стойност от тахографската карта
|
43
|
Разпечатване на профил на оборотите в минута *
|
60
|
Разпечатване на профил на скоростта
|
60
|
Разпечатване на случаи на превишаване на скорост
|
59
|
Разпечатване на събития от картата на водача
|
58
|
Разпечатване на събития от паметта за данни
|
59
|
Разпечатване на технически данни
|
59
|
Регистриране на превозвач
|
25
|
Режими на работа
|
82
|
Работен режим
|
29
|
Режим „Превозвач”
|
23
|
|
Риск от инцидент
|
68
|
Ръководство за менюто след като картата на превозвача бъде извадена
|
43
|
Ръководство за менюто след като картата на превозвача бъде поискана
|
28
|
Ръководство за менюто след поставяне на картата на водача
|
31
|
Ръководство за менюто след поставяне на картата на превозвача
|
25
|
Ръчно вписване на информация
|
32
|
Задаване на дейности към смяната
|
35
|
Продължаване на работната смяна
|
33
|
С
Сваляне на данни
|
26
|
Сензор KITAS 2117
|
86
|
Символи на държави
|
101
|
Символи на регионите
|
102
|
Смяна на водач/ ППС
|
44
|
Работа с различни тахографи
|
44
|
Софтуер
|
26,86
|
Стандартен екран
|
18
|
Структура на менюто
|
55
|
Събития
|
70
|
Съобщения
|
67
|
Когато се появи съобщение
|
68
|
Приемане на съобщения
|
69
|
Т
Тахографски карти
|
83
|
Технически данни
|
95
|
|
128
________________________________________________Справочник на основните термини
Т
Тахографски карти
|
83
|
Автоматично изваждане
|
84
|
Заключване на тахографските карти
|
84
|
Карта на водача
|
83
|
Карта на превозвача
|
83
|
Контролна карта
|
83
|
Почистване на тахографски карти
|
94
|
Право на достъп до тахографски карти
|
85
|
Работа с тахографски карти
|
12
|
Сервизна карта
|
83
|
Технически данни
|
95
|
Интерфейс за изтегляне на данни
|
95
|
DTCO 1381
|
95
|
Принтер
|
95
|
Тахографски карти
|
96
|
Хартиена лента
|
96
| У
Управление на часовото време
|
92
| Ф
Фабрична табела
|
16
|
Функции на менюто
|
49
|
Боравене с функциите на менюто
|
52
|
Въвеждане на данни в главното меню - водач 1/ водач 2
|
61
|
Въвеждане на данни за превозното средство
|
62
|
Достъпът до данните е блокиран
|
53
|
достъпът до менюто е блокиран
|
53
|
|
Извикване на функциите на менюто
|
50
|
Излизане от функциите на менюто
|
54
|
Когато превозното средство е спряло
|
50
|
Настройване на езика
|
51
|
Отказване на разпечатване
|
53
|
показване на водач 1/ водач 2
|
64
|
Показване на времената от картата на водача
|
51
|
Показване на данни по време на пътуване
|
50
|
показване на превозното средство
|
65
|
Разпечатка за водач 1/ водач 2
|
57
|
Разпечатка за ППС
|
59
| Ч
|
129
________________________________________________Справочник на основните термини
130
Корпорация Волво Трак
Гьотеборг, Швеция
Сподели с приятели: |
