Безкрайното пространство е наречено богинята нуит

Никой жив човек не може да оцени по-добре от мен трудностите свързани с Книгата на Закона.

Ти искаш от мен, ако правилно съм разбрал твоята до известна сте­пен объркана поредица от въпроси, да те посъветвам относно станови­щето ти за Книгата.

Нека започнем: съвсем сигурно е, че Автора й е както повече от човек, така и по-различен от човек.

Струва ми се, че главната Му цел е да обяви Магическата Формула на Еона на Хор и да утвърди фундаменталните принципи на поведе­ние, които са в съгласие с нея.

Излагам това най-напред, защото твоите затруднения принадлежат към тази част на Книгата.

Но нека подредя главните й части.

1. Има една система на най-възвишената философия, която се нами­ра напълно отвъд всеки Еон или всякакво друго ограничено условие.

2. Има един значителен дял от съдържанието на Книгата, който изглежда се отнася лично за "Звяра" и "Алената Жена"; но за тези титли може да се допусне, че се отнасят за всеки, на който се падне да заема едната или другата от тези длъжности през целия период на Еона - приблизително 2000 години.

З. Сексуалният морал на Книгата не е много по-различен от този, поддържан тайно от аристократите откакто свят светува. Това е естествената система за всеки, който е психоанализирал всички свои комплекси, репресии, мании и фобии.

4. Както матриархатът отразявал Формулата на Еона на Изида, а патриархатът тази на Еона на Озирис, така властта на "Коронованото и Побеждаващо Дете" изразява тази на Еона на Хор. Семейството, ро­дът, държавата не означават нищо; Индивидът е Всевластен.

5. Книгата провъзгласява едно ново разделение на човешкото общество; има го господарят,има го и робът; благородникът и кре­постникът; "вълкът-единак" и стадото.¹

(Ницше може да се счита за един от нашите пророци; в много по-малка степен де Гобино.²) Хитлеровият "Herrenvolk"(народ-господар нем. - бел.прев.) не е много по-различна идея; но тук не става дума за народ, а ако става, то това със сигурност няма да е обичащия реда униформен маниак, спазващия закона домошар - германецът. Брита­нецът, по-специално келтът, анархист по природа, е много по-близо до целта. Британците никога не ще се съберат заради нещо, освен ако всеки не се почувства директно застрашен.

Тук трябва да ти разкажа една история, която може да хвърли доста светлина върху всичко неясно в политическата ситуация от 1925 досега. Достопочтенната дама (S.H.Soror I.W.E. 8⁰ = 3⁰)³, която наследи S.H.Frater Ото Гебхарди след смъртта му като мой представи­тел в Германия (забележи, че всичко това се отнася за АА, докато О.Т.О, не е пряко засегнат) достигна до Степента на Отшелника (AL,I:40). Наблюдавайки ситуацията в Европа, тя все повече и повече се убеждаваше, че Адолф Хитлер бе нейното "Магическо Дете" и счете за свой дълг да посвети живота си (защото Отшелника "дава най-доброто от своята светлина на хората") на неговото магическо обучение. Знаейки, че световното господство ще се падне на нацията, която първа приеме Закона на Телема, тя избърза да постави Книгата на Закона в ръцете на своето "дете". Без съмнение, той бе дълбоко впечатлен, особено когато тя го закле най-тържествено да пази в тайна извора на своята сила. (Очевидно, той и не желаеше да го споделя с други.) От време на време, според обстоятелствата, тя му пишеше, включвайки подходящи части от моя коментар, от който й бях дал копие по времето на "Zeugnis"⁴

Ако Хитлер беше с по-малко ненормален характер, "грешката" ня­маше да е толкова огромна или най-малкото това би било друг вид "грешка". Надявам се, че си чела Хитлер Говори - ако не си, направи го - неговите частни беседи изобилстват едва ли не с цитати от Кни­гата на Закона. Но когато частните беседи на един общественик ста­нат публично достояние, те носят риск за политическата му кариера и той сервира на хората един буламач, колкото да им погъделичка грубия вкус. Още по-лошо, той беше роб на пророческото си безумие - той не бе преминал през уравновесяващия режим на Учебната Прог­рама на АА, и, което е най-лошото от всичко, той действително бе много далеч от пълно посвещение дори и в най-общия смисъл на дума­та. Затова неговият Weltanschaung (бел.прев.: мироглед, нем.) бе един куп от лични и политически предразсъдъци - той нямаше истинско космическо разбиране, нито правилна оценка на Първите Принципи и бе подмятан във всички посоки от най-различни конфликтни сили, които по естествен път съсредоточаваха все по-усилено енергиите си върху него, като личното му становище ставаше все повече и повече доминиращ фактор, първо във вътрешната, а после в Европейската политика. Аз неведнъж предупреждавах нашата S.H.Soror, че би трябвало да коригира тези тенденции, но тя вече беше видяла успеха на своите планове според схващанията си и отказа да повярва, че този успех сам по себе си би алармирал света да се съюзи за унищожава­нето му. "Но ние имаме Книгата" убедено възразяваше тя, не успявайки да проумее, че опозиционните сили може да бъдат принудени да възприемат същите принципи. Разбира се, както знаеш, случи се както предвидих - само една шепа разложени от жалост попове и сантиментални лигльовци все още се опъват на Книгата на Закона, саботират победата и ще превърнат мира в касапница на капиту­лацията, ако сме достатъчно глупави да се вслушаме в тяхното мяукане.

"Книгата на Закона ни връща към примитивната диващина", казваш ти. Ами ние къде сме? Ние сме в Герника, Лидица. Орадур сюр Глан, Ротердам и стотици други престъпления, да не споменаваме кон­центрационните лагери, Сталаг и милион по-малки ужаси, невъобра­зими дори и за най-болното и възпалено садистично въображение преди четиридесет години.⁵

Ти не си съгласна с Айвас - всички ние също. Бедата е, че Той може да каже: "Но аз не споря, аз ви казвам". И така, нека погледнем малко по-задълбочено (и надявам се по-наясно) в тази етика, с необременени от човешки емоции умове.

Айвас е от един по-различен от нашия Порядък на Съществуване.

Чуй един пречиствач на злато: "Анализът показва 20% мед в тази проба; загрявам я в кислородна среда; медта ще се окисли. Поставям я в съд със сярна киселина; после отделям медния сулфат и това е всичко." Той не се съобразява с това, как се чувства медта от всичко това; той наистина не вярва, че медта изобщо може да знае за това. Да, разбира се, знам че това е един краен пример. Аз го привеждам само за да покажа какво би могло да се направи като крайна мярка, в случай че сме притиснати до стената.3а щастие ние не сме в толкова лоша ситуация. Смея да кажа, че ти ще се сетиш и без да ти подсказ­вам за хирурга и даскала. Но аз мога да отида и по-далеч.В неотдав­нашната история имахме точния паралел.

Как започнах това писмо? Като дефинирах задачата на автора: да възвести Магическата Формула на Еона на Хор и т.н. С други думи, да обучи човечеството как да използва един нов извор на сила.

Прочети Рентген! Прочети Кюри!

Колко "мъченици от рентгенови изгаряния"? Дали ентусиазираните експериментатори знаеха рисковете? Не всички. Мнозина от паци­ентите изгоряха в най-страшна агония. Колко бяха жертвите на "радиева бомба"?... Винаги се е случвало - дори с добре изпитани средства и въпреки максималните предпазни мерки. Колко работнически живота коства Дъ Форт Бридж?

Ами аз допускам, че в сметките на всеки проект на "Обществени Строежи" винаги се предвиждат определен брой нещастни случаи.

Но една нова магическа формула е от къде-къде по-широк мащаб. Мислено се върни за момент на последното такова събитие, когато Озирис наследи Изида. В този голям катаклизъм не само империи, но и цивилизации рухнаха една след друга. Три четвърти от еона бяха изминали преди виното от тази реколта да стане наистина годно за пиене.

Очаквам и се надявам, че този път (тъй като комуникациите са по-добре установени, основите по-добре положени и нещата, взето, движещи се по-бързо) може да се зарадваме на жътвата no-скоро. Но по дяволите всичко! Едва ли е основателно да очаква пълно осъществяване само след четиридесет години.

Това, което изглежда за мен най-окуражаващ от всичко симптом, че самата Книга и Магическата система базирана върху нея, както и провала на всички предишни системи (както е изложено в Eight Lectures on Yoga, Magick⁶, The Book of Thoth и други подобни писа­ния) ни снабдяват с един ясен и кратък практически метод (освободен от всяка зараза на лицемерието на вярата и суеверието), чрез който всеки от нас може да достигне до "Знанието и Общението на Свещения Ангел-Хранител" и това на много други същества с интелект и сила безкрайно по-възвишени от всичко, което познаваме като човешко и, нека се надяваме - способни да ни дарят с капчица мъдрост, достатъчна да ни извади от тресавището, в което кризата временно ни е въвлякла всички!

Любов е закона, любов според воля.

Братски 666

P.S. Изглежда е по-добре да напиша един послепис за най-важния от всички доводи, защото е съвсем отделен. Ето го:

Значението на Книгата е "не в Английския само" и т.н.(АL, I:36; I:46; I:54, 55; II:76; III:39; III:47; III:63 - 68; III:73) Тези пасажи дават да се разбере, че има едно тайно тълкование, което е скрито и вероят­но дори от по-важно значение отколкото самия текст. Пасажите, които съм успял да дешифрирам потвърждават това становище. Също така и откритието на ключовото число 31 от Брат Ахад. Също така, трябва да очакваме появата на един гений, който да ни свърши цялата тази работа.Освен това, знаем че информация с най-голяма стойност е дадена чрез еврейската, гръцката и много вероятно чрез арабската Кабала.

От тези предпоставки може да се извлече само едно логическо за­ключение:

Ние знаем, {а} че Книгата означава повече отколкото изглежда, {b} това вътрешно значение може да промени или дори да обърне вън­шното значение, {с} това, което разбираме ни убеждава, че автора на Книгата е наистина това, което претендира че е и следовател, ние трябва да приемем Книгата като канон на Истината, стремейки се търпеливо към по-нататъшно просветление.

Тази последна точка е от специално значение: виж AL, 111:63 - 68.

Стойността на Книгата ще варира за теб непосредствено със степента на собственото ти посвещение.

³(Бел.ред.): Марта Кюнцел (1862-1941) била Soror Ich Will Es 8-ма степен АА и водещ член на Германския О.Т.О., макар и не Велик Магистър, както се твърди. Първоначално била теософ и се познавала с Мадам Блаватска.

Буквите О.Т.О, означават Ordo Templi Orientis, Орденът на Тамплиерите от Ориента или Орденът на Източния Храм. О.Т.О, е посветен на висшата цел за осигуряване на Свободата на Индивида и неговия или нейния прогрес в Светлината, Мъдростта, Разбирането, Знанието и Силата.Това се осъществява чрез Красота, Кураж и Умение, на Базата на Вселенското Братство.

О.Т.О, е първия от ордените на Стария Еон, който приема Книгата на Закона, получена от Алистьр Кроули през 1904 г. от вулгарната ера, с нейния завет за революция в човешката мисъл, култура и рели­гия, базирана върху едно единствено върховно предписание: Законът на Телема, който гласи: Прави каквото искаш.Този закон не трябва да се тълкува като разрешение за отдаване на всяка случайна прищяв­ка, а no-скоро като повеля за всеки да открие собствената си Истинс­ка Воля и да я осъществява, позволявайки и на другите да правят същото по собствените им уникални начини."Всеки мъж и всяка жена е звезда."

В най-крайната си същност, Законът на Телема може да бъде осъщест­вен само чрез усилията на всеки индивид. Въпреки това, много достой­ни кандидати за Великото Дело на Телема имат истинска нужда от информация, напътствие, приятелство или пък търсят възможността да помагат на ближните си по стремеж и да служат на човечество-то.Такива кандидати са добре дошли в Ордена.

Структурата на О.Т.О, подобно на Фримасонството и древните мистични школи, е базирана върху степенувана поредица от посвеще­ния или Степени. В тези степени, чрез алегория и символи, Орденът се стреми да въведе индивида в дълбоките тайнства на Битието и по такъв начин да помогне на всеки да открие неговата или нейната исти­нска Природа. Всеки пълнолетен мъж или жена, свободен и с добра репутация, има ненарушимото право да кандидатства за встъпи­телните Степени на О.Т.О.¹

Като допълнение към официалните инструкции на Ордена, много регионални Ложи, Оазиси и Станове предлагат курсове, семинари и учебни програми за своите членове.

О.Т.О, има активни клонове в 25 страни и публикува няколко перио­дични издания, списания и бюлетини, сред които са The Equinox, The Oriflamme и Magical Link.

Любов е закона, любов според воля.


¹Българският клон на О.Т.О, е закрит. Търсещите контакт, които вла­деят английски или немски език, могат да се обърнат към secretariat@oto.de