23б. счита за необходимо да се разшири подкрепата за иновациите във всички дейности, свързани със стоманодобивната дейност; по този начин в рамките на „Хоризонт 2020“ трябва да се въведат финансови механизми на ЕИБ за насърчаване на сътрудничеството в областта на изследванията, развитието и иновациите между стоманодобивните предприятия и районите, в които те се намират за постигане на развитие и устойчивост на икономическата активност;
Or. {ES}es
Изменение 172
Патриция Тоя
Предложение за резолюция
Параграф 23б (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
23б. подчертава значението на подкрепата на развитието на съоръженията, което води до повишаване на тяхната компактност, характеризираща се с подобрена интеграция между системите за топене и пластична обработка, за да бъдат насърчени онези стоманодобивни дейности, които се обновяват чрез намаляването на специфичния разход на почва и намаляването на специфичния разход на вода;
Or. {IT}it
Изменение 173
Адам Герек
Предложение за резолюция
Параграф 23б (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
23б. изразява съгласие с Комисията, че стоманата може да бъде рециклирана няколко пъти, като по този начин значително се намаляват технологичните емисии на CO2; счита обаче, че трябва да се обърне внимание на факта, че вредното присъствието на мед — елемент, който предизвиква крехкост в стомана — в химичния състав на железния скрап (стомана и желязо) от години се увеличава;
Or. {PL}pl
Изменение 174
Бернд Ланге
Предложение за резолюция
Параграф 24б (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
24б. подчертава, че иновациите в нови продукти, като например стомани с много голяма якост, които са същевременно гъвкави, и нови производствени процеси, са ключът за повишаване на конкурентоспособността на европейската стоманена промишленост в сравнение с доставчиците в трети държави и че тази област следва да бъде специално насърчавана;
Or. {DE}de
Изменение 175
Рашида Дати
Предложение за резолюция
Параграф 24а (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
24a. счита, че е уместно да се въведе механизъм за стимулиране, който да ангажира големите международни групи да инвестират в научни изследвания и развойна дейност на териториите, където осъществяват своите промишлени дейности, с цел да се подкрепи заетостта и динамиката на съответните региони;
Or. {FR}fr
Изменение 176
Марита Улвског
Предложение за резолюция
Параграф 24a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
24a. призовава Комисията да предложи създаването на Европейски институт за изследване, свързан със стоманодобивната промишленост и сектора на суровините; счита, че това следва да стане в сътрудничество между държавата, индустрията и академичните среди, с общата задача за увеличаване на конкурентоспособността на сектора;
Or. {SV}sv
Изменение 177
Бернд Ланге
Предложение за резолюция
Параграф 24a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
24a. призовава Европейската комисия да провежда амбициозна политика в областта на иновациите, която да дава възможност за производството на висококачествени, енергийно ефективни и иновативни продукти и да позволи на ЕС да се утвърди в нарастващата конкуренция в световен мащаб;
Or. {DE}de
Изменение 178
Адам Герек
Предложение за резолюция
Параграф 24a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
24a. счита, че производството на висококачествени плоски стоманени полуготови изделия, и по-специално на ламарина с антикорозионни покрития за каросерията на автомобилите, изисква особена подкрепа;
Or. {PL}pl
Изменение 179
Патриция Тоя
Предложение за резолюция
Параграф 25
Предложение за резолюция
Изменение
25. признава високите финансови рискове, свързани с развитието, демонстрацията и разгръщането на революционни технологии; поддържа създаването на клъстери, сътрудничеството в областта на развойната дейност и публично-частните партньорства; насърчава използването на иновативни финансови инструменти, като финансови инструменти със споделяне на риска; призовава Европейската инвестиционна банка и Европейската банка за възстановяване и развитие да разработят дългосрочна рамка за финансиране на проекти в областта на стоманодобива;
25. признава високите финансови рискове, свързани с развитието, демонстрацията и разгръщането на революционни технологии; поддържа създаването на клъстери, сътрудничеството в областта на развойната дейност и публично-частните партньорства; насърчава използването на иновативни финансови инструменти, като финансови инструменти със споделяне на риска, които позволяват приоритетен достъп за стоманодобивните предприятия в затруднено положение; призовава Европейската инвестиционна банка и Европейската банка за възстановяване и развитие да разработят своевременно дългосрочна рамка за финансиране на проекти в областта на стоманодобива;
Or. {IT}it
Изменение 180
Андраш Дюрк
Предложение за резолюция
Параграф 25
Предложение за резолюция
Изменение
25. признава високите финансови рискове, свързани с развитието, демонстрацията и разгръщането на революционни технологии; поддържа създаването на клъстери, сътрудничеството в областта на развойната дейност и публично-частните партньорства; насърчава използването на иновативни финансови инструменти, като финансови инструменти със споделяне на риска; призовава Европейската инвестиционна банка и Европейската банка за възстановяване и развитие да разработят дългосрочна рамка за финансиране на проекти в областта на стоманодобива;
25. признава високите финансови рискове, свързани с развитието, демонстрацията и разгръщането на революционни технологии; поддържа създаването на клъстери, сътрудничеството в областта на развойната дейност и публично-частните партньорства като SPIRE и EMIRI; насърчава използването на иновативни финансови инструменти, като финансови инструменти със споделяне на риска; призовава Европейската инвестиционна банка и Европейската банка за възстановяване и развитие да разработят дългосрочна рамка за финансиране на проекти в областта на стоманодобива;
Or. {EN}en
Изменение 181
Марита Улвског
Предложение за резолюция
Параграф 25
Предложение за резолюция
Изменение
25. признава високите финансови рискове, свързани с развитието, демонстрацията и разгръщането на революционни технологии; поддържа създаването на клъстери, сътрудничеството в областта на развойната дейност и публично-частните партньорства; насърчава използването на иновативни финансови инструменти, като финансови инструменти със споделяне на риска; призовава Европейската инвестиционна банка и Европейската банка за възстановяване и развитие да разработят дългосрочна рамка за финансиране на проекти в областта на стоманодобива;
25. признава високите финансови рискове, свързани с развитието, насърчаването, демонстрацията и разгръщането на революционни технологии; поддържа създаването на клъстери, сътрудничеството в областта на развойната дейност и публично-частните партньорства; насърчава използването на иновативни финансови инструменти, като финансови инструменти със споделяне на риска; призовава Европейската инвестиционна банка и Европейската банка за възстановяване и развитие да разработят дългосрочна рамка за финансиране на проекти в областта на стоманодобива;
Or. {EN}en
Изменение 182
Марита Улвског
Предложение за резолюция
Параграф 26a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
26a. приканва Комисията да насърчи по-нататъшното развитие на заместването на коксуващи се въглища и металургичен кокс и да подкрепя действия за гъвкаво използване на допълнителни редуктори за конкурентоспособна и устойчива стоманена индустрия в Европа;
Or. {EN}en
Изменение 183
Адам Герек
Предложение за резолюция
Параграф 26a (нов)
Предложение за резолюция
Изменение
26a. счита, че иновативните технологии за ефективно и екологосъобразно бракуване на употребявани пътнически автомобили се превръщат в необходимост;