Банките оценяват и осчетоводяват всички отчетни обекти в чуждестранна валута по централния курс, определян от БНБ за всеки работен ден. От друга страна, при осъществяване на своите валутни операции банката прилага обменни курсове, различни от централния: курс купува, курс продава, спот курс и др. В резултат на това възникват разлики между търговските курсове и централния курс на БНБ, които се отчитат като приходи или разходи от валутни операции.
Приходи от валутни операции са положителните разлики, които възникват при обмяната на валута на клиенти, при срочните и спот сделки за сметка на банката.
Положителни курсови разлики се реализират, когато банката купува чуждестранна валута по курс, който е по-нисък от централния или продава валута по курс по-висок от централния. Тези курсови разлики се отчитат чрез сметка 724 – Приходи от валутни операции. Тя се кредитира през целия отчетен период и се дебитира в края на отчетния период за отнасяне на приходите към финансовия резултат.
Приходи от валутни операции в банките се реализират при следните случаи:
Продажба на валута по по-висок курс от централния;
Покупка на валута по по-нисък курс от централния;
По-висок централен валутен курс за деня от този за предходния ден и преоценка по сметките за отчитане на валутните активи;
По-нисък централен валутен курс за деня от този за предходния ден и преоценка по сметките за отчитане на валутните пасиви;
