Петте травми Лиз Бурбо Петте травми, които пречат да бъдеш какъвто си

• Човек, който може да се оправя в различни положения, притежаващ способност за
творчество, за изобретяване, за въображение;
• Особено силна способност да работи сам;
• Ефикасен и мисли за безброй много подробности;
• Способен да реагира; в състояние да направи каквото трябва в случай на спешност;
• Няма нужда от другите на всяка цена. Може много добре да се отдръпне и да бъде щастлив
сам.
Зад ЗАВИСИМИЯ (травма от изоставяне) се крие умел човек, който много добре умее да изразява желанията си...
• Знае какво иска. Упорит, последователен в своите желания;
• Не се отпуска, когато е решен да получи нещо;
• Дарба на артист. Знае да улавя вниманието на другите;
• Естествено весел, забавен и социален - отражение на радостта от живота;
• Способност да помага на другите, защото се интересува от тях и знае те как се чувстват;
• Способност да използва психическите дарби съзнателно, когато страховете са овладени;
• Често притежава артистични дарби;
• Макар и общителен, се нуждае от моменти на самота, за да почувства себе си.
Зад МАЗОХИСТА (травма от унижение) се крие смел човек, обичащ приключенията, притежаващ големи способности в много области и между другото...
• Познава нуждите си и ги зачита;
• Чувствителен към нуждите на другите, способен също така да зачита свободата на всеки
един;
• Добър посредник, помирител. Способен да спре драматизирането;

Изпратена на www.spiralata.net от Георги Трифонов
76
• Весел, обича удоволствията и кара другите да се чувстват добре;
• По природа е щедър, услужлив, алтруист;
• Талант на организатор. Умее да признава талантите си;
• Чувствен, умее да си достави удоволствие в любовта;
• Надарен с голямо достойнство, показва своята гордост.
Зад КОНТРОЛИРАЩИЯ (травма от предателство) обикновено се крие човек, притежаващ качества на началник...
• Със своята сила е способен да внася спокойствие и покровителство;
• Много талантлив. Общителен и добър артист;
• Притежава таланта да говори пред публика;
• Способност да улавя и да оценява талантите на всеки един, като помага на хората да станат
по-уверени в себе си;
• Способност да предоставя пълномощия, което помага на другите да се оценят;
• Бързо разбира как се чувстват другите и умее да разведри обстановката, като ги накара да
се смеят;
• Способен да премине с голяма скорост от един елемент към друг и да ръководи няколко неща
едновременно;
• Бързо взема решения. Намира каквото му е нужно и се заобикаля с хора, от които има нужда,
за да премине към действие;
• Способен на големи успехи на много равнища;
• Доверява се на Вселената и на вътрешната си сила. Способен напълно да се отпусне.
Зад СКОВАНИЯ (травма от несправедливост) се крие творческа личност, която притежава много енергия, това е човек, надарен с огромна работоспособност...
• Подреден и отличен, когато трябва да се направи нещо, изискващо прецизност;
• Отговорен, много надарен да се занимава и да се грижи за подробностите;
• Способност да опростява, да обяснява ясно, за да преподава;
• Много чувствителен, знае какво чувстват другите, като проверява собствените си чувства;
• Знае какво трябва да знае в необходимия момент;
• Намира точния човек, който да свърши някаква специфична работа, както и точното и
прецизно нещо, което да каже;
• Ентусиаст, жив и динамичен;
• Няма нужда от другите, за да се чувства добре;
• Също като бягащия, в случай на нужда знае какво да направи и го прави сам;
• Успява да се изправи лице в лице с трудните положения.
Както си могъл да установиш, някои сили се намират в повече от една травма и ефектът от това е, че прави тези травми десеторно по-силни. Следователно те се превръщат в необикновени средства за успех, за да дадат израз на това, което искаш. Като признаеш неповторимата личност, която си ти, не можеш да пропуснеш да изразиш един извор на енергизиращо вдъхновение.
Повтарям, че създаването на нашите маски изразява най-голямото предателство между тях - предателството, че са забравили, че ние сме БОГ. Ето защо акростихът на петте травми дава думата
ПРЕДАДЕН (на френски език, вж. бел. 1).
Завършвам тази книга, като ти поднасям една поема от шведския поет Халмар Съодерберг.
Ние всички искаме да сме обичани,
Ако ли не, да ни се възхищават,
Ако ли не, да се страхуват от нас,
Ако ли не, да ни мразят и презират.
Искаме да пробудим някакво чувство
У другия, каквото и да е то.
Душата потръпва пред празнотата и търси
Съприкосновение на всяка цена.

Изпратена на www.spiralata.net от Георги Трифонов
77
Превод Недка Капралова