Програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика" 2007-2013 project bg161РО003 01-0001 "



Дата24.07.2016
Размер121.85 Kb.
#4896
ТипПрограма



Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика” 2007-2013



PROJECT BG161РО003 – 4.2.01-0001

PROMOTION OF THE INTERNATIONALIZATION OF THE BULGARIAN ENTERPRISES”


Проект № BG161РО003 – 4.2.01-0001

НАСЪРЧАВАНЕ НА ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАЦИЯТА НА БЪЛГАРСКИТЕ ПРЕДПРИЯТИЯ”



This projects are financed by the European fund for regional development through an Operational programme “Development of the competitiveness of the Bulgarian economy 2007 – 2013”
Тeзи проекти са получили финансиране от Европейския фонд за регионално развитие чрез Оперативна програма „Развитие на конкурентоспособността на българската икономика 2007 – 2013г.”

Приложение № 10

Д О Г О В О Р

. ...... / . . . . . 2011 год.


Днес, . . . . . 2011 г., в гр. София, между:

Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия към министъра на икономиката, енергетиката и туризма (ИАНМСП), данъчен номер 1222141059, БУЛСТАТ 131304835, със седалище гр. София, пл. “Св.Неделя” № 1, представлявана от изпълнителния директор Марияна Велкова, Олга Кьосева- главен счетоводител, наричано по-долу за краткост „ВЪЗЛОЖИТЕЛ", от една страна,

и

…………………………………………………… със седалище и адрес на управление……............……………… търговска регистрация ………………………………………………………………………………………………...........……



данъчна регистрация……………………………...............……………………………………………………………………… ЕИК………………………..…………………………………………………………………………………………………………,

банкова сметка…………………………………......……………………………………..код….......………...………….при Банка…………………………………………………………………………………………………………………………………

представлявано от……………….…………………….........………………………………….….…., определен за изпълнител с Решение № ………………../ ……………….2011 г. на изпълнителния директор на ИАНМСП, след проведена открит конкурс по НВМОП за възлагане на обществената поръчка, наричано по-долу за краткост „ИЗПЪЛНИТЕЛ", от друга страна, като

СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯХА ЗА СЛЕДНОТО:
I.ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА

Чл. 1. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да извърши "Осигуряване на самолетни билети за превоз по въздух, хотелско настаняване, транспорт и вътрешни трансфери за организиране и провеждане на промоционални прояви за бизнеса и за служители на ИАНМСП извън страната”

по обособена позиция..........................................................................]

по обособена позиция..........................................................................

съгласно клаузите на настоящия договор, техническата и ценова оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, както и документацията за участие, представляващи неразделна част от договора.



ІІ. СРОК НА ДОГОВОРА

Чл.2. (1) Настоящият договор влиза в сила от датата на подписването му и е със срок на действие до 31.05.2011 г.

(2) При сключване на договор с изпълнител, избран чрез централизирана обществена поръчка, настоящият договор може да бъде прекратен преди изтичане на срока по ал. 1 при условията на чл. 23 и чл. 27, ал. 2, т. 6.

ІІІ. МЯСТО И РЕД ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ПОРЪЧКАТА

Чл.3. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема заявки за самолетни билети от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ на адрес:………………………….......................................................……,

телефони: ………………………………, мобилни телефони,.............................., е-мейл адрес:........................................ факс: …………….……………………………, като осигурява възможност за приемане на такива по всяко време на денонощието, включително и при извънредни обстоятелства, както и в почивни и празнични дни.



(2) Заявките по предходната алинея може да се подават от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в писмен вид, включително по електронна поща и по факс.

(3) При получена заявка, в рамките на един час, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя писмен отговор на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съдържащ минимум 3 варианта, когато е възможно, за реализиране на пътуването /директни и такива с подходящи връзки/, като посочва авиокомпания, класа, маршрут, часове, престой, по цени, съобразени с Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина.

(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ си запазва правото да избере вариант, като потвърди заявката по начина, предвиден в ал. 2, или да откаже възлагането й, в случай, че нито един от предложените варианти не е подходящ по негова преценка.

(5) Срокът за изпълнение на заявката, включително и доставката на билетите, за които са издадени самолетни билети за дестинации извън ЕС, е не повече от един работен ден, считано от потвърждаване на заявката, с възможност за изпълнение и в по-кратък срок при извънредни обстоятелства.

(6) Доставката на самолетните билети по ал.5 до Изпълнителна агенция за насърчаване на малките и средните предприятия е за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

(7) За реализирането на всяка доставка на самолетен билет и ваучер за хотелско настаняване се подписва протокол между представител на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и служител на ИАНМСП, в който се отразяват и обстоятелствата, свързани със спазване на сроковете във връзка с доставката на билета.

ІV. ЦЕНИ И НАЧИН НА ПЛАЩАНЕ

Чл. 4. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предоставя за пътуванията и хотелски настанявания по чл. 1, най-малко три ценови оферти за съответната дестинация в зависимост от конкретната заявка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(2) Предложените цени по ал.1 се формират от предлаганите най-ниски специални цени на авиокомпаниите, валидни към датите на пътуването.

(3) Цените на билетите включват и дължимите летищни такси, такси за сигурност и други такси, които се заплащат от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ. Цените за хотелско настаняване включват всички такси, изискавни от съответните хотели, които се запращатни от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(4) Цените на билетите и хотелското настаняване се определят в български лева /по курса на БНБ в деня на закупуването на билета/.

(5) Възложителят избира една от предложените оферти и уведомява изпълнителя.



(6) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ заплаща цената на съответния билет и хотелско настаняване по банкова сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: ...................................................................

(7) Плащането се извършва в срок до 15 (петнадесет) дни след представяне на следните документи:

а) фактура за стойността на такса обслужване и протокол за стойността на самолетния билет и на хотелското настаняване;

б) копие/отрязък от агентския купон;

в) разпечатка на направената и потвърдена резервация с калкулация на цената на билета, включваща и дължимите летищни такси;

г) разпечатка на ваучера за хотелско настаняване, с включени такси;

д) двустранен протокол по чл. 3, ал. 7 от договора.

V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ

Чл. 5. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен да заплаща на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ стойността на билетите съобразно условията, договорени между страните.

(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен в срок от три дни след датата на подписване на договора да определи служител, на когото да бъдат предавани посочените в чл. 13, ал. 2 документи и който да подписва протокола по чл.3, ал.7.

Чл. 6 (1) По всяко време на изпълнение на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да възложи на независим експерт извършването на проверка (въз основа на дневника за продажбите), с цел да установи дали ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ спазва договорените условия - относно предоставянето на най-ниските цени и най-благоприятните условия за извършваните услуги. Проверка на предложените ценови условия на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ се осъществява чрез извършване от външен експерт на периодична насрещна проверка на минимум 3 авиокомпании по минимум 3 броя произволно избрани издадени самолетни билети за пътувания на служители на агенцията.

(2) По всяко време на изпълнение на договора ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да поиска копие от разплащателните документи и приложенията към тях (billing) на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ за извършените плащания на заявените от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ самолетни билети към съответната авиокомпания.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право по всяко време в срока на договора да осъществява текущ и последващ контрол върху изпълнението на предмета на договора. В 15-дневен срок след изтичане на всяко тримесечие ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изпраща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ справка за стойността на извършените разходи за предоставените му по договора услуги.

(4) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ се задължава да не разкрива устно или писмено на трети лица информация за ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и за цени, тарифи и условия на отделните авиопревозвачи, станали му известни във връзка с настоящия договор.

VІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

Чл. 7. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава след изтичане на валидността на ИАТА застраховката, да бъде представена нова, покриваща срока на договора.

Чл. 8. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигурява своевременно резервацията и продажбата на билети по заявка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, съгласно уговореното в настоящия договор.

Чл. 9. (1) При всяка конкретна заявка от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да проучи пазара и да предложи възможно най-ниските цени при най-благоприятни за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ условия за реализиране на пътуването.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да уведомява незабавно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ при промяна на ценовите нива и условията на превозвачите.

(3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да предлага маршрути, които да са директни, а при невъзможност - с минимален брой подходящи връзки за съответните дестинации.

Чл. 10. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигурява при конкретна заявка от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ хотелски резервации в съответните страни, отговарящи на изискванията за определяне на размера на дневните и квартирни пари по приложение № 1 на Наредбата за служебните командировки и специализации в чужбина.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да договори възможно най-ниските цени на хотелските услуги, съобразени с категорията и местоположението на хотела, както и продължителността на престоя.

(3) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да организира при необходимост чартърни полети в чужбина при заявка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигурява превоз на свръх багаж на служителите на ИАНМСП при пътуванията за участия в изложения и промоционални прояви в чужбина.

(5) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигурява въздушно карго за превоз на багаж на служителите на ИАНМСП и представители на малки и средни предприятия при пътуванията за участия в изложения и промоционални прояви в чужбина, при заявка от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и уточняване на условията при всеки конкретен случай.

(6) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигури допълнителни услуги, съгласно предоставената оферта, която е неделима част от договора, без да получава отделно възнаграждение за това.

Чл. 11. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да осигури възможност за приемане на заявки по всяко време на денонощието и изпълнението им, включително и при извънредни обстоятелства, както и в почивни, и в празнични дни.

Чл. 12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава в срок от три дни след датата на подписване на договора да определи поименно лица за контакти, електронни адреси и мобилни телефони, на които отговарят, като уведоми писмено ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за това.

Чл. 13. (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да води дневник за извършените въз основа на настоящия договор услуги и продажби.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да представя на посочено от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ лице:

а) извлечение от дневника за продажбите на самолетни билети на Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия, до 10-то число на всеки следващ месец;

б) тримесечна справка за натрупаните премийни точки за бонуси - безплатни билети за пропътувани от служители на Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия мили с отделните авиопревозвачи, ако такава информация му е била предоставяна.

Чл. 14. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ съдейства технически на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за осигуряването на безплатни самолетни билети, получени като бонус за пропътувани мили от отделните авиопревозвачи, или за трансформирането им в други услуги. Информация за възникналите бонуси за ползване се предоставя 3-месечно на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Чл. 15. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да отбелязва в резервацията при конкретна заявка предпочитаното от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ място, както и да направи всичко възможно за получаване на съответното потвърждение за това от авиокомпанията.

VІІ. ГАРАНЦИЯ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ДОГОВОРА. ОТГОВОРНОСТ И САНКЦИИ

Чл. 16 (1) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ гарантира изпълнението на произтичащите от настоящия договор свои задължения с гаранция за добро изпълнение в размер на 3% от стойността на договора за всяка обособена позиция, която може да бъде:

а) парична гаранция, която трябва да е внесена към момента на подписване на договора за възлагане на обществената поръчка по банкова сметка на Изпълнителната агенция за насърчаване на малките и средните предприятия в БНБ - ЦУ IBAN: BG37 BNBG 9661 3100 1057 01, BIC BNBGBGSD. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ може да трансформира гаранцията си за участие в процедурата в гаранция за добро изпълнение на договора, като я допълни до изискуемия размер със сумата на разликата между внесената гаранция за участие и определената гаранция за изпълнение. Внасянето на гаранцията се удостоверява с платежно нареждане № ........................................



или

б) безусловна и неотменяема банкова гаранция, издадена в полза на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за добро изпълнение на договора, от българска банка или клон на чуждестранна банка, които разполагат с писмено разрешение от БНБ за извършване на банкова дейност на територията на Република България. Банковата гаранция се представя в оригинал, със срок на валидност 90 (деветдесет) календарни дни, считано от крайния срок за изпълнение на договора. Оригиналът на гаранцията трябва да е предоставен на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ към момента на подписване на договора за възлагане на обществената поръчка. Банковата гаранция трябва да съдържа задължение на банката – гарант да извърши плащане при първо писмено искане от бенефициента - ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, деклариращо, че услугите - предмет на договора не са изпълнени съгласно клаузите на този договор. Банковите разходи по откриването и обслужването на банковата гаранция са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, а тези по евентуалното й усвояване- за сметка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.



(2) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ освобождава гаранцията по ал.1 в срок от 10 (десет) работни дни след приключване изпълнението на договора, без да начислява лихви за периода, през който средствата законно са престояли при него.

(3) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ задържа и се удовлетворява от гаранцията, когато ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ системно не изпълнява някое от задълженията си по договора, както и когато прекъсне или забави изпълнението на задълженията си по договора с повече от два работни дни.

Чл. 17. В случай на неизпълнение на някое от задълженията по чл. 3, чл. 9, чл. 10, чл. 11, чл.12, чл.13, чл.14 и чл.15, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 10 % от сумата по чл.16, ал.1 за всяко неизпълнение.

Чл. 18. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи неустойка в размер на 10 % от стойността на самолетния билет, ако се отклони от заявката във вреда на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

Чл. 19. При неспазване на срока по чл. 3, ал. 5 от договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 5 /пет/ % от стойността на самолетния билет.

Чл. 20. При доказано нарушение на задълженията по чл. 24, чл. 25 и чл. 26 от настоящия договор, от което за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ са настъпили неблагоприятни последици, с изключение на предоставянето на информация в хипотезата на чл. 6 от договора, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дължи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ неустойка в размер на 6000 /шест хиляди/ лева.

Чл. 21. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право да прихване дължимите суми от санкции и неустойки при заплащане на самия самолетен билет /според отразеното в протокола по чл. 3, ал. 7/ или от гаранцията за изпълнение.

Чл. 22. В случай на прекратяване по чл. 27, ал. 2, т. 6 ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи неустойки.

VІІІ. КОНФИДЕНЦИАЛНОСТ

Чл. 23. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да не разкрива по никакъв начин пред трети лица информация, станала му известна при изпълнение на задълженията му по настоящия договор.

Чл. 24. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да не използва информация, станала му известна при изпълнение на задълженията му по настоящия договор, за своя изгода или за изгода на трети лица.

Чл. 25. Всеки документ, изготвен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, станал достояние на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, следва да бъде върнат след прекратяването на договора.

ІХ. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА

Чл. 26. (1) Договорът се прекратява с изтичане на уговорения срок.

(2) Договорът може да бъде прекратен:

1. по взаимно съгласие между страните, изразено в писмена форма;

2. от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, с тридесетдневно писмено предизвестие;

3. едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, без предизвестие, при неизпълнения на задълженията по договора от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

4. едностранно от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, с двумесечно писмено предизвестие, отправено до ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ по пощата с обратна разписка, в случай на забава при изпълнение на задължението му по чл. 5 с повече от 30 работни дни;

5. едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, без предизвестие, в случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ бъде лишен от право да упражнява дейността си;

6. едностранно от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, без предизвестие, при сключване на договор с ИЗПЪЛНИТЕЛ, избран чрез централизирана обществена поръчка, за което ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не дължи неустойки, съгласно чл. 23.

Х. ДРУГИ УСЛОВИЯ

Чл. 27. Задържането на гаранцията за изпълнение и изплащането на неустойка не лишава изправната страна по договора от правото да търси обезщетение за вреди и пропуснати ползи над уговорените размери.

Чл. 28. Въпроси относно изпълнението предмета на настоящия договор следва да бъдат отнасяни към:

За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ:..........................................................................................

За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ: ………………………………………………………….................…………………………

Чл.29. Страните по настоящия договор ще решават споровете, възникнали в процеса на изпълнението му по взаимно съгласие и с писмени споразумения, а при непостигане на съгласие - въпросът се отнася за решаване пред компетентния съд по реда на ГПК.

Чл.30. За неуредените в настоящия договор въпроси се прилагат разпоредбите на законодателството на Република България.

Настоящият договор се състави и подписа в два еднообразни екземпляра - по един за всяка от страните.



За ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ: За ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:
..................................... …………………………………………………….. МАРИЯНА ВЕЛКОВА

Изпълнителен директор /……………………………………………………………/


.................................

Олга Кьосева

Главен счетоводител


Каталог: wp-content -> uploads -> 2011
2011 -> Евгений Гиндев световната конспирация
2011 -> Наредба №36 от 30 ноември 2005 Г. За изискванията към козметичните продукти
2011 -> Наредба №36 от 30 ноември 2005 Г. За изискванията към козметичните продукти
2011 -> За минималния и максималния бал по паралелки в рио област софия-град
2011 -> 130 годишнината на ввму “Н. Й. Вапцаров” разкрива новите предизвикателства и перспективи в развитието на флагмана на морското образование
2011 -> Съюз на математиците в българия – секция бургас пробен изпит по математика за 7 клас – март, 2011
2011 -> Член на Приятели на Земята Интернешънъл
2011 -> Права и задължения на учениците
2011 -> В съответствие с ангажиментите в рамките на фаза 1 от мониторинга за изпълнение на задълженията по Конвенцията и Препоръката, през 2000 г
2011 -> Разграничение на трафика на хора от сродни престъпни дейности д-р Ива Пушкарова


Сподели с приятели:




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница