Допълнение 6: Примери за докладване на изпускания и преноси извън площадката

Допълнение 6: Примери за докладване на изпускания и преноси извън площадката

Информацията за идентификация на съоръжението и незадължителната информация за съоръжението трябва да се докладват съгласно описанието в глава 0.1.6.

Пример 1 от фигура 3 представлява промишлена площадка с две съоръжения – P и Q. Основната дейност по приложение I на съоръжение P е производство на хартия и картон и други първични продукти от дърво. Основната дейност по приложение I на съоръжение Q е производство на целулоза от дърво или подобни влакнести материали. Съоръжение Q включва също така горивна инсталация и пречиствателна станция за отпадъчни води, като всички те се експлоатират от оператор Q. Освен това оператор Q експлоатира и друга инсталация като част от съоръжение Q, което представлява непосочена в приложение I дейност.

Таблица 26 показва изискванията във връзка с докладването за съоръжения P и Q.

Единствената дейност на съоръжение P по приложение I е ПРОИЗВОДСТВОТО на хартия и картон.

Таблица 27 показва кодирането на дейността.

Дейност по приложе­ние I*	Код по РИПЗ	Код по КПКЗ	Наименование на дейността съгласно приложение I към Регламента за ЕРИПЗ (не е задължително да се докладва)
1	6.(б)	6.1	Промишлени предприятия за производство на хартия и картон и други първични продукти от дърво (като плочи от дървесни частици, плочи от дървесни влакна и шперплат)

Таблица 27: Кодиране на дейностите за съоръжение P
* Пореден номер на дейности по приложение I

Съоръжение P изпуска замърсители във въздуха (изпускане A) и водата (изпускане B) и докладва всички замърсители, за които са надвишени праговите стойности, посочени в приложение II към Регламента за ЕРИПЗ, колона 1a и съответно колона 1б. Част от отпадъчната вода се пренася извън площадката (пренос извън площадката C) към външната пречиствателна станция за отпадъчни води, която е разположена при съоръжение Q.

Съоръжение P докладва всички замърсители, за които са надвишени праговите стойности, посочени в приложение II към Регламента за ЕРИПЗ, колона 1б, като пренос извън площадката на замърсители в отпадъчна вода, предназначена за пречистване.

Докладването се извършва както е описано за изпускания във въздуха в глава 1.1.8.1, за изпускания във водата в глава 1.1.8.2, и за пренос извън площадката на замърсители в отпадъчна вода в глава 0.1.9. илюстрира докладването на изпускания и преноси извън площадката за съоръжение P.

Основната икономическа дейност на съоръжение Q е производството на целулоза от дърво или подобни влакнести материали. Това е също така и основната дейност по приложение I, която следва да се докладва. Съоръжение Q включва също така и горивна инсталация с капацитет над 50 MW, която представлява дейност по приложение I. Отпадъчната вода се обработва в пречиствателна станция за отпадъчни води, експлоатирана от съоръжението.

Таблица 29 показва показва кодирането на дейностите за съоръжение Q.

Дейност по приложе­ние I*	Код по РИПЗ	Код по КПКЗ	Наименование на дейността съгласно приложение I към Регламента за ЕРИПЗ (не е задължително да се докладва)
1**	6.(a)	6.1	Промишлени предприятия за производство на целулоза от дърво или подобни влакнести материали
2	1.(в)	1.1.	Термични електроцентрали и други горивни инсталации

Таблица 29: Кодиране на дейностите за съоръжение Q
* Пореден номер на дейности по приложение
** Дейност 1 е основната дейност по приложение I

За съоръжение Q сумата на изпусканията във въздуха (изпускане D), за които са надвишени праговите стойности, посочени в приложение II към Регламента за ЕРИПЗ, колона 1a, трябва да бъдат докладвани като изпускания във въздуха. Отпадъчната вода се отвежда към собствената пречиствателна станция за отпадъчни води. Съоръжението използва вода от течаща наблизо река за процеси на охлаждане и изпуска водата в същия водоем. Съоръжението докладва всички замърсители, за които сумата на изпусканията (изпускания E плюс F) надвишава праговите стойности, посочени в приложение II към Регламента за ЕРИПЗ, колона 1б, като изпускане във вода. Разрешава се да се извади фоновото натоварване от извлечената охлаждаща вода (вижте глава 0.1.4). Изпусканата вода съдържа общ органичен въглерод (TOC), кадмий (Cd) и олово (Pb) над праговите стойности. Разрешава се изпусканията от непосочените в приложение I дейности да не бъдат включени в доклада. Възможно е, обаче, да се окаже, че в случаите на сложни многоконтурни канализационни системи, при които няма точки за вземане на проби за непосочени в приложение I дейности, е практично и рентабилно да се докладват изпусканията от непосочените в приложение I дейности заедно с тези от дейностите по приложение I.

Докладването се извършва както е описано за изпускания във въздуха в глава 1.1.8.1, за изпускания във водата в глава 1.1.8.2, и за пренос извън площадката на замърсители в отпадъчна вода в глава 0.1.9. Таблица 30 илюстрира докладването на изпусканията във водата за съоръжение Q (данните за изпусканията във въздуха не са показани).

Изпускания във водата (изпускания E + F)
Замърсител		Метод		Количество
№ A II	Наименование	M/C/ E	Използван метод	T (общо) kg/год.	A (аварийно) kg/год.
18	Кадмий и неговите съединения (изразени като Cd)	M	EN ISO 5961	9.85
23	Олово и неговите съединения (изразени като Pb)	M	EN ISO 11885	28.0	-
76	Общ органичен въглерод (TOC)	M	EN 1484:1997	781 000 000	-

Таблица 30: Докладване на изпусканията във водата за съоръжение Q

Пример 2

Пример 2 от фигура 4 представлява съоръжение за производство на основни органични химични вещества, което е дейност по приложение I. Съоръжението произвежда опасни и неопасни отпадъци, които се пренасят в други съоръжения за обезвреждане или оползотворяване, и пренася извън площадката разтвори на соли за дълбочинно инжектиране.

Фигура 4: Пример за съоръжение, което пренася извън площадката опасни и неопасни отпадъци и изпуска замърсители в почвата

Таблица 31 показва изискванията във връзка с докладването за съоръжение S.

Единствената дейност на съоръжение S по приложение I е производството на основни неорганични химични вещества и по тази причина тя е също така и основна дейност. Таблица 32 показва показва кодирането на дейността.

Извън площадката се пренасят над 2,000 t/година неопасни отпадъци и над 2 t/година опасни отпадъци, които трябва да се докладват. Отпадъкът се пренася извън площадката за обезвреждане (преноси A, C) или за оползотворяване (преноси B, D). Част от опасния отпадък се транспортира извън страната за обезвреждане (пренос E) или за оползотворяване (пренос F). Следователно трябва да се докладват името и адреса на площадката, на която се приема отпадъкът, както и на фирмата, която действително го оползотворява/обезврежда. Друга част от пренесения извън площадката отпадък подлежи на дълбочинно инжектиране. Тази част трябва да се докладва като изпускане в почвата (изпускане G) за замърсители, надвишаващи праговите стойности от приложение II към Регламента за ЕРИПЗ, колона 1в. Количеството на пренесения извън площадката отпадък е определено чрез метода на претегляне на отпадъка, с изключение на количеството неопасен отпадък, предназначен за обезвреждане, който е определен на базата на оценка на коефициента на генериране на отпадъка.

Обърнете внимание, че само в случая на трансгранично движение на опасни отпадъци трябва да се докладват името и адресът на фирмата, която оползотворява или обезврежда отпадъците, и действителната площадка за оползотворяване/ обезвреждане.

Пример 3 от фигура 5 представлява промишлен комплекс с четири съоръжения – A, B, C и D. Съоръжения A, B и C изпускат отпадъчните си води в независимо експлоатирана пречиствателна станция за отпадъчни води с капацитет 15,000 m³ на ден (съоръжение D) и трябва да докладват количеството на всички замърсители, надвишаващи праговите стойности от приложение II към Регламента за ЕРИПЗ, колона 1б, като преноси извън площадката на замърсители в отпадъчни води, предназначени за пречистване. Основната дейност на съоръжение D по приложение I е пречистване на промишлените отпадъчни води. Съоръжението изпуска третираните отпадъчни води в повърхностните води (река) и трябва да докладва всички замърсители, надвишаващи праговите стойности от приложение II към Регламента за ЕРИПЗ, колона 1б, като изпускания във вода.

Фигура 5: Industrial complex with three facilities and an independently operated WWTP

Таблица 36 показва изискванията във връзка с докладването за съоръжения A, B, C и D.

Кодирането на дейностите и докладването на изпусканията и преносите извън площадката трябва да се извършат по начина, описан в другите два примера.

Пример 4 от фигура 6 представлява градска пречиствателна станция за отпадъчни води (дейност 5 (е)) с капацитет за еквивалент на население 600,000 жители¹³³. Определена част от утайките от пречиствателната станция се третират анаеробно на площадката на съоръжението. Друга част от утайките се пренася извън площадката до външни инсталации за изгаряне на утайката (пренос извън площадката на неопасни отпадъци за обезвреждане). Друга част от утайките се използва за третиране на обработваема земя, с което се постига положителен земеделски ефект (пренос извън площадката на неопасни отпадъци за оползотворяване).

Таблица 37 показва изискванията във връзка с докладването за съоръжение T.

Кодирането на дейностите и докладването на изпусканията и преносите извън площадката трябва да се извършат по начина, описан в предишните примери.