Здрави и щстливи деца чрез терапията на д-р Бах

БАРБАРА МАЦАРЕЛА
ЗДРАВИ И
ЩАСТЛИВИ
ДЕЦА
ЧРЕЗ ТЕРАПИЯТА НА Д-Р БАХ С ЦВЕТОВЕТЕ НА РАСТЕНИЯТА
Преводът е направен по изданието:
Barbara Mazzarella
FIORI DI BACH PER I BAMBINI
© Xenia Edizioni, Via Dell’ Annunciata 31, Milano, Italy 1994, 2002
© Габриела де Лука, превод, 2003 © Издателство "Изток-Запад"™, 2003
Превод от италиански Габриела де Лука
Редактор Любомир Кюмюрджиев
ISBN 954-8945-73-8
Посвещавам тази книга на моя син Томазо, защото е уникален и е най-доброто дете, което може да се
пожелае...
... и на всички майки, надявайки се вече да са осъзнали, че "всяко" дете в своята уникалност е...
... най-доброто дете на света!
1

Съдържание
ПРЕДГОВОР НА АВТОРКАТА КЪМ БЪЛГАРСКОТО ИЗДАНИЕ................................................................................3
ВМЕСТО ПРЕДГОВОР........................................................................................................................................................3
ВЪВЕДЕНИЕ..........................................................................................................................................................................5 1. AGRIMONY (КАМШИК)...............................................................................................................................................11 2. ASPEN (ТРЕПЕТЛИКА).................................................................................................................................................13 3. BEECH (БУК)...................................................................................................................................................................17 4. CENTAURY (ЧЕРВЕН КАНТАРИОН).........................................................................................................................18 5. CERATO (ЗЪБНА ТРЕВА)..............................................................................................................................................20 6. CHERRY PLUM (ДИВА ДЖАНКА)..............................................................................................................................21 7. CHESTNUT BUD (ПЪПКА ОТ БЯЛ КОНСКИ КЕСТЕН)..........................................................................................22 8. CHICORY (ЦИКОРИЯ)...................................................................................................................................................24 9. CLEMATIS (ПОВЕТ).......................................................................................................................................................26 10. CRAB APPLE (КИСЕЛИЦА).......................................................................................................................................27 11.ELM (БРЯСТ)..................................................................................................................................................................28 12. GENTIAN (ТИНТЯВА).................................................................................................................................................29 13. GORSE (ПРЕЩИП).......................................................................................................................................................30 14. HEATHER (КАЛУНА)..................................................................................................................................................32 15. HOLLY (ДЖЕЛ).............................................................................................................................................................33 16. HONEYSUCLE (ОРЛОВ НОКЪТ)..............................................................................................................................34 17. HORNBEAM (ОБИКНОВЕН ГАБЪР).........................................................................................................................35 18. IMPATIENS (СЛАБОНОГА).........................................................................................................................................36 19. LARCH (ЛИСТВЕНИЦА)............................................................................................................................................37 20. MIMULUS (МИМУЛУС)..............................................................................................................................................39 21. MUSTARD (ПОЛСКИ СИНАП)..................................................................................................................................40 22. ОАК (ДЪБ)......................................................................................................................................................................41 23. OLIVE (МАСЛИНА).....................................................................................................................................................42 24. PINE (БЯЛ БОР).............................................................................................................................................................43 25. RED CHESTNUT (ЧЕРВЕН КЕСТЕН)........................................................................................................................45 26. ROCK ROSE (СКАЛНА РОЗА)...................................................................................................................................46 27. ROCK WATER (СКАЛНА ВОДА)...............................................................................................................................47 28. SCLERANTHUS (ЕДНОГОДИШНА ХРУЩЯЛКА).................................................................................................48 29. STAR OF BETHLEHEM (ВИТЛЕЕМСКА ЗВЕЗДА).................................................................................................49 30. SWEET CHESTNUT (СЛАДЪК КЕСТЕН).................................................................................................................50 31. VERVAIN (ВЪРБИНКА)...............................................................................................................................................51 32. VINE (ЛОЗА)..................................................................................................................................................................52 33. WALNUT (ОРЕХ)..........................................................................................................................................................54 34. WATER VIOLET (ВОДНЛ ТЕМЕНУГА).....................................................................................................................55 35. WHITE CHESTNUT (БЯЛ КОНСКИ КЕСТЕН).........................................................................................................56 36. WILD OAT (ДИВ ОВЕС)..............................................................................................................................................58 37. WILD ROSE (ШИПКА).................................................................................................................................................59 38. WILLOW(ПЛАЧЕЩА ВЪРБА)....................................................................................................................................60
ОБРЪЩЕНИЕ КЪМ МАЙКИТЕ.......................................................................................................................................62
ПОЛЕЗНИ СЪВЕТИ И ВИЗУАЛИЗАЦИИ.......................................................................................................................62
ПОМОЩ! ДЕТЕТО МИ НЕ ЯДЕ!!!..................................................................................................................................63
ПОМОЩ! ДЕТЕТО МИ ИМА ПЕТНО!...........................................................................................................................64
ПОМОЩ! ДЕТЕТО МИ НЕ СПИ!.....................................................................................................................................64
ТВОРЧЕСКА ВИЗУАЛИЗАЦИЯ ЗА ОТПУСКАНЕ.......................................................................................................65
ХИЛЯДИ ВЪЗМОЖНОСТИ ЗА ЦВЕТОВЕТЕ НА БАХ................................................................................................67
КРАТЪК ОБЗОР...................................................................................................................................................................69
КОИ ЦВЕТОВЕ СЕ ПРИЛАГАТ В УЧИЛИЩЕТО?.......................................................................................................69
ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА С ДРУГИТЕ........................................................................................................................69
В СЕМЕЙСТВОТО..............................................................................................................................................................70
ОТТУК-ОТТАМ...................................................................................................................................................................70
ДА ОПИТАМЕ ДА ПОСТАВИМ ДИАГНОЗА -ДА ОПИТАМЕ ДА ПРОВЕДЕМ ТЕРАПИЯ..................................72
НЯКОЛКО „СЛУЧАЯ"........................................................................................................................................................75
ПРИЛОЖЕНИЕ....................................................................................................................................................................77
ЧЕТИРИ ПИСМА НА ДЕЦА.............................................................................................................................................77
ПИСМО ДО МОЯТА УЧИТЕЛКА (ЕДНО ДЕТЕ ПИШЕ... С ЕЗИКА НА ДЕТЕ)......................................................77
ЗНАЕШ ЛИ ЗАЩО СЪМ ЯДОСАН?................................................................................................................................78
СТРАХУВАМ СЕ, НО НЕ ЗНАМ КАК ДА ВИ ГО КАЖА............................................................................................79