[1] изградена върху недоразумения или изненадващи стълкновения. Във фарса често се включва игра на думи
Изтегляне 21.58 Kb.
|
| Първо действие
Първа сцена Първата сцена е прибавка на Шекспир, която замества пролога на Плавт (при Плавт Егей и жена му не участват в действието те вече са починали;) по този начин сухото изложение се превръща в драматично действие. Представен ни е Егеон, който е сиракузки търговец, на който е забранено да търгува в Ефес, той нарушава тази забрана и е осъден на екзекуция ако не успее да плати откупа си. Той разказва своята история на Солин – князът на Ефес и така създава една рамка като начало и край – началото започва с неговата история и смъртната опасност. Той разказва как преди години на него и жена му им се раждат еднояйчни близнаци, в същото време на друга двоика- бедно семейство им се раждат също близнаци, като Егеон ги откупува за слуги на своите синове; но щастието им не трае дълго – те тръгват на път като в този момент ги застига буря; егеон се ззавръзва с един от своите синове и един от слугите; а майката съответно с другите две деца; но в стечение на обстоятелствата кораът им се блъка в скала, едни моряци спасяват майката с двете деца, друг кораб прибира Егеон с другите две деца и така те никога повече не се откриват; той много тъжи затова и ги търси, но безуспешно. На 18 години Антифол решава да тръгне да търси своя брат, заедно с Дромио който е в същото положение; князът се смилява над Егеон и му дава още ден, за да открие парите; Проблемът за еднаквите имена на двете двойки близнаци – в разказа си Егеон казва, че те са приели братовото име в знак на спомен! Втора сцена – представя момента в който Антофол от Сиракуза и Дромио от Сиракуза пристигат в Ефес и заръката на Антифол към Дромио да занесе и прибере пари в „Кентавра”; Точно в тази сцена е осъщствява първото объркване – Антифол от Сиракуза среща Дромио от Ефес като си мисли че това е неговият слуга, а в същото време Дромио си мисли, че това е неговият господар; единият пита за парите, а другият идва да го прибере за вечеря, защото жена му го чака; тук настъпва първото объркване, което зършва с бой за Дромио от Ефес; мотивът за насилието между господар и роб; оказва се че не за пръв път Дромио е бил бит от своя господар; както и се оплаква от тежките ръце на Адриана; Изтегляне 21.58 Kb. Сподели с приятели:
|