Ас. Гергана Ковачева Професионална квалификация



Дата01.02.2018
Размер16.22 Kb.
ас. Гергана Ковачева

1. Професионална квалификация:

2001 г.:

завършила ВТУ “ Св. св. Кирил и Методий” – спец. немски и нидерландски език

2. Професионално развитие:

2003 –

асистент във ВТУ “ Св. св. Кирил и Методий”

2001 – 2003

хоноруван преподавател към катедра “Немска филология” във ВТУ

2000 – 2003

екскурзовод с немски и нидерландски език към “ТУИ – България” ООД

2000 – 2001

екскурзовод с немски и нидерландски език към “Албена ТУР” АД

3. Специализации и научни командировки в чужбина:

2005 г.

летен курс по немски език в Йена, Германия

2001 г.

летен курс по нидерландски език в Зейст, Холандия

1999 г.

летен курс по нидерландски език в Хаселт, Белгия

4. Дисциплини, които преподава:

във ВТУ:

Степен "Бакалавър"



  1. Практически курс по нидерландски език,

  2. Специализиран превод: нидерландски език,

  3. Упражнения по морфосинтаксис,

  4. Практически курс по немски език (превод, граматика и писмени упражнения),

  5. Специализиран превод: немски език,

  6. Интензивен курс по нидерландски език (нова),

  7. Чуждоезикова компетентност по нидерландски език (нова),

  8. Корективна граматика (нова),

  9. Писмен превод на общоезиков текст (нова),

  10. Техники на слушане (нова),

  11. Лингвистични аспекти на нидерландски език (нова),

  12. Устен превод – симултанен и консекутивен (нова),

5. Основни научни публикации:

Студии и статии:

Трудности при усвояването на немски и нидерландски фразеолог изми от български студенти”, сборник с доклади от Международна научна конференция “Езиковата политика на ЕС и европейското университетско пространство”, 2006



Как да научим нидерландски сами?”, двумесечно научно-методическо списание “Чуждоезиково обучение”, 2006

6. Членство в научни организации и международни проекти

от 2004: член на Дружеството на преподавателите по немски език в България.


База данных защищена авторским правом ©obuch.info 2016
отнасят до администрацията

    Начална страница