Сравнение на резултатите от EU-SILC и изследването на домакинските бюджети (HBS) за 2010 година

4.3. Сравнение на резултатите от EU-SILC и изследването на домакинските бюджети (HBS) за 2010 година

Целта на този раздел е да се сравнят резултатите от изследването на домакинските бюджети (HBS) и изследването за доходите и условията на живот (EU-SILC). При сравняването на данните от двете изследвания трябва да се вземат предвид някои несъответствия между тях. Различията, до голяма степен, се дължат на разликите в методологиите на изследванията. Основните методологически разлики са следните:

• 
  Различни отчетни периоди за променливите за доход – в HBS основните променливи за доход се изчисляват на тримесечие и годишно и се представят под формата на осреднени стойности. В EU-SILC отчетният период на дохода е предходната календарна година;
  

• 
  Взимат се предвид различни видове доходи, т.е. в HBS се събира информация както за паричния доход, така и за дохода в натура, докато в EU-SILC се събира информация само за паричния доход (с малки изключения), което би могло да бъде важно за доходите от земеделие и социални помощи, различни от заплащане при пенсиониране и пенсии;
  

• 
  Различен начин на събиране на данните – в HBS респондентите попълват така наречените дневници. Те сами трябва да определят източниците на данни, а ги нямат изброени в дневниците. В EU-SILC на респондентите се задават детайлни въпроси. При EU-SILC липсващите данни за доходите се импутират, докато при HBS не се извършва импутиране;
  

• 
  Данните от HBS не се претеглят.
  

4.4. Сравнение на Лаекен индикаторите, изчислени на базата на данните от HBS 2009 и EU-SILC 2010

4.5. Сравнение на някои целеви променливи от EU-SILC 2007, 2008, 2009 и 2010