save
|
/сейв/
|
запаметявам
|
saklamak
|
scale
|
/скейл/
|
мащаб
|
ölçek
|
scan
|
/скен/
|
сканирам
|
gözden geçirmek
|
scheme
|
/скийм/
|
режим
|
rejim
|
screen
|
/скрийн/
|
екран
|
ekran
|
script
|
/скрипт/
|
малка програма за извършване на някаква работа в уеб страница
|
internet sayfalarında bir iş yapmak için kulanılan küçük program
|
search
|
/сöрч/
|
търся
|
aramak
|
search engine
|
/сöрч ‘енджин/
|
търсачка
|
“arama motoru”,
|
search for ...
|
/сöрч фор/
|
търся за..
|
... için arama yapmak
|
secret
|
/’сийкрит/
|
таен
|
gizli
|
section
|
/’секшън/
|
секция
|
bölüm
|
security
|
/съ’кйурити/
|
сигурност
|
güvenlik
|
select
|
/съ’лект/
|
избирам
|
seçmek
|
selection
|
/съ’лекшън/
|
избиране, избраната част на текста
|
bir tekstin içinde seçilen parça
|
semicolon
|
/’семайкоулън/
|
точка и запетая
|
noktalı virgül
|
send
|
/сенд/
|
изпращам
|
göndermek
|
sender
|
/’сендър/
|
подател, изпращащ
|
gönderen
|
sent
|
/сент/
|
изпратен
|
gönderilmiş
|
server
|
/’сöрвър/
|
сървър; компютър за публикуване на уеб страници, работещ денонощно
|
sunucu; internet sayfaları göstermek için kullanılan ve gece gündüz işleyen bilgisayar
|
session
|
/’сешън/
|
сесия; срок, в който човек е работил непрекъснато с една програма
|
oturum; hiç kesmeden bir programla çalıştığın süre
|
set (n.)
|
/сет/
|
комплект
|
takım
|
set (v.)
|
/сет/
|
уточнявам
|
belirlemek
|
settings
|
/’сетингз/
|
настройки
|
ayarlar
|
setup
|
/’сетъп/
|
оформление
|
düzen, tertip, kurum
|
sex
|
/’секс/
|
пол
|
cinsiyet
|
shading
|
/’шейдинг/
|
сянка
|
gölgelendirme
|
shape
|
/шейп/
|
форма
|
biçim
|
share
|
/шер/
|
споделям
|
paylaşmak
|
shared
|
/шерд/
|
споделен
|
paylaşılan, ortakça kullanılan
|
shareware
|
/’шеруер/
|
програма, която в началото се раздава безплатно, но след като потребителят го хареса трябва да плаща малка сума
|
önce bedava çekilen program, ama kişi onu beğendikten sonra küçük bir fiyat ödemeli
|
sheet
|
/шийт/
|
лист
|
yaprak
|
shortcut
|
/’шорткът/
|
пряк път
|
kısayol, kestirme
|
show
|
/шоу/
|
показвам
|
göstermek
|
shuffle
|
/’шафъл/
|
разбърквам
|
rastgele karıştırmak
|
shut
|
/шат/
|
затварям
|
kapatmak
|
sign
|
/сайн/
|
1. знак
2. подписвам
|
1. işaret
2. imza atmak
|
sign in
|
/сайн ин/
|
влизане в специална уеб страница с код
|
özel bir internet sayfaya kodla girmek
|
sign out
|
/сайн аут/
|
излизане от специална уеб страница с код
|
özel bir internet sayfadan kodla çıkmak
|
sign up
|
/сайн ап/
|
регистрирам се
|
kayıt olmak
|
signature
|
/’сигничър/
|
подпис
|
imza
|
sitemap
|
/’сайтмеп/
|
таблица, показваща всички подстраници на уеб страница
|
bir internet sayfasının bütün alt sayfalarını gösteren bir tabela
|
size
|
/сайз/
|
размер
|
büyüklük
|
skin
|
/скин/
|
кожа; изгледа и цветовете на програма в екрана
|
deri; bir programın ekrandaki görüntüsü ve renkleri
|
sleep
|
/слийп/
|
спя, спане
|
uyumak, uyku
|
slide
|
/слайд/
|
слайд
|
slayt
|
small
|
/смоал/
|
малък
|
küçük
|
software
|
/’софтуер/
|
програми
|
programlar
|
some
|
/сам/
|
няколко, някои
|
bazı, biraz
|
something
|
/’самθинг/
|
нещо
|
bir şey
|
sort
|
/сорт/
|
сортирам
|
dizmek
|
sound
|
/саунд/
|
звук
|
ses
|
source
|
/сорс/
|
извор
|
kaynak
|
space
|
/спейс/
|
1. празно място
2. клавиш за празно място
|
1. boşluk, ara
2. boşluk tuşu
|
spacing
|
/’спейсинг/
|
интервал
|
harflerin arasındaki boşluk
|
spam
|
/спем/
|
нежелани съобщения по имейл, изпратени на непознати хора
|
tanımadık kişilere ve istenmeden gönderilen emailler
|
speaker
|
/’спийкър/
|
спикер
|
hoparlör
|
specific
|
/спъ’сифик/
|
специфичен
|
belirli
|
specifications
|
/спесифи’кейшънз/
|
спецификации
|
şartlar
|
specify
|
/’спесъфай/
|
уточнявам
|
belirtmek
|
speed
|
/спийд/
|
скорост
|
hız
|
spelling
|
/’спелинг/
|
правопис
|
yazılış biçimi
|
split
|
/сплит/
|
разделям
|
ikiye ayırmak, bölmek
|
square
|
/скуер/
|
квадрат
|
kare
|
start
|
/старт/
|
започвам
|
başlamak, başlatmak
|
start-up
|
/’стартап/
|
стартиране на компютър
|
bilgisayarı açmak
|
status
|
/’стетъс/
|
статус
|
durum
|
still
|
/стил/
|
още
|
hâlâ
|
stop
|
/стоп/
|
спирам
|
durmak
|
storage
|
/’сторидж/
|
складиране
|
depolama, muhafaza
|
store
|
/стор/
|
складирам
|
depolamak
|
style
|
/стайл/
|
стил
|
stil, üslub
|
submit
|
/съб’мит/
|
изпращане на необходими информации от формуляр
|
bir formulardan gerekli bilgiyi göndermek
|
support
|
/съ’порт/
|
подкрепа
|
destek
|
supported
|
/съ’портид/
|
подкрепен; удобно за използване заедно с друга програма
|
desteklenmiş, bir program ile beraber kullanılabilir
|
sure (“are you sure?”)
|
/шур („ар йу шур”)/
|
сигурен („сигурен ли си?”)
|
emin (“emin misin?”)
|
switch (to)
|
/суич (ту)/
|
1. шалтер
2. минаване на друга програма
|
1. (elektrik için) anahtar
2. (değişmek, başka programa geçmek)
|
symbol
|
/’симбъл/
|
символ
|
sembol
|
syntax
|
/’синтекс/
|
синтаксис; кодът на програмата
|
sentaks; bir programın kodu
|
