Есенция за понататъшно подобрение Ли Хонгджъ Български превод

Разясняване на Закона

В продължение на дълго време живите същества във Великия Закон, особено нашите ученици, имат неправилно разбиране на Закона на различните нива по отношение на подобряването на Шиншинга. Когато дойде премеждие, вие не го виждате със страната на вашата първоначална природа, а изцяло го разглеждате с вашата човешка страна. Злите демони тогава се възползват от това и причиняват нескончаеми спънки и вреди, оставяйки учениците в дълготрайни премеждия. Всъщност, това произлиза от недостатъчното разбиране на Закона от вашата човешка страна. Вие човешки сте подтиснали вашата божествена страна; с други думи, подтиснали сте частите които успешно са култивирани и сте им попречили да коригират Закона. Как може некултивираната страна да възпира вашите главни мисли или страната която вече е получила Закона? По човешки насърчавайки злите демони, вие им позволявате да се възползват от пролука в Закона. Когато пристигне едно премеждие, ако вие като ученик, действително запазите непоклатимо спокойствие, или сте твърдо решени да посрещнете различните изисквания на различните нива, това ще е достатъчно за да можете да преминете теста. Ако продължава безконечно и ако не съществуват други проблеми във вашият Шиншинг (характер) или поведение, трябва да е защото злите демони капитализират на слабите ви места, причинени от липсата на контрол. В края на краищата култивиращия не е обикновен човек. Тогава защо страната ви, която е вашата първоначална природа не коригира Закона?

Две са причините поради които Учителя не е преподавал до днес този Закон: едната е, че проблемът ви в това отношение е станал особено явен; другата е че вие вече имате много дълбоко разбиране в Закона и няма да го разберете откъм простата му страна.

Вие също трябва да сте наясно, че “естествено” не съществува и “неизбежното” си има свои причини. Всъщност, “естественото” е безотговорно използвано от обикновените хора за самооправдание, когато не са в състояние да обяснят явленията във Вселената, живота и материята. Те не могат да си представят какво е “естествеността” сама по себе си. Под влияние на този вид понятия, вие си мислите че всички тези премеждия са неизбежни и че така трябва да е, развивайки по този начин пасивно и песимистично становище. Затова вашата човешка страна трябва да го разбере. Още по-важното е, страната ви получила Закона да е наясно.

Бъдете наясно: не искам от вас целенасочено да направите нещо. Искам само да разберете принципите на Закона, така че да имате ясно разбиране относно това. Фактически, Великия Закон не си поставя за цел да спаси само хората – той се преподава също и на всички същества в различните пространства. Вашата пробудена, първоначална природа автоматично ще знае какво да прави. Съхраняването на вашата човешка страна ви дава възможност да прозрете и да се издигнете в Закона. Великият Закон хармонизира всички живи същества и всички живи същества на свой ред хармонизират Великия Закон. Аз ви запознах със сериозността и свещенността на Закона, за да отстраня объркването и погрешното ви разбиране относно Закона.

Ли Хонгджъ – 4 Юли 1997г.