‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’
Изтегляне 6.15 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- Раббин софрасъ
- Бьолюм 12
Бьолюм 111 Бен насъл Месихи ьорнек алдъм, сиз де ьойледже бени ьорнек алън. Кадънлар ве еркеклер2 Кардешлер, сизи шунун ичин ьовейим: хер меселеде бени хатърладънъз ве сизе теслим еттиим ьоретишлери олдуу гиби тутуйорсунуз. 3 Ама истийорум, шуну билесиниз: хер еркеин башъ Месихтир, кадънън башъ гене еркектир, Месихин башъ да Аллахтър. 4 Башънън юстюнде бир шей варкен дуа еден я да пейгамберлик еден хер еркек, башънъ кючюк дюшюрюйор. 5 Ама башъ ьортюлю деил икен дуа еден я да пейгамберлик еден хер кадън, башънъ кючюк дюшюрюйор. Чюнкю ьойле бир кадънън хич фаркъ йок кафасъ траш едилмиш бир кадъндан. 6 Чюнкю башъ ьортюлю олмаян кадънън да кафасъ траш едилсин. Ве мадем кадън ичин къса сачлъ олмак я да бютюн траш олмак айъптър, о вакът ьортюнсюн. 7 Сахи, еркек лазъм башънъ ьортмесин, чюнкю Аллахън гьорюнюшю ве шанлълъъдър. Кадън гене еркеин шанлълъъдър. 8 Еркек кадъндан мейдана гелмеди, ама кадън еркектен мейдана гелди. 9 Не де еркек кадън ичин яратълдъ, ама кадън еркек ичин яратълдъ. 10 Бу себептен юстюнлююн нишанъ лазъм кадънън кафасънън юстюнде булунсун. Хем де мелеклерден ичин. 11 Гене де Раб'де еркек кадънсъз бир шей деилдир, не де кадън еркексиз бир шей деилдир. 12 Чюнкю насъл кадън еркектен мейдана гелдийсе, айнъ ьойле еркек де кадъндан дюняя гелийор. Ама затен хер шей Аллахтан мейдана гелийор. 13 Сиз кендиниз карар верин: башъ ьортюлю деил икен Аллаха дуа етмек кадъна якъшър мъ? 14 Хем де, дюнянън кендиси биле сизе ьоретирмийор му ки, еркек ичин узун сачлар айъптър. 15 ЬОбюр тюрлю, кадънън узун сачларъ варса, онун ичин шерефли бир шейдир. Не де олса узун сачлар она бир ьортю оларак верилди. 16 Ама бир киши кавга чъкармак истерсе, бакън, ьойле бир адет не бизде, не де Аллахън топлулукларънда вар. Раббин софрасъ17 Ама шу меселеде сизи ьовмем: сизин топлантъларънъз ярар гетирмез, зарар гетирийор. 18 Чюнкю биринджи оларак, не вакът топлантъда бир арая гелийорсунуз, не кадар дуйдуйсам, аранъзда бьолюнмелер вар. Бир парча да инанъйорум ьойледир дийе. 19 Евет, аранъзда лазъм айръ айръ груплар олсун. ЬОйле ки, аранъзда дененмиш кишилер кимдир белли олсун. 20 Демек, бир йерде топланъркен, Раббин софрасънъ йемек ичин топланмъйорсунуз. 21 Чюнкю йемек йеркен, херкес ьондже кенди софрасънъ япъйор. Ве бири ач калъркен, башка бириси сарфош олуйор. 22 Сизин евлериниз йок му, орада йийип ичесиниз? Йокса Аллахън топлулууну хор му гьормек истийорсунуз? Фукараларъ утандърмак мъ истийорсунуз? Сизе не дийейим? Сизи ьовейим ми? Бу меселеде сизи ьовмем! 23 Чюнкю сизе теслим еттиим шу ьоретиши бен де Раб'ден алдъм: Раб Иса о геджеде, не заман Ону теслим еттилер, екмек алдъ, 24 шюкюр еттиктен сонра ону кърдъ ве деди: "Алън, йийин! Бу сизин ичин кърълан беним беденимдир. Бени анмак ичин буну япън." 25 Айнъ онун гиби, йедиктен сонра кадехи де алдъ ве деди: "Бу кадех, беним канъмла япълан йени анлашмадър. Буну хер не заман ичерсениз, бени анмак ичин япън." 26 Демек, хер не заман бу екмеи йерсениз, хер не заман бу кадехтен ичерсениз, Раб гелинджейе кадар, Онун ьолюмюню илан етмиш олуйорсунуз. 27 Онун ичин, ким якъшмаян бир дурумда бу екмектен йерсе, я да бу кадехтен ичерсе, Раббин беденине ве канъна каршъ сучлу олуйор. 28 Ама киши ьондже кендини денесин де ьойле екмектен йесин ве кадехтен ичсин. 29 Чюнкю хер ким бедени фарк етмеден йерсе ве ичерсе, йийип ичмекле кенди кендини даваламъш олуйор. 30 Затен бу себептен аранъзда бирчоу зайъф ве хаста олду, бирчоу гене уйкуя далдъx. 31 Кенди кендимизи денемиш олсайдък, даваланмаяджайдък. 32 Раб бизи даваларса биле, бизи тербийе етмек ичиндир. Максат, дюня иле берабер джеза чекмейелим. 33 Иште бьойле, кардешлерим! Йемек ичин бир арая гелдиниз ми, бирбиринизи беклейин. 34 Бир киши ач исе, евде екмек йесин. ЬОйле ки, топлантъларънъз себеп олмасън, джеза чекесиниз. Не заман гелирсем, ьобюр шейлери де тертиплейеджем. Бьолюм 12Рух вергилери1 Кардешлер, Рух вергилери меселесинде истемийорум джахил каласънъз. 2 Билийорсунуз, бир вакът Аллахсъз миллетлерден идиниз. Ве, санки сизи дартан бири вардъ. Конушамаян путлара гьотюрюлюрдюнюз (ьолюме гьотюрюлюр гиби). 3 Онун ичин сизе шуну билдирейим: Аллахън Рухундан конушан хич кимсе "Иса ланет олсун!" дийемез. Ве Кутсал Рух'тан олмадъкча кимсе "Раб Иса!" дийемез. 4 Тюрлю тюрлю вергилер вар, ама Рух айнъдър. 5 Тюрлю тюрлю хизметлер вар, ама Раб айнъдър. 6 Тюрлю тюрлю муджизелер вар, ама Аллах айнъдър. Херкесте ишлейен ве хер шейи мейдана гетирен Одур. 7 Ама хепсинин яраръ ичин Рух кендини херкесте белли едийор: 8 Бирисине Рух'тан билги иле конушмак верилди. Башкасъна айнъ Рух'а гьоре анлайъш иле конушмак верилди. 9 Гене башкасъна айнъ Рух'ла иман верилди. Башкасъна да айнъ Рух'ла шифалама вергиси верилди. 10 Башкасъна муджизе япмак, башкасъна пейгамберлик, башкасъна рухларъ фарк етмек, башкасъна тюрлю тюрлю диллер, башкасъна гене о диллери чевирмек верилди.
- ен башта апостоллар, - икинджи оларак пейгамберлер, - ючюнджю оларак муаллимлер, - сонра муджизелер, - даха сонра шифа вергилери, - ярдъмджълък, - организасйонджулук, - тюрлю тюрлю диллер.
Херкес пейгамбер ми? Херкес муаллим ми? Херкес муджизе мъ япъйор? 30 Херкесте шифа вергиси ми вар? Херкес диллерде конушабилир ми? Херкес диллери чевиребилир ми?
Ве шимди сизе даха да юстюн бир йол гьостерейим: Каталог: text text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна text -> Драмата на българския преход: лични истории text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда” text -> История на църковната историография text -> Платон „апология” Изтегляне 6.15 Mb. Сподели с приятели:
|