Разработване на подпрограми с мерки за постигане на целите и индикатори за измерване на напредъка Този етап се фокусира върху изготвяне на подпрограмите, които включват мерките и действията за постигане на целите, въз основа на работата, извършена през предходните етапи. Едновременно с избора на конкретни мерки се определят и индикатори за измерване на напредъка по реализация на включените в подпрограмите мерки. Разработване на система за мониторинг, отчет и контрол В общинската/регионалната програма за управление на отпадъците трябва да бъде описан планираният подход за мониторинг, контрол, отчитане и оценка на нейното изпълнение и за актуализация, като това може да се извърши и паралелно с оценката и избора на мерките, които се включват в програмата. След това се комплектува проект на програма за управление на отпадъците на общината, който се публикува за обсъждане със заинтересованите страни. Екологична оценка и оценка на съвместимостта Подготовка на необходимата информация за провеждане на процедура за преценка на необходимостта от екологична оценка и оценка за съвместимост с предмета и целите на опазване на защитените зони в съответствие с изискванията на Закона за опазване на околната среда и Закона за биологичното разнообразие. Независимо че документите се внасят след изготвяне на проект на програмата, тази дейност може да започне в по-ранен етап от разработването на програмата, като започне да се попълва информацията, която не зависи от съдържанието на програмата за управление на отпадъците. Приемане на общинска/регионална програма за управление на отпадъците В този етап се оформя окончателният проект на програмата, като се допълва, ако се налага, в резултат на проведените процедури на екологична оценка и оценка на съвместимост и обществените консултации, и се внася от кмета в общинския съвет за разглеждане и приемане. Програмата се приема с решение на общинския съвет и се публикува на интернет страницата на общината. Когато се разработва регионална програма тя се приема от общинските съвети на общините, включени в програмата и се публикува на интернет страниците на тези общини.