Ministry of Transport op

I, the undersigned, ………, acting as Head of Managing Authority under CF 1164/94 (ex-ISPA), hereby declare that:

None of my key staff, such as Director of the MA, Head of Departments, Accountants, Internal Auditors, ……… have left during the reporting period (amend as appropriate).

The following new staff has been recruited (if applicable):

1. (name and position);

2. (name and position);

3. (name and position).
Appropriate training is:

• 
  Performed …………..
  
• 
  Envisaged ………….
  

Head of Managing Authority under CF 1164/94

Аз, долуподписаният ................................................................................................................,

Служител в Министерство на транспорта

Длъжност, отдел, сектор: ........................................................................

декларирам, че:

1. 
   Запознат/а съм с определението за нередност, съгласно финансовите меморандуми по Кохезионен фонд – Регламент 1164/94 (предприсъединителната програма ИСПА), а именно:
   

Всички форми на корупция са също нередност.

2. 
   Запознат/а съм с определението за измама, съгласно чл.1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, а именно:
   

• 
  Използването или представянето на грешни, неточни или непълни декларации или документи, което води до злоупотреба или неоправдано използване на средства от общия бюджет на Европейските общности или бюджетите, управлявани от Европейските общности или от тяхно име;
  
• 
  прикриване на информация в нарушение на конкретно задължение, водещо до резултатите, споменати в предходната подточка;
  
• 
  разходване на такива средства за цели, различни от тези, за които са отпуснати първоначално.
  
1. 
   Запознат/а съм, че по одобрената процедура за нередности следва да подавам сигнали за наличие на нередности и измами или подозрение за нередности и измами на Служителя по нередностите в Управляващия орган по КФ 1164/94 и на директора на Управляващия орган по КФ 1164/94;
   
2. 
   Запознат/а съм че при наличие или съмнение за връзка на някое от лицата, на които следва да се подават сигналите за нередности и измами, със случая на нередност, информацията се подава директно до:
   
   • 
     „Служителя по нередностите” в Управляващия орган по КФ 1164/94 и/или
     
   • 
     Директора на Управляващия орган по КФ 1164/94 (ИА ИСПА) и/или
     
   • 
     Ръководителя на Управляващия орган по КФ 1164/94 или
     
   • 
     Ръководителя на Разплащателния орган в Министерство на финансите или
     
   • 
     Съвета за координация в борбата с правонарушенията засягащи финансовите интереси на ЕО (AFCOS, дирекция „КИАД” в МВР).
     

Настоящата декларация се изготвя в два екземпляра, по един за деклариращия и за Управляващия орган по КФ 1164/94.

Дата ................... Подпис на деклариращия: ...................

Ministry of Transport			J01 - 07
Managing Authority under CF 1164/94	Standard format –DECLARATION on Irregularities for IB/PIU Staff
	Version : 5	Date : October 2008		Page: … / …

ДЕКЛАРАЦИЯ

Аз, долуподписаният

служител в НА «Пътна инфраструктура»/Звено за изпълнение на проект: „…………………” в качеството му на Междинно звено /Краен бенефициент по финансова помощ в рамките на Финансов меморандум по Кохезионен фонд – Регламент 1164/94 (предприсъединителната програма ИСПА):

..................................................................................................................

(наименование на Финансовия меморандум)

5. 
   Запознат/а съм с определението за нередност, съгласно финансовите меморандуми по Кохезионен фонд – Регламент 1164/94 (предприсъединителната програма ИСПА), а именно:
   

Всички форми на корупция са също нередност.

6. 
   Запознат/а съм с определението за измама, съгласно чл.1 от Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности, а именно:
   

• 
  Използването или представянето на грешни, неточни или непълни декларации или документи, което води до злоупотреба или неоправдано използване на средства от общия бюджет на Европейските общности или бюджетите, управлявани от Европейските общности или от тяхно име;
  
• 
  прикриване на информация в нарушение на конкретно задължение, водещо до резултатите, споменати в предходната подточка;
  
• 
  разходване на такива средства за цели, различни от тези, за които са отпуснати първоначално.
  
1. 
   Запознат/а съм с възможните начини, по които мога да докладвам сигнали за наличие на нередности и измами или подозрение за нередности и измами, а именно:
   
   • 
     докладване на директора на дирекция/Звеното за изпълнение на проекта по КФ 1164/94 (ИСПА) и/или
     
   • 
     докладване на „Служителя по нередностите” в Управляващия орган по КФ 1164/94 и/или
     
   • 
     докладване на директора на Управляващия орган по КФ 1164/94 (ИА ИСПА) и/или
     
   • 
     докладване на Ръководителя на Управляващия орган по КФ 1164/94 или
     
   • 
     докладване на Ръководителя на Разплащателния орган в Министерство на финансите или
     
   • 
     докладване до Съвета за координация в борбата с правонарушенията засягащи финансовите интереси на ЕО (AFCOS, дирекция „КИАД” в МВР).
     

Настоящата декларация се изготвя в три екземпляра, по един за деклариращия, за съхранение в Междинното звено/Звеното за изпълнение на проекта и за Управляващия орган по КФ 1164/94.