Дентална медицина Dentistry


RTS технологията задоволява всички нужди на полирането



страница4/6
Дата23.07.2016
Размер0.77 Mb.
#1504
1   2   3   4   5   6

RTS технологията задоволява всички нужди на полирането

RTS technology satisfies all polishing needs

Оралната система за полиране за бъдещето.



The oral polishing system for the future.


Uporal D

(Komposit, Keramik, o.ä.)



(Composites, ceramics, etc.)






Рабити с композити, стъклени йономери, керамика и амалгама. - Uporal C и D.

... времената за полиране варират само малко!



Works with composites, glas-ionomeres, ceramics and amalgam. - Uporal C and D

... polishing times vary only slightly!



Uporal C

(метали, амалгама) (metals, amalgam)




Uporal D

(композити, керамика и т.н.)



(Composites, ceramics, etc.)

Ротираща




Времева


Система


полиране

2-ра стъпка

5- 10 сек.


polishing 2nd step 5-10 sec


Diafix-Oral®

1'- 3000 об. в мин. 3 - 4 микрона

Импрегниран с диамант полиращ инструмент

The disposable diamond impregnated polisher


Силен гланц

3-та стъпка

5-10 сек.


high shine 3rd step

5 - 10 sec




Uporal ®

1'- 3000 об. в мин. 6-8 микрона

Инструментът за дълготрайно полиране

The durable

oral polisher


финиране 1-ва стъпка 15 - 30 сек.


finishing

1 st step

15-30 sec


Бързи резултати

Fast results
Отлични резултати при полиране

Superior polishing results
Превъзходни икономически характеристики Superior economics

Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size

33

RTS-интро-комплект C

RTS-интро-комплект C


  • 11 инструмента /11 instruments

  • 1 поставка (възможна е стерилизация до 135°C)/
    1 tray (sterilizable up to 135°C)

Първата система за полиране, която е подходяща за метали: амалгама, сплави на нескъпоценни метали, Co.Cr-сплави, сплави на златото, платината и др. подобни, а освен това и за отстраняване на плака. За оптимална работа с Uporal® финирайте предварително със спиралните борери с диамантено покритие Ultra-Light®!

The first polishing system, which is suitable for metals: amalgam, non precious alloys, Co.Cr. alloys, gold alloys, pla­tinum alloys, and similar, moreover for plaque removal. For optimal performance using the Uporal®, finish in advance with the spiral-coated Ultra-Light® diamonds.
Номер за Номер № на Размер на ø 1/10 mm

поръчка по ISO формата зърното

Order number ISO number shape no. grain size ø 1/10 mm

532020 806 314 140 504 010

532100 806 314 165 504 014

532040 806 314 243 504 022

532120 806 314 248 504 014

80094 653 204 541 492 070

80093 653 204 543 492 135

80092 010 204 372 491 090

81092 010 204 371 491 090


RTS-интро-комплект D




RTS-Intro-комплект D

  • 12 инструмента/12 instruments

  • 1 поставка (възможна е стерилизация до 135°C)/
    1 tray (sterilizable up to 135°C)

Първата система за полиране, която е подходяща за много материали: композити, компомери, полиглас, церомер, керамика, стъклени йономери и др. подобни. За оптимална работа с Uporal® финирайте предварително със спиралните борери с диамантено покритие Uporal® !

The first polishing system, which is suitable for many mate­rials: composites, compomeres, polyglas, ceromere, cera­mics, glass ionomers and similar. For optimal performance using the Uporal®, finish in advance with the spiral-coated Ultra-Light® diamonds.

Номер за Номер № на Размер на ø 1/10 mm

поръчка по ISO формата зърното

Order number ISO number shape no. grain size ø 1/10 mm

532020 806 314 140 504 010

532100 806 314 165 504 014

532040 806 314 243 504 022

532120 806 314 248 504 014

801980 653 204 541 492 070

801990 653 204 542 492 045

80092 010 204 372 491 090

81092 010 204 371 491 090


34 Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size









Номер по ISO:

806 314...

скорост /speed 30'-300' об. в мин. / rpm

Номер на формата./shape no.

Ø 1/10 mm

KL/hl


Комплект / Set


пълнители/refills


504 суперфин /superfine

Ultra-Light®

Тези 4 форми са всичко, което Ви е необходимо за ресторативна работа.


сортирани по 1 брой от всеки

assorted 1 piece each

These 4 shapes are all you need for restorative work.








Uporal® C + D

Внимание!

Само за 1'-3000 об. в мин.

Uporal® C Uporal® D

(със силициев карбид) (с диадурит)



  • Идеалният полиращ • Твърдите диамантени инструмент за влакна са най-подходящи профилактика за керамика, компомери,
    церомери и др. подобни.

  • без допълнителна
    паста




  • за охлаждане с вода и

употреба на сухо



Номер по ISO:

653 204...



до 10 - 20 sec

up to 10 - 20 sec

Скорост /speed

1000-3000 об/мин/rpm

№ на формата

Ø 1/10 mm

Тези полирни инструменти са всичко, което Ви е необходимо за полирането. Специални полирни инструменти, изработени от непромокаемо влакно, импрегнирано със силициев карбид или Diadurit®, които могат да се стерилизират до 135° C.


1 бр. от всяко 1 pc each




1 бр. от всяко 1 pc each


комплект/set


комплект/set



492 суперфин/ultrafine


пълнители/refills

These polishers are all you need for polishing work. Special polishers made of waterrepellent fibre, impregnated with silicon carbide or Diadurit®, auto-clavable up to 135° C.










Номер по ISO: 010 204...

до 5 - 15 сек.

up to 5 - 15 sec

Скорост/speed

1000-3000 об/мин/rpm

№ на формата /shape no. Ø 1/10 mm h 1/10 mm




интердентално + оклузално


50 бр. + 2 стома- нени мандрела

50 pcs bulk + 2 steel mandrels




Комплект/set


50(bulk)


50(bulk)


Пълнители/refills


491 суперфин/ultrafine

Diafix® - Oral


фациално



Да не се стерилизира!


50 бр. + 2 стома-

нени мандрела sortiert je 6 St.

50 pcs bulk + assorted 6pc each

2 steel mandrels r

Третирайте само с дезинфектант (3-5μm). Импрегнирани с диамант филцови полирни инструменти с ментов аромат.

Not for sterilization!

Only treat with desinfec-tant! (3-5μm) felt polishers impregnated with dia­monds, mounted, with peppermint flavour.


Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size 35






1 СА –силиконов полирен инструмент ca. 1,- Euro

7 CA -silicone-polisher

до 300 СА –силиконови полирни инструменти + 300,-Euro up to 300 CA -silicone-polishers

1 UPORAL- ca. 6,- 10,-Euro

Ersparnis/Savings ca. 290,- Euro













  • За полиране на керамика, композити и др. подобни

  • For polishing on ceramics, composites and
    similar





  • За работа с амалгама и метали

  • For working on amalgam and metals



  • Изключително дълготраен, до 300 използвания повече в сравнение с традиционните СА- силиконови инструменти за полиране в зависимост от размера и материала.


    • За профилактика

    • For prophylaxis-treatment

    1 СА –силиконов полирен 1,- Euro

    1 CA -silicone-polisher

    до 300 СА –силиконови полирни

    инструменти + 300,-Euro

    up to 300 CA -silicone-polishers

    1 UPORAL- 6,- 10,-Euro

    Спестява се/Savings 290,- Euro



    Extremely long lasting, up to 300 more usages
    compared to traditional CA-silicone polishers,
    depending on size and material.


RTS: по-добрата алтернатива на силиконовите полирни инструменти.

RTS: The superior alternative to silicone polishers.

36 Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size



Полирни инструменти за профилактика Prophylaxis polishers

Новата полирна система за приложение като профилактика – лесна за употреба, отлични резултати при полиране, икономична, не е необходима паста за полиране.



The new polishing system for prophylaxis applications: easy to use, excellence polishing results, economical, no polishing paste needed.

Завийте полирния инструмент на мандрела, включен в комплекта. Screw polishers onto the mandrel included in the set.









Номер по ISO:

635 900


Размер на зърното /grain size

524


Номер на формата / shape no.


сортирани по 10 бр. от всяко

+ 1 мандрел



10 per each + 1 mandrel


20 бр./pcs

1 мандрелl/



mandrel


20 бр./pcs

1 мандрел/



mandrel

Ø 1/10 mm

опаковка/packaging unit

Номер за поръчка.: Order-No:


Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size 37

Костни фрези от закалена неръждаема стомана/

Bone cutters in hardened stainless steel

(по проф. д-р. Линдерман /according to Prof. Dr. Lindemann)

Скорост /speed FG - 100.000 об. в мин. /rpm



СА/CA - 40.000 об. в мин. /rpm

НР/HP - 40.000 об. в мин. /rpm





Тип 161 Тип 161

Н
№ на формата/shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut

KL/hl__315_FG_Тип_I__205_WST_/_CA'>KL/hl_омер_по_ISO:_330_..._315_FG__205_WST/CA'>KL/hl
омер по ISO: 330 ...
315 FG

205 WST/CA


















№ на формата /shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut

KL/hl

315 FG Тип I

205 WST/CA Тип 163


Тип II

№ на формата/shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut


Тип 162 Тип 162 Тип 162



KL/hl

315 FG

205 WST/CA

104 HST/HP

Тип 164


Тип 165

Костните фрези са опаковани по 2 бр.

Bone cutters are packed as 2 pieces.

38 Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size



Костни фрези / Bone cutters (по проф. д-р. Линдерман )

Скорост /speed FG - 100.000 об. в мин. / rpm



WST/CA - 40.000 об. в мин. / rpm HST/HP - 40.000 об. в мин. / rpm













Номер по ISO: 330 ...

№ на формата/shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut



KL/hl

315 FG Тип III

205 WST/CA 104 HST/HP

№ на формата/shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut



KL/hl

206 WST/CA Тип 168

Тип 166 Тип 166

Тип 167







Carboss/ Carboss

Карбидни костни фрези/ Carbide Bone Cutters



FG Костна фреза/ FG Bone cutter

Скорост /speed
FG - 100.000 об. в мин. /rpm

WST/CA- 40.000 об. в мин. / rpm HST/HP - 40.000 об. в мин. / rpm

ISO Nr.: 500 ...


№ на формата./shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut

KL/hl

205 WST/CA 104 HST/HP
№ на формата/shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut

KL/hl

315 FG


Костните фрези са опаковани по 2 бр.. Bone cutters are packed as 2 pieces.

Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size 39



Карбидни костни фрези/ Carbide Bone Cutters

№ по ISO: 500 . ..

№ на формата/shape no.

Ф
Рязане/cut

KL/hl
1/10 mm


204 WST/CA

2
316 FG XL

314 FG
05 WST/CA


Карбидни костни фрези с диамантено покритие

Diamond coated carbide bone cutters













№ на формата/shape no.

Ø 1/10 mm

Рязане/cut

KL/hl

316 FG XL




К остните фрези са опаковани по 2 бр.. Bone cutters are packed as 2 pieces.

40 Всички инструменти са показани в действителни размери 1:1/ all instruments shown in actual size







DIADOSS: Костни фрези от неръждаема стомана с диамантено покритие


Диамантени костни фрези за приложение при свръхтвърди повърхности.


№ на формата /shape no.

Ø 1/10 mm

KL mm/hl mm


№ на формата /shape no.

Ø 1/10 mm

KL mm/hl mm




Сподели с приятели:
1   2   3   4   5   6




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница