Обосновка:
Увеличението в сравнение с ППБ е обосновано с оглед постигането на политическия приоритет, който се обслужва от това действие.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0341
|
|
=== CULT/5804===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 05 55
<< Внесено от Комисия по култура и образование >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 05 55 Младежта в действие
Цифровите стойности се изменят, както следва:
15 05 55
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
120 983 000
|
100 000 000
|
121 106 000
|
115 000 000
|
121 106 000
|
113 850 000
|
2 000 000
|
3 150 000
|
123 106 000
|
117 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
След отрицателния вот в Ирландия на референдума относно ратификацията на Договора за реформа, проучванията на общественото мнение показаха, че липсата на интерес относно европейските въпроси е особено силно изразена сред младите хора. При подготовката на европейските избори през 2009 г. следва да се засилят действията на ЕС, насочени към младите хора. Това е особено важно и поради факта, че предвиденото в ППБ увеличение за Програмата за младежта (+0.1%) е по-ниско от увеличението на общия бюджет на ЕС (+3.1%).
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0655
|
|
=== PSE//7030===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 05 55
<< Внесено от Catherine Guy-Quint, Giulietto Chiesa, Christa Prets, Henri Weber, Група на социалистите в Европейския парламент >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 05 55 Младежта в действие
Забележките се изменят, както следва:
15 05 55
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
120 983 000
|
100 000 000
|
121 106 000
|
115 000 000
|
121 106 000
|
113 850 000
|
0
|
0
|
121 106 000
|
113 850 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Младежта в действие
Забележки:
След параграф
Всички приходи от вноски от Конфедерация Швейцария за участие в ..........съгласно член 18, параграф 1, буква г) от Финансовия регламент.
Добавя се следният текст:
Част от бюджетните кредити по този бюджетен ред ще се използват за подкрепа на проекти, насочени към анализ и разпространение на добри практики в рамките на ЕС и представящи рамка за оценка на нивата на обучение относно медиите и дейностите в тази област. Може да се обърне специално внимание на проектите, които анализират представянето на медиите и техните ценности, насърчават създаването и разпространението на съдържание относно обучението в областта на медиите, стимулират използването на медиите за засилване участието в социалния и общностния живот и се съсредоточават върху прилагането на инициативи за обучение относно медиите, които свързват медийната индустрия и света на образованието. Могат да се възползват организации от обществения и частния сектор, които имат експертни познания и европейски опит във връзка с въпросите на обучението относно медиите.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Обучението относно медиите се отнася до умения, познания и разбиране, които позволяват на гражданите да използват ефикасно и безопасно медиите. То е изключително важен фактор за активното гражданство в днешното информационно общество. Образованите по отношение на медиите хора ще са способни да правят осведомен избор, да разбират естеството на съдържанието и услугите и да се възползват от целия набор възможности, предоставени от новите комуникационни технологии. Те ще притежават необходимото критично мислене и креативни умения за разрешаване на проблемите, които ще направят от тях осведомени потребители и производители на информация.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0579
|
|
=== ALDE/7854===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 05 55
<< Внесено от Silvana Koch-Mehrin, Група на Алианса на либералите и демократите за Европа >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 05 55 Младежта в действие
Цифровите стойности се изменят, както следва:
15 05 55
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
120 983 000
|
100 000 000
|
121 106 000
|
115 000 000
|
121 106 000
|
113 850 000
|
0
|
1 150 000
|
121 106 000
|
115 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0050
|
|
=== IND//8066===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 05 55
<< Внесено от Nils Lundgren, Hanne Dahl, Група Независимост/Демокрация >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 05 55 Младежта в действие
Заличава се: 15 05 55
15 05 55
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
120 983 000
|
100 000 000
|
121 106 000
|
115 000 000
|
121 106 000
|
113 850 000
|
-121 106 000
|
-113 850 000
|
0
|
0
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
Подобни програми следва да се осъществяват от доброволчески организации, извършващи дейност в държавите-членки, а не от ЕС. Тези програми очевидно имат за цел популяризирането на федералистки идеи и не следва да се финансират от данъкоплатците в ЕС.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0342
|
|
=== CULT/5887===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 06 05
<< Внесено от Комисия по култура и образование >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 06 05 Посещения в Комисията
Цифровите стойности се изменят, както следва:
15 06 05
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
2 080 000
|
2 000 000
|
2 210 000
|
2 000 000
|
2 050 000
|
1 690 000
|
160 000
|
310 000
|
2 210 000
|
2 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Обосновка:
ППБ се възстановява.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0120
|
|
=== FEMM/6014===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 06 10
<< Внесено от Комисия по правата на жените и равенството между половете >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Добавя се: 15 06 10 —
Изменя се класификацията: НЗР
Изменя се типът: МБК
15 06 10
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
|
|
|
|
|
|
1 500 000
|
1 300 000
|
1 500 000
|
1 500 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Пилотен проект — равни възможности за жените и мъжете - педагози и родители на лица с дисфункционални смущения
Забележки:
Добавя се следният текст:
Пилотният проект е насочен към осигуряване на финансиране, за да се гарантира насърчаването на по-добро подпомагане за педагозите и родителите на лица с дисфункционални смущения по отношение на равнопоставеност между жените и мъжете посредством:
-
увеличаване на осведомеността за трайната неравнопоставеност между жените и мъжете, що се отнася до педагозите и родителите на лица с дисфункционални смущения, както и за общата необходимост от повишаване на чувствителността на обществото за проблемите на тези лица;
-
обмен на добри практики, по-специално по отношение на подхода за интегриране на равнопоставеността между половете с цел подпомагане на тези, които полагат грижи за лица с дисфункционални смущения;
-
насърчаване на сътрудничеството между организации, които работят в областта на проблемите на лицата с дисфункционални смущения, и организации, насърчаващи равните възможности за мъжете и жените.
Правно основание:
Добавя се следният текст:
Пилотен проект по смисъла на член 49, параграф 6 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (OВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1), изменен с Регламент (ЕО, Евратом) № 1995/2006 (ОВ L 390, 30.12.2006 г., стр.1).
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Лицата, засегнати от дисфункционални увреждания и смущения, се нуждаят от подкрепа от детството до тяхната социална и професионална интеграция. Понастоящем подкрепата от страна на Общността и държавите-членки за тези, които полагат грижи за лица с дисфункционални смущения не е достатъчна, като отговорността се поема по-често от жени, отколкото от мъже. За да се гарантира, че жените и мъжете, полагащи грижи за лица с дисфункционални смущения, са равностойни бенефициенти, е необходим пилотен проект, насочен към насърчаване на по-добро подпомагане за педагозите и родителите на лица с дисфункционални смущения при зачитане на равните възможности за жените и мъжете.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0344
|
|
=== CULT/5805===
|
Индикативен бюджетен ред : 15 06 66
<< Внесено от Комисия по култура и образование >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 15 06 66 Европа за гражданите
Цифровите стойности се изменят, както следва:
15 06 66
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
26 424 000
|
23 339 000
|
27 460 000
|
25 000 000
|
27 460 000
|
21 970 000
|
2 000 000
|
5 030 000
|
29 460 000
|
27 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сподели с приятели: |