Възпроизвеждане е позволено, ако е посочен източникът.
СЪДЪРЖАНИЕ 2
Въведение – Ръководство: За какво? 4
ЗА КОГО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОВА РЪКОВОДСТВО? 4
КАКВО МОЖЕ ДА НАМЕРИТЕ В ТОВА РЪКОВОДСТВО? 4
... И КЪДЕ? 5
Раздел 1 – Изпълнение на Директивата: Подготовка 6
ДЕКЕМВРИ 2000: ВАЖЕН МОМЕНТ ЗА ПОЛИТИКАТА ЗА ВОДИТЕ 6
НОВИ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА ПРЕД ПОЛИТИКАТА НА ЕС ЗА ВОДИТЕ 7
КАКВО Е НАПРАВЕНО В ПОДКРЕПА НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО? 9
Раздел 2 – Каква е ролята на икономиката в Директивата? 11
КАКВА Е РОЛЯТА НА ИКОНОМИКАТА В ПОЛИТИКАТА ЗА ВОДИТЕ? 12
ИКОНОМИЧЕСКИТЕ АСПЕКТИ НА РАМКОВАТА ДИРЕКТИВА ЗА ВОДИТЕ 13
КОЙ ИКОНОМИЧЕСКИ АНАЛИЗ ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ИЗПЪЛНЕНИЕТО? 16
КАК ТОВА РЪКОВОДСТВО МОЖЕ ДА ВИ ПОМОГНЕ? 19
Раздел 3 – Пътна карта за извършване на икономическия анализ на Директивата 22
ЦЯЛОСТЕН ПОДХОД 24
СТЪПКА 1 – ХАРАКТЕРИЗИРАНЕ НА РЕЧНИТЕ БАСЕЙНИ 29
СТЪПКА 2 – ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОСНОВНИТЕ ПРОБЛЕМИ ПРИ УПРАВЛЕНИЕТО НА ВОДИТЕ 33
СТЪПКА 3 – ОПРЕДЕЛЯНЕ НА МЕРКИ И ИКОНОМИЧЕСКО ВЪЗДЕЙСТВИЕ 36
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ ВЪПРОСИ ПО РАЗДЕЛ 3 40
Раздел 4 – 2004: Първият крайъгълен камък за икономическия анализ 42
ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ИКОНОМИЧЕСКИ АНАЛИЗИ ЗА ВИДОВЕТЕ ВОДОПОЛЗВАНЕ 44
ИЗСЛЕДВАНЕ НА ДИНАМИКАТА НА РАЗВИТИЕ НА РЕЧНИЯ БАСЕЙН 45
РАЗРАБОТВАНЕ НА БАЗОВ СЦЕНАРИЙ 45
ОЦЕНКА НА ТЕКУЩАТА СТЕПЕН НА ВЪЗВРАЩАЕМОСТ НА РАЗХОДИТЕ ЗА ВОДНИ УСЛУГИ 46
ПОДГОТОВКА НА АНАЛИЗА НА РЕНТАБИЛНОСТТА 47
ПРЕДЛАГАНЕ НА ДЕЙНОСТИ ЗА ПОДОБРЯВАНЕ КАЧЕСТВОТО НА БАЗАТА ОТ ИНФОРМАЦИЯ И ЗНАНИЯ 48
ИЗГОТВЯНЕ И ОТЧИТАНЕ НА ИКОНОМИЧЕСКИЯ АНАЛИЗ ЗА 2004 – ОБОБЩЕНИЕ 51
Раздел 5 – Работещ икономически анализ, който гарантира последователност с цялостния процес на изпълнение 53
ОСНОВНИТЕ ПРОБЛЕМИ ВКЛЮЧВАТ … 53
КОЙ ТРЯБВА ДА УЧАСТВА В ОСЪЩЕСТВЯВАНЕТО И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ИКОНОМИЧЕСКИЯ АНАЛИЗ? 54
КАК ИКОНОМИЧЕСКИЯТ АНАЛИЗ МОЖЕ ДА БЪДЕ ОБЕДИНЕН С АНАЛИЗИТЕ ОТ ДРУГИ ДИСЦИПЛИНИ И КОМПЕТЕНЦИИ? 57
С КАКВА ИНФОРМАЦИЯ РАЗПОЛАГАМЕ ДНЕС, И КАКВО ТРЯБВА ДА СЕ НАПРАВИ, ЗА ДА ОТГОВОРИ ТЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА? 61
КАКВИ ФИНАНСОВИ И ЧОВЕШКИ РЕСУРСИ СА НЕОБХОДИМИ И НАЛИЧНИ ЗА ПРОВЕЖДАНЕТО НА ИКОНОМИЧЕСКИЯ АНАЛИЗ? 63
КАКВИ РЕЗУЛТАТИ И ИНДИКАТОРИ ТРЯБВА ДА ИЗВЕДЕ ИКОНОМИЧЕСКИЯТ АНАЛИЗ С ЦЕЛ ВЗИМАНЕ НА РЕШЕНИЯ И ОТЧИТАНЕ? 64
Раздел 6 – Заключение: Какво предстои? 67
АНАЛИЗ НА КРИТИЧНАТА ПЪТЕКА ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА КЛЮЧОВИТЕ ПОВРАТНИ ТОЧКИ 67
ОСНОВНИТЕ ПРОБЛЕМИ ОСТАВАТ НА ДВЕВЕН РЕД … 71
…И ПРЕДИ ДА СКОЧИТЕ, ЗАПОМНЕТЕ: НЕ СТЕ САМИ! 72
Анекс A – Изпълнение на Рамковата директива за водите 74
АНЕКС A1 Обща стратегия за изпълнение 76
АНЕКС A2 Списък и информация за контакт на членовете на групата WATECO 80
Анекс B - Дефиниции 85
АНЕКС B1 Икономически елементи на Рамковата директива за водите: Правен текст 85
АНЕКС B2 Речник на термините 93
АНЕКС B3 Видове водоползване и услуги във водния сектор 100
Анекс C – Подкрепа при изпълнението 105
АНЕКС C1 Примерни насоки за виртуално мащабно проучване на анализа на рентабилността 105
АНЕКС С2 Анализ на заинтересованите участници: Методология и ключови проблеми 110
АНЕКС C3 Примерни отчетни таблици 118
Анекс D – Методологични инструменти за провеждане на икономическия анализ 130
АНЕКС D1 Информационни бюлетини 130
Анекс D2 Анализ на дерогацията за нови модификации/ дейности (Член 4.7) и за обозначаване на силно модифицирани водни обекти (Член 4.3) 273
АНЕКС D2a Икономическа оценка на новите модификации/ дейности, предизвикващи влошаване състоянието на водите 273
АНЕКС D2b Преглед на възможните техники за оценка, използвани в процеса на обозначаване на силно модифицираните водни обекти 287
АНЕКС D3 Използвана литература 300
Анекс E – Резултати от мащабирането и тестването в пилотните речни басейни 304
Този документ има за цел да насочва експертите и заинтересованите участници в изпълнението на Директива 2000/60/ЕС установяваща рамката за действията на Общността в областта на политиката за водите (Рамковата директива за водите – ‘Директивата’). То се фокусира върху изпълнението на икономическите елементи в по-широк контекст при разработването на интегрираните планове за управление на речните басейни, съгласно изискванията на Директивата.