Семейни ситуации Децата притежават изключително голяма чувствителност по отношение на метаезика и го разчитат със същата лекота, с която разшифроват и езика на тялото. Онези родители, които се опитват да разговарят с децата си като с възрастни, са обречени на пълен провал, тъй като хлапетата боравят умело с разнообразните форми на метаезика. Разноезичието и неспособността на родителите да се разбират с децата си обикновено водят до употребата на клишета от рода на „И не ми отговаряй!", което често е последната дума на изкарания от кожата си възрастен. „Когато бях на твоите години" успешно убива всяка възможност за завързване на диалог, най-вече защото децата изобщо не могат да повярват, че който и да било възрастен някога също е бил малък. За повечето деца фразите „Ако не престанеш с това, аз ще..." и „Колко пъти съм ти казвал да не го правиш?!" са възможно най-отблъскващите. И трябва да кажем, че употребяваният от възрастните метаезик е много по-лесен за разшифроване от този на децата. Ето един типичен пример за диалог между възрастни, воден на метаезик: Съпругата: Как мина конференцията във Фиджи, скъпи? (ритуално започване на разговор) Съпругът: Страхотно. (Прекарах си чудесно.) Съпругата: Как беше храната? (стъпка към основната тема) Съпругът: Направо фантастична! (Жалко, че ти не готвиш така вкусно.) Съпругата: Запозна ли се с интересни хора? (Кръшна ли?) Съпругът: Момчетата от централния офис, с които се запознах, са много свестни. С повечето от тях се събирахме на карти вечер, (заемане на отбранителна позиция) Малко по-късно съпругата слага масата за вечеря, а съпругът окачва някаква картина. Съпругата: Вечерята е готова. (Идвай! Веднага!) Съпругът: Само минутка. (Не ми пречи точно сега!) Съпругата: На масата е. (Идвай веднага, глупако!) Съпругът: Ей сегинка. (Остави ме на мира!) Съпругата: Изстива! (Ще ти дам аз да се разбереш!) Съпругът: Добре де, добре! Май никога нищо не мога да довърша докрай в тая къща! (Неорганизиран съм, но няма да си го призная, а ще прехвърля вината върху теб.) Съпругата: Нещо неподходящо ли казах? (Много добре знам, че е така, но изобщо не ми пука.) Целият този метаразговор и породените от него неприятни чувства между двамата съпрузи можеха да бъдат избегнати, ако съпругата бе попитала съпруга си по кое време смята да приключи с окачването на картината, за да сервира тогава вечерята, а той й беше обещал в уречения час да седне веднага на масата.
Сподели с приятели: |