Програма " околна среда 2007 2013 г." Решения за по-добър живот Дирекция „Национален парк Рила"

1. Представляваният от мен участник ....................................................................................

- не е обявен в несъстоятелност;

- не е в производство по ликвидация и не се намира в подобна на горепосочените процедури съгласно националните му закони и подзаконови актове.
2. Представляваният от мен участник ..................................................................:

(посочете фирмата на участника)

- не е в открито производство по несъстоятелност;

- не е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от

Търговския закон;

- не се намира в подобна процедура съгласно националните закони и подзаконови актове, включително когато неговата дейност е под разпореждане на съда, или кандидатът или участникът е преустановил дейността си;

- неговата дейност не е под разпореждане на съда и не е преустановил дейността си.

............................................. с ЕГН..............................................., в качеството ми на

За приемане на клаузите на проекто-договора

с лична карта №......................, издадена на .................от......................с ЕГН........................

в качеството ми на......................................................................................(посочете длъжността) на................................................................................................(посочете наименование на участника)
участник в открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: Избор на изпълнител за осъществяване на дейности по „ Планиране и оптимизация на управлението“ обособени в три позиции: Обособена позиция № 1 - „ Актуализиране на план за управление на Национален парк „Рила“, съгласно утвърдено от министъра на околната среда и водите Задание“, Обособена позиция № 2- „ Разработване на План (ПУ) на резерват „Риломанастирска гора“ (РМГ)“ и Обособена позиция № 3- „ Разработвене на ГИС базирано приложение към системата за наблюдение на биоразнообразието в НП „Рила“ по проект № DIR 5113325-18-116 „Устойчиво управление на Национален парк Рила І-ва фаза“ BG161PO005/11/3/3.2/05/26 „Изпълнение на дейности за устройство и управление на национални паркове и резервати”
Д Е К Л А Р И Р А М:


Запознат съм със съдържанието на проекто-договора, приемам всички негови клаузи и декларирам, че в случай че бъда избран за изпълнител на обществената поръчка, ще ги спазвам.

Дата..................... Декларатор:.................................

/подпис и печат/
Образец 8
Д О Г О В О Р No. …..

За възлагане на обществена поръчка с предмет: Избор на изпълнител за осъществяване на дейности по „ Планиране и оптимизация на управлението“ обособени в три позиции: Обособена позиция № 1 - „ Актуализиране на план за управление на Национален парк „Рила“, съгласно утвърдено от министъра на околната среда и водите Задание“, Обособена позиция № 2- „ Разработване на План (ПУ) на резерват „Риломанастирска гора“ (РМГ)“ и Обособена позиция № 3- „ Разработвене на ГИС базирано приложение към системата за наблюдение на биоразнообразието в НП „Рила“ по проект № DIR 5113325-18-116 „Устойчиво управление на Национален парк Рила І-ва фаза“ BG161PO005/11/3/3.2/05/26 „Изпълнение на дейности за устройство и управление на национални паркове и резервати”

Днес,…………………2013 год. в гр. Благоевград, между:

БУЛСТАТ/ЕИК .................. представлявана от Красимир Андонов - Директор на Дирекция, наричан по-долу в договора Възложител

и

2. ................................., с ЕИК..........................., със седалище и адрес на управление

..........................,наричан по долу за краткост Изпълнител,

„Национален парк Рила” № .........от ................. г., след проведена открита процедура за възлагане на обществена поръчка, в град Благоевград,

се сключи настоящия договор за следното:
І. ПРЕДМЕТ
Чл.1. (1) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ приема да извърши срещу заплащане дейности по Планиране и оптимизация на управлението обособени в три позиции: Обособена позиция № 1 - „Разработване на план за управление на Национален парк „Рила“ за периода2014-2023 г., Обособена позиция № 2- Разработване на план за управвление на резерват „Риломанастирска гора“ и Обособена позиция № 3- Разработвене на ГИС базирано приложение към системата за наблюдение на Национален парк „Рила“ съгласно Техническите спецификаци на обществената поръчка.

(2) Офертата на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и документацията за участие в процедурата за възлагане на обществената поръчка съставляват неразделна част от този договор

(3) Задачи и основни дейности, осъществявани от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ:

1. Дейността включва теренни и камерални работи, проучвания, инвентаризиране, характеристики и оценки за разработване на частите от Плана за управление съгласно приложеното Задание за разработване на План за управление на НП „Рила” и план за управление на резерват Риломанастирска гора (Приложение1 и 2). Част 0: Въведение; Част 1: Описание и оценка, Част 2: Дългосрочни цели и ограничения, Част 3: Норми, режими, условия и препоръки за осъществяване на дейностите; Част 4: Оперативни задачи и предписания за опазване и ползване; Част 5: Преглед на изпълнението на целите и задачите; Изработване на Приложения към Плана за управление и други допълнителни по преценка на Изпълнителя. За изпълнение на „Предписателната част от Плана” (екологична и социално- икономическа оценка от Част 1, Част 2: Дългосрочни цели и ограничения, Част 3: Норми, режими, условия и препоръки; Част 4: Оперативни задачи и предписания за опазване и ползване; Част 5: Преглед на изпълнението на целите и задачите), Изпълнителят следва да определи от ключовите си експерти Научен съвет от 5 (пет)

експерти и организира обобщаване на Проекта на Плана за управление в тази му част. Резултатите от теренните и други проучвания, функционално зониране и поставените изисквания за изработване на картен материал и ГИС да са съгласно всички изисквания в Част: ПРИЛОЖЕНИЯ – т.1. до т.8. включително, както и „ДРУГИ ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ИЗПЪЛНИТЕЛИТЕ”

Изпълнителят участва в дейности по въвличане на заинтересованите страни съгласно утвърденото Задание в т. 5 „ВКЛЮЧВАНЕ НА ЗАИНТЕРЕСОВАНИТЕ СТРАНИ В ПРОЦЕСА И СРОКОВЕТЕ НА ИЗРАБОТКА” от Други условия/изисквания към изпълнителите, а именно:

o Да се осигури възможност на заинтересованите страни в началния етап на процеса по разработване на Плана да се информират за целите, процеса, задачите и предстоящите дейности, като се посочи подходяща форма за приемане на мнения и предложения, вкл. по електронен път;

o Да се предостави на консултативните органи към Д „НП Рила за информация и коментар вариант на Плана, резултат от ІІ етап – Аналитична работа с набраната информация по направления (ІІ ниво на работа);

o Да се осигури представителност на обществеността в процеса на изработка, чрез участие на членове от консултативните органи към Д „НП Рила” в Трета среща - след представяне на Част 2 Дългосрочни цели и ограничения и Част 3 Норми, режими, условия и препоръки за осъществяване на дейностите, Четвърта среща - след представяне на Част 4

Оперативни задачи и предписания за опазване и ползване и Пета среща - след представяне на целия План;

Изпълнителят организира Обществено обсъждане на Проекта на План за управление, съгласно изискванията на НРПУЗТ - чл.13 и чл.14, предшествано от Дни на „отворените врати” в селата от района. Изпълнителят отразява целесъобразни предложения и изготвяне на „Справка за неотразените бележки” за МОСВ след Общественото обсъждане. Изпълнителят взема участие и в общо двете прес-конференции: една при възлагането на Плана за управление и една след Общественото обсъждане.

(4) Всички резултати от проучванията и разработките към Плана за управление, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ следва да оформи и представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ в съответния брой екземпляри на хартиен носител и в цифров вид, съгласно изискванията на Техническото задание и Наредбата за разработване на планове за управление на защитени територии.

(2) В случай на спиране изпълнението на Договора по преценка на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, срокът спира да тече от момента на спирането. При възобновяване на изпълнението, срокът продължава да тече от момента на възобновяването му.

(3) Тогава, когато изпълнението на Договора е спряно поради непреодолима сила по смисъла на гл. X, срокът по ал. 1 се удължава с периода на спирането.
Чл.3. За периода на спиране на изпълнението плащания по Договора не се дължат.
Чл.4. Поръчката се счита за окончателно изпълнена след подписването на приемо-

предавателен протокол от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

ще заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ възнаграждение в размер на ....................... лв. (................................................................................. лева), без вкл. ДДС или ………… лв. (…………………. лева), с включен ДДС, съгласно ценовата оферта на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, неразделна част от настоящия договор.

6.2. Междинно плащане в размер на ………………………лв. (…………….) без ДДС, които представляват общо 20 % от общата цена по чл. 5, дължимо до 30 (тридесет) дни след представяне на Първи доклад за шестмесечието. Плащането се извършва въз основа на представена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ оригинална фактура.

6.3. Междинно плащане в размер на ………………………лв. (…………….) без ДДС, които

представляват общо 20 % от общата цена по чл. 5, дължимо до 30 (тридесет) дни след представяне на Втори доклад за II-ро шестмесечието. Плащането се извършва въз основа на представена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ оригинална фактура.

6.4. Междинно плащане в размер на ………………………лв. (…………….) без ДДС, които представляват общо 30 % от общата цена по чл. 5, дължимо до 30 (тридесет) дни след представяне на Трети доклад за III-то шестмесечието. Плащането се извършва въз основа на представена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ оригинална фактура.

6.5. Окончателно плащане в размер на ………………………лв. (…………….) без ДДС, които представляват общо 20 % от общата цена по чл. 5, дължимо до 30 (тридесет) дни след Утвърждаване на Плана , съгласно изискванията на НРПУЗТ. Окончателното плащане е дължимо след подписан от страните общ приемо- предавателен протокол за цялостното изпълнение на предмета на договора, придружен с финален доклад и представена от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ оригинална фактура.

(3) За извършване на плащанията ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ изготвя фактура, която следва да съдържа следната задължителна информация:

Получател: ДНП Рила

Гр. Благоевград, Р България ул.”Бистрица”№12В

БУЛСТАТ: 101157692

МОЛ: Красимир Чавдаров

Номер на документа, дата, място.

В описателната част следва да впише следния текст или съответната част от него, за която се отнася фактурата: „Разходът е по проект „Устойчиво управление на Национален парк

„Рила" , финансиран съгласно Заповед № РД-565/13.07.2012 г.г.. по Оперативна програма ”ОКОЛНА СРЕДА 2007 – 2013 г.”

(4) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ прилага към всеки от разходооправдателните документи (фактури или документи с еквивалентна доказателствена стойност) документ, удостоверяващ начина на образуване на общата стойност на разходите, предвидени в тези документи, въз основа на посочени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ единични цени и количества.

(5) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ не заплаща суми за непълно и/или некачествено извършени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ дейности и/или изготвени документи и доклад/и, преди отстраняване на всички недостатъци, установени с двустранен писмен протокол. Отстраняването на непълнотите е за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
ІV. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ

Чл.7. (1) В случай, че бъдат установени неправомерно изплатени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ разходи, при виновно неизпълнение от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, последният се задължава да възстанови съответните дължими суми в срок от 5 работни дни от получаване на искане за това по сметка .................. , BIC код ..................., Банка ..............................., на името на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(2) В случай, че ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ не възстанови изисканите суми в упоменатия срок, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право на обезщетение за забавено плащане в размер на законовата лихва за периода на просрочието.

(3) Натрупаните лихви, глоби и неустойки в изпълнение на настоящия договор, подлежат на възстановяване по сметка ..................... BIC код ..............Банка........................................., на името на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

(4) Банковите такси, свързани с връщането на дължими суми на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, са изцяло за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.
V. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ
Чл. 8. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ приема за изпълнени възложените дейности, когато са: в напълно завършен вид, съответстващи на поръчката, на всички нормативни изисквания и удовлетворяващи всички клаузи в настоящия договор.
Чл. 9. ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:

9.1. да получи всички доклади и други резултати от извършените дейности, съгласно

Техническата спецификация (Приложение 2) и чл. 1 от настоящия договор;

9.2. да връща за преработка непълно и/или некачествено изготвени от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ

документи, като сроковете по настоящия договор остават непроменени;

9.3. във всеки момент от изпълнението на договора да извършва проверка за начина, по който се изпълнява възложената поръчка, без да създава пречки за оперативната работа на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ.

10.1. да заплати на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ уговореното в настоящия договор възнаграждение;

10.2. да осигури необходимите условия за работа на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ и оказва пълно съдействие при изпълнението на услугата;

10.3. да осигури достъп до всички данни и документи, предпоставящи началото на изпълнението и цялата необходима информация, които са необходими за успешното извършване на дейностите;

10.4. при поискване да представи по опис с протокол на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ необходимите за извършването на проверката документи в срок до 3 (три) работни дни. След извършване на проверката ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ връща на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съответните документи с подписването на приемо-предавателен протокол;

10.5. да назначи Комисия за приемане на изпълнението на Договора.

Чл.11. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ има право:

11.1. да получи уговореното възнаграждение, под формата на междинни плащания и окончателно плащане, съгласно условията, определени в настоящия Договор;

11.2. да получава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ съдействие и информация при извършване на дейностите, предмет на този Договор;

11.3. да иска от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ приемането на работата при условията и сроковете на този

Договор.
Чл.12. ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен:

12.1. да започне изпълнението по Договора, след сключването му;

12.2. да изготвя и представя в срок встъпителен, междинни и окончателни доклади и отчети по изпълнение на поръчката, както и всички необходими дейности, съгласно Техническата спецификация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ;

12.3. да спре изпълнението по Договора тогава, когато получи от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ известие за това;

12.4. да уведоми с писмено известие ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за спиране на изпълнението на

Договора поради непреодолима сила в срок от три дни от настъпването й;

12.5. при подписване на договора да представи на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ гаранция за изпълнение

в размер на 1% (един процент) от стойността на договора. Гаранцията за изпълнение обезпечава задълженията на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ по настоящия договор и служи като обезщетение за вредите, причинени на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ от частично или цялостно неизпълнение на задълженията по договора от страна на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ;

12.6. да организира и финансира всички дейности, необходими за успешното изпълнение на договора.

13.1. спазва следните принципи: независимост, обективност, безпристрастност, конфиденциалност, почтеност, отговорност, познаване и прилагане на професионалните стандарти;

13.2. поема пълна отговорност за качественото и срочно изпълнение на възложените дейности.

13.3. осигурява високо квалифицирано ръководство за изпълнението на договореното през целия период на договора.

13.4. съгласува всички налагащи се промени, некасаещи предмета на договора, по време на изпълнение на дейностите с ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.

13.5. предоставя възможност за контролиране и приемане на изпълнените видове работи.

ключовите експерти, които е предложил в офертата си.

(2) Ключовите експерти изпълняват задълженията си така, както те са определени в

Техническата спецификация, която е неразделна част от този договор.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва по своя инициатива да предложи смяна на ключов експерт при обективна необходимост.

(3) В случаите по ал. 2, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ дава на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ писмено уведомление, в което мотивира предложенията си за смяна на ключовия експерт и прилага доказателства за наличието на някое от основанията по горната алинея.

(4) С уведомлението по ал. 3, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ предлага експерт, който да замени досегашния ключов експерт, като посочва еквивалентна квалификация и професионален опит и приложи доказателства за това.

(5) При замяната на ключов експерт, новият експерт трябва да притежава квалификация и професионален опит, съгласно поставените минимални изисквания в Техническата спецификация.

(6) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да приеме замяната или може мотивирано да откаже предложения експерт.

(7) ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ може да поиска замяна на ключов експерт, в случай, че сметне, че същият не изпълнява задълженията си, така, както те са определени в Техническата спецификация.

(8) В случаите по ал. 7, ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ дава на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ писмено уведомление, в което мотивира предложенията си за смяна на ключовия експерт.

(9) Допълнителните разходи, възникнали в резултат от смяната на ключовия експерт са за сметка на ИЗПЪЛНИТЕЛЯ, независимо от кого е инициирано започването на процедурата по смяна на експерта.
Чл.17. (1) При проверки на място от страна на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, Управляващият орган/Междинното звено на ОП „Околна среда”, Сертифициращият орган, Одитиращият орган и органи и представители на Европейската Комисия, ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ се задължава да:

а) осигури присъствието на негов представител, както и да осигурява: достъп до помещения,

преглед на документи, свързани с изпълнението на възложените дейности, включително и: б) да определи един или няколко експерти с подходяща квалификация и опит, в зависимост от естеството на дейностите по изпълнение на договора, които да присъстват при извършването на проверките и да оказват съдействие на проверяващите лица;

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ е длъжен да допусне Управляващия орган/Междинното звено на ОП “Околна среда” 2007-2013, Сертифициращия орган, националните одитиращи органи, Европейската служба за борба с измамите и/или техни представители и външни одитори, да извършат проверки и инспекции на място в съответствие с процедурите, предвидени в законодателството на Европейската общност за защита на финансовите интереси на Европейските общности срещу измами и други нарушения, както и приложимото национално законодателство.

за съхранение на документацията по проекта.

(2) ИЗПЪЛНИТЕЛЯТ трябва да уведоми незабавно ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, когато констатира и/или забележи нарушения, които могат да застрашат сигурността на информационните активи в Дирекцията на Национален парк “Пирин”.