Програма юли 2016 id xtra часовете на излъчване са в местно време За допълнителна информация, моля свържете се с: Eleonora Georgieva All Channels pr тел: +359 2 434 40 350

05.24 Убийства в тресавището: Прашки и стрели

(Swamp Murders: Slings and Arrows)

Пасторът Кенет Ричардсън е открит мъртъв от стрела в гърба. Дали е случайна жертва на ловно произшествие или тайните му са го отвели в гроба?

06.12 Убийства в тресавището: Епизод 10

(Swamp Murders: Episode 10)

Кейти е любимата продавачка в магазин за мъжки облекла в Западна Вирджиния. Тя не се появява на работа и семейството й знае, че нещо не е наред. Какво се е случило с Кейти?

сряда
27 юли 2016

07.00 Перфектното убийство: Огнен пръстен

(The Perfect Murder: Ring of Fire)

Пожар в къща в Бронкс разкрива обгорено тяло – двайсет годишната Кимбърли е била изгорена жива. Дали зад това стои бившият й приятел, или баща й е свързан с мафията?

07.50 Перфектното убийство: Убийствен хотел

(The Perfect Murder: Homicide Hotel)

Камериерка открива мъртва жена в стая 305 на хотел в Орегон. Опечаленият й съпруг разкрива, че връзката им е била отворена, но дали причината за смъртта е афера?

08.40 Перфектното убийство: Смъртоносен развод

(The Perfect Murder: Deadly Divorce)

Кристин Шулц е открита мъртва в леглото си с прострелна рана. Синовете й описват маскиран мъж с опашка, който е избягал от къщата. Дали това е бил бившият й съпруг и полицай?

09.30 Перфектното убийство: Смъртта на търговския пътник

(The Perfect Murder: Death of a Salesman)

Собственик на бизнес е застрелян пред офиса си. Полицията открива, че е имал големи дългове. Дали е поръчал убийството си, за да може семейството му да вземе застраховката живот?

10.20 Истинската история зад филма: Селена

(Reel Crime/Real Story: Selena)

Вижте трагичната история на убитата сензация на латино музиката Селена Куинтанила Перез, чийто живот и смърт са превъплатени на екрана от Дженифър Лопез във филма от 1997 "Селена".

11.10 Истинско престъпление с Афродита Джоунс: Смъртоносен провал

(True Crime with Aphrodite Jones: A Deadly Downfall)

Аманда Рос е простреляна пред апартамента си. Полицията има само един заподозрян - дали това може да е дело на семейство Нън, което има политическо влияние?

12.00 Убийства в тресавището: От тресавището

(Swamp Murders: Out of the Swamp)

Млада майка е намушкана 4 пъти в гърдите, а тялото й захвърлено. Преди да издъхне тя обае успява да остави тайнствена улика за детективите.

12.50 Убийства в тресавището: Епизод 10

(Swamp Murders: Episode 10)

Кейти е любимата продавачка в магазин за мъжки облекла в Западна Вирджиния. Тя не се появява на работа и семейството й знае, че нещо не е наред. Какво се е случило с Кейти?

13.40 Убийства в тресавището: Прашки и стрели

(Swamp Murders: Slings and Arrows)

Пасторът Кенет Ричардсън е открит мъртъв от стрела в гърба. Дали е случайна жертва на ловно произшествие или тайните му са го отвели в гроба?

14.30 Убийства в тресавището: Докато тя спеше

(Swamp Murders: While She Lay Sleeping)

Любящата майка Андреа Уайт изчезва внезапно и е намерена на дъното на едно тресавище. Как полицията разкрива самоличността на убиеца й?

15.20 Истинската история зад филма: Чудовище

(Reel Crime/Real Story: Monster)

Вижте неизлъчвани досега разговори с първата серийна убийца на Америка, Айлийн Уорнос, чийто живот и престъпления са обезсмъртени от актрисата Чарлийз Терън в „Чудовище“.

16.10 Калифорнийски следовател: Преследвач

(California Investigator: Stalk this Way)

Сандра е намерила перфектния приятел в лицето на Джак. Единственият проблем е, че е убедена, че той си има любовница. Улф обаче не е на това мнение.

16.35 Калифорнийски следовател: Аз съм жена

(California Investigator: I Am Woman)

Манди, приятелката на Джеф е много секси, но често не се появява при него и не му позволява много интимности. Дали Манди се интересува само от парите му?

17.00 За кого съм се оженил?: Четирима са много

(Who On Earth Did I Marry?: Four's a Crowd)

Необикновени реални истории на мъже и жени, които си мислят, че са щастливо женени до деня, в който разкриват шокираща тайна за своите съпрузи.

17.25 За кого съм се оженил?: Краят на Уит

(Who On Earth Did I Marry?: Witt's End)

Джейсън Уит има всичко с изключение на любов. Поне докато не среща онлайн красивата Андрия Станли. Но дали идеалната жена не крие мрачна тайна за пленителната си усмивка?

17.50 За кого съм се оженил?: Опасна игра

(Who On Earth Did I Marry?: Dangerous Game)

17-годишната Манди е ухажвана от мъж, два пъти по-възрастен от нея. Струва й се, че е срещнала идеалния човек. Но след сватбата Манди осъзнава, че той играе подла игра.

18.15 За кого съм се оженил?: Опасна любов

(Who On Earth Did I Marry?: A Dangerous Affair)

Сержантът Стивън се влюбва в Астрид и се жени за нея след година. Но след пристигането на нейна приятелка животът й започва да се разпада.

18.40 За кого съм се оженил?: Добри пожелания

(Who On Earth Did I Marry?: The Sympathy Card)

Когато Табита Хауи се влюбва в Скот Уелингтън, тя не мисли за романтика. Но зад благата му фасада се крие чудовище.

19.05 За кого съм се оженил?: Значката на позора

(Who On Earth Did I Marry?: Badge of Dishonour)

Рейчъл си мисли, че съпругът й е доволен от работата си като полицай. Но един ден полицията й съобщава за истинските му занимания.

19.30 За кого съм се оженил?: Умишлени наранявания

(Who On Earth Did I Marry?: Malicious Woundings)

Джойс се влюбва в брокера Брайънт и се отказва от своята независимост. Двойката бързо сключва брак, но скоро след това чарът на Брайънт се изпарява.

19.55 За кого съм се оженил?: Отровна любов

(Who On Earth Did I Marry?: Poison Love)

Ветеранът Нейтън се влюбва в актрисата Шанън. Но скоро след сватбата той открива дяволската й страна.

20.20 Истинската история зад филма: Смъртоносно

(Reel Crime/Real Story: To Die For)

Портрет на истинската Памела Смарт, чиято смайваща история на прелъстяване и убийство е вдъхновила наградената със „Златен глобус“ роля на Никол Кидман в „Смъртоносно“.

21.10 Сърцеразбивачи: Прострелян в сърцето

(Heartbreakers: Shot Through the Heart)

Малък град е потресен от история за любовен триъгълник. Директор на основно училище и треньор по футбол си падат по една и съща млада секретарка в училище.

22.00 Смъртни грехове: Дякон на смъртта

(Deadly Sins: Deacon of Death)

Човешко е да се греши - но трябва да си истинско чудовище, за да извършваш определени грехове. Във Флорида една от най-ярките звезди на църквата разкрива истинското си лице.

22.50 Изчезващите жени: Епизод 3

(The Vanishing Women: Episode 3)

Тялото на Тифани Сейър е открито близо до мястото, където година по-рано е намерено тялото на Тамека Линч. Разследването за Тамека се възобновява, след като е открита връзка.

23.40 Истинско престъпление с Афродита Джоунс: Епизод 7

(True Crime with Aphrodite Jones: Episode 7)

Популярната криминална авторка Афродита Джоунс надниква зад кулисите на известни случаи на убийство, за да разкрие тайни и нова информация по тези сензационни истории.

00.30 Отхвърлени: престъпления от страст: Изкусителката

(Scorned: Crimes of Passion: Master of Seduction)

След като скандална любовна афера завършва с изчезването на съпруга й, Тоша Филдс напуска града си. Но нейното тъмно минало скоро я настига.

01.20 Смъртни грехове: Дякон на смъртта

(Deadly Sins: Deacon of Death)

Човешко е да се греши - но трябва да си истинско чудовище, за да извършваш определени грехове. Във Флорида една от най-ярките звезди на църквата разкрива истинското си лице.

02.10 Изчезващите жени: Епизод 3

(The Vanishing Women: Episode 3)

Тялото на Тифани Сейър е открито близо до мястото, където година по-рано е намерено тялото на Тамека Линч. Разследването за Тамека се възобновява, след като е открита връзка.

03.00 Истинско престъпление с Афродита Джоунс: Епизод 7

(True Crime with Aphrodite Jones: Episode 7)

Популярната криминална авторка Афродита Джоунс надниква зад кулисите на известни случаи на убийство, за да разкрие тайни и нова информация по тези сензационни истории.

03.48 За кого съм се оженил?: Четирима са много

(Who On Earth Did I Marry?: Four's a Crowd)

Необикновени реални истории на мъже и жени, които си мислят, че са щастливо женени до деня, в който разкриват шокираща тайна за своите съпрузи.

04.12 За кого съм се оженил?: Краят на Уит

(Who On Earth Did I Marry?: Witt's End)

Джейсън Уит има всичко с изключение на любов. Поне докато не среща онлайн красивата Андрия Станли. Но дали идеалната жена не крие мрачна тайна за пленителната си усмивка?

04.36 За кого съм се оженил?: Опасна игра

(Who On Earth Did I Marry?: Dangerous Game)

17-годишната Манди е ухажвана от мъж, два пъти по-възрастен от нея. Струва й се, че е срещнала идеалния човек. Но след сватбата Манди осъзнава, че той играе подла игра.

05.00 За кого съм се оженил?: Опасна любов

(Who On Earth Did I Marry?: A Dangerous Affair)

Сержантът Стивън се влюбва в Астрид и се жени за нея след година. Но след пристигането на нейна приятелка животът й започва да се разпада.

05.24 За кого съм се оженил?: Добри пожелания

(Who On Earth Did I Marry?: The Sympathy Card)

Когато Табита Хауи се влюбва в Скот Уелингтън, тя не мисли за романтика. Но зад благата му фасада се крие чудовище.

05.48 За кого съм се оженил?: Значката на позора

(Who On Earth Did I Marry?: Badge of Dishonour)

Рейчъл си мисли, че съпругът й е доволен от работата си като полицай. Но един ден полицията й съобщава за истинските му занимания.

06.12 За кого съм се оженил?: Умишлени наранявания

(Who On Earth Did I Marry?: Malicious Woundings)

Джойс се влюбва в брокера Брайънт и се отказва от своята независимост. Двойката бързо сключва брак, но скоро след това чарът на Брайънт се изпарява.

06.36 За кого съм се оженил?: Отровна любов

(Who On Earth Did I Marry?: Poison Love)

Ветеранът Нейтън се влюбва в актрисата Шанън. Но скоро след сватбата той открива дяволската й страна.

четвъртък
28 юли 2016

07.00 Убийства в тресавището: От тресавището

(Swamp Murders: Out of the Swamp)

Млада майка е намушкана 4 пъти в гърдите, а тялото й захвърлено. Преди да издъхне тя обае успява да остави тайнствена улика за детективите.

07.50 Убийства в тресавището: Епизод 10

(Swamp Murders: Episode 10)

Кейти е любимата продавачка в магазин за мъжки облекла в Западна Вирджиния. Тя не се появява на работа и семейството й знае, че нещо не е наред. Какво се е случило с Кейти?

08.40 Убийства в тресавището: Прашки и стрели

(Swamp Murders: Slings and Arrows)

Пасторът Кенет Ричардсън е открит мъртъв от стрела в гърба. Дали е случайна жертва на ловно произшествие или тайните му са го отвели в гроба?

09.30 Убийства в тресавището: Докато тя спеше

(Swamp Murders: While She Lay Sleeping)

Любящата майка Андреа Уайт изчезва внезапно и е намерена на дъното на едно тресавище. Как полицията разкрива самоличността на убиеца й?

10.20 Истинската история зад филма: Чудовище

(Reel Crime/Real Story: Monster)

Вижте неизлъчвани досега разговори с първата серийна убийца на Америка, Айлийн Уорнос, чийто живот и престъпления са обезсмъртени от актрисата Чарлийз Терън в „Чудовище“.

11.10 Калифорнийски следовател: Преследвач

(California Investigator: Stalk this Way)

Сандра е намерила перфектния приятел в лицето на Джак. Единственият проблем е, че е убедена, че той си има любовница. Улф обаче не е на това мнение.

11.35 Калифорнийски следовател: Аз съм жена

(California Investigator: I Am Woman)

Манди, приятелката на Джеф е много секси, но често не се появява при него и не му позволява много интимности. Дали Манди се интересува само от парите му?

12.00 За кого съм се оженил?: Четирима са много

(Who On Earth Did I Marry?: Four's a Crowd)

Необикновени реални истории на мъже и жени, които си мислят, че са щастливо женени до деня, в който разкриват шокираща тайна за своите съпрузи.

12.25 За кого съм се оженил?: Краят на Уит

(Who On Earth Did I Marry?: Witt's End)

Джейсън Уит има всичко с изключение на любов. Поне докато не среща онлайн красивата Андрия Станли. Но дали идеалната жена не крие мрачна тайна за пленителната си усмивка?

12.50 За кого съм се оженил?: Опасна игра

(Who On Earth Did I Marry?: Dangerous Game)

17-годишната Манди е ухажвана от мъж, два пъти по-възрастен от нея. Струва й се, че е срещнала идеалния човек. Но след сватбата Манди осъзнава, че той играе подла игра.

13.15 За кого съм се оженил?: Опасна любов

(Who On Earth Did I Marry?: A Dangerous Affair)

Сержантът Стивън се влюбва в Астрид и се жени за нея след година. Но след пристигането на нейна приятелка животът й започва да се разпада.

13.40 За кого съм се оженил?: Добри пожелания

(Who On Earth Did I Marry?: The Sympathy Card)

Когато Табита Хауи се влюбва в Скот Уелингтън, тя не мисли за романтика. Но зад благата му фасада се крие чудовище.

14.05 За кого съм се оженил?: Значката на позора

(Who On Earth Did I Marry?: Badge of Dishonour)

Рейчъл си мисли, че съпругът й е доволен от работата си като полицай. Но един ден полицията й съобщава за истинските му занимания.

14.30 За кого съм се оженил?: Умишлени наранявания

(Who On Earth Did I Marry?: Malicious Woundings)

Джойс се влюбва в брокера Брайънт и се отказва от своята независимост. Двойката бързо сключва брак, но скоро след това чарът на Брайънт се изпарява.

14.55 За кого съм се оженил?: Четирима са много

(Who On Earth Did I Marry?: Four's a Crowd)

Необикновени реални истории на мъже и жени, които си мислят, че са щастливо женени до деня, в който разкриват шокираща тайна за своите съпрузи.

15.20 Истинската история зад филма: Смъртоносно

(Reel Crime/Real Story: To Die For)

Портрет на истинската Памела Смарт, чиято смайваща история на прелъстяване и убийство е вдъхновила наградената със „Златен глобус“ роля на Никол Кидман в „Смъртоносно“.

16.10 Сърцеразбивачи: Прострелян в сърцето

(Heartbreakers: Shot Through the Heart)

Малък град е потресен от история за любовен триъгълник. Директор на основно училище и треньор по футбол си падат по една и съща млада секретарка в училище.

17.00 Мрежа от лъжи: Убиец под наем

(Web of Lies: Hitman 4 Hire)

Лесли и Брайън живеят в богато предградие на Охайо. Когато Лесли започва да завързва онлайн бизнес контакти, семейството започва да получава мистериозни заплахи.

17.50 Мрежа от лъжи: Покосена от любов

(Web of Lies: The Candyman)

Кенди живее в идиличния плажен град Гълфпорт, Флорида. Когато се среща с красив непознат, започва романс, който скоро се превръща в оживял разказ на ужасите.

18.40 Мрежа от лъжи: Да флиртуваш с врага

(Web of Lies: Flirting with the Enemy)

Студентът Джейсън открива романтиката в онлайн срещите и започва да чати с няколко момичета. Но скоро сред реалната среща с едно от тях, той е убит.

19.30 Мрежа от лъжи: Доверчивост

(Web of Lies: Catfished)

28-годишна жена е привлечена във връзка онлайн. Това, което следва, показва как невинно момиче плаща цената за нечие друго страдание.

20.20 Виновни са съпругите: Полигамният пророк

(The Wives Did It: The Polygamous Prophet)

Когато полигамен мормон и фундаменталист е открит мъртъв, полицията започва да търси убиеца. Всяка от седемте му жени е заподозряна.

21.10 В града витае убийство: Тайните на малкото магазинче

(Murder Comes to Town: Secrets of a Country Store)

Контрабандистът Били Триплет и съпругата му са намерени мъртви. Местните жители решават, че това е свързано с незаконния им бизнес.

22.00 Детектив Убийство: Филаделфийска свобода

(I am Homicide: Philadelphia Freedom)

Когато студентка е спасена от горящия си дом, детектив Макфадън трябва да открие виновника сред любовника й, бившето й гадже и най-добрата й приятелка.

22.50 Изчезващите жени: Епизод 4

(The Vanishing Women: Episode 4)

На повърхността Чиликот е класическият американски град. Но през последната година той влиза в новините заради редица убийства и изчезвания, като шест жени липсват или са мъртви.

23.40 Изчезнали: специално издание - Изчезнала в Мауи

(Missing in Maui: A Disappeared Special)

Млада бременна жена изчезва в Мауи. Шокираното й семейство отива да я търси, но с намирането на доказателства, мистерията се задълбочава.

00.30 Отхвърлени: престъпления от страст: Смъртоносна афера

(Scorned: Crimes of Passion: A Fatal Affair)

Престъпленията от страст - предателства, изневери, измами и сексуални интриги, които водят до убийства.

01.20 Детектив Убийство: Филаделфийска свобода

(I am Homicide: Philadelphia Freedom)

Когато студентка е спасена от горящия си дом, детектив Макфадън трябва да открие виновника сред любовника й, бившето й гадже и най-добрата й приятелка.

02.10 Изчезващите жени: Епизод 4

(The Vanishing Women: Episode 4)

На повърхността Чиликот е класическият американски град. Но през последната година той влиза в новините заради редица убийства и изчезвания, като шест жени липсват или са мъртви.

03.00 Изчезнали: специално издание - Изчезнала в Мауи

(Missing in Maui: A Disappeared Special)

Млада бременна жена изчезва в Мауи. Шокираното й семейство отива да я търси, но с намирането на доказателства, мистерията се задълбочава.

03.48 Мрежа от лъжи: Убиец под наем

(Web of Lies: Hitman 4 Hire)

Лесли и Брайън живеят в богато предградие на Охайо. Когато Лесли започва да завързва онлайн бизнес контакти, семейството започва да получава мистериозни заплахи.

04.36 Мрежа от лъжи: Покосена от любов

(Web of Lies: The Candyman)

Кенди живее в идиличния плажен град Гълфпорт, Флорида. Когато се среща с красив непознат, започва романс, който скоро се превръща в оживял разказ на ужасите.

05.24 Мрежа от лъжи: Да флиртуваш с врага

(Web of Lies: Flirting with the Enemy)

Студентът Джейсън открива романтиката в онлайн срещите и започва да чати с няколко момичета. Но скоро сред реалната среща с едно от тях, той е убит.

06.12 Мрежа от лъжи: Доверчивост

(Web of Lies: Catfished)

28-годишна жена е привлечена във връзка онлайн. Това, което следва, показва как невинно момиче плаща цената за нечие друго страдание.

петък
29 юли 2016

07.00 За кого съм се оженил?: Четирима са много

(Who On Earth Did I Marry?: Four's a Crowd)

Необикновени реални истории на мъже и жени, които си мислят, че са щастливо женени до деня, в който разкриват шокираща тайна за своите съпрузи.

07.25 За кого съм се оженил?: Краят на Уит

(Who On Earth Did I Marry?: Witt's End)

Джейсън Уит има всичко с изключение на любов. Поне докато не среща онлайн красивата Андрия Станли. Но дали идеалната жена не крие мрачна тайна за пленителната си усмивка?

07.50 За кого съм се оженил?: Опасна игра

(Who On Earth Did I Marry?: Dangerous Game)

17-годишната Манди е ухажвана от мъж, два пъти по-възрастен от нея. Струва й се, че е срещнала идеалния човек. Но след сватбата Манди осъзнава, че той играе подла игра.

08.15 За кого съм се оженил?: Опасна любов

(Who On Earth Did I Marry?: A Dangerous Affair)

Сержантът Стивън се влюбва в Астрид и се жени за нея след година. Но след пристигането на нейна приятелка животът й започва да се разпада.

08.40 За кого съм се оженил?: Добри пожелания

(Who On Earth Did I Marry?: The Sympathy Card)

Когато Табита Хауи се влюбва в Скот Уелингтън, тя не мисли за романтика. Но зад благата му фасада се крие чудовище.

09.05 За кого съм се оженил?: Значката на позора

(Who On Earth Did I Marry?: Badge of Dishonour)

Рейчъл си мисли, че съпругът й е доволен от работата си като полицай. Но един ден полицията й съобщава за истинските му занимания.

09.30 За кого съм се оженил?: Умишлени наранявания

(Who On Earth Did I Marry?: Malicious Woundings)

Джойс се влюбва в брокера Брайънт и се отказва от своята независимост. Двойката бързо сключва брак, но скоро след това чарът на Брайънт се изпарява.

09.55 За кого съм се оженил?: Отровна любов

(Who On Earth Did I Marry?: Poison Love)

Ветеранът Нейтън се влюбва в актрисата Шанън. Но скоро след сватбата той открива дяволската й страна.

10.20 Истинската история зад филма: Смъртоносно

(Reel Crime/Real Story: To Die For)

Портрет на истинската Памела Смарт, чиято смайваща история на прелъстяване и убийство е вдъхновила наградената със „Златен глобус“ роля на Никол Кидман в „Смъртоносно“.

11.10 Сърцеразбивачи: Прострелян в сърцето

(Heartbreakers: Shot Through the Heart)

Малък град е потресен от история за любовен триъгълник. Директор на основно училище и треньор по футбол си падат по една и съща млада секретарка в училище.

12.00 Мрежа от лъжи: Убиец под наем

(Web of Lies: Hitman 4 Hire)

Лесли и Брайън живеят в богато предградие на Охайо. Когато Лесли започва да завързва онлайн бизнес контакти, семейството започва да получава мистериозни заплахи.

12.50 Мрежа от лъжи: Доверчивост

(Web of Lies: Catfished)

28-годишна жена е привлечена във връзка онлайн. Това, което следва, показва как невинно момиче плаща цената за нечие друго страдание.

13.40 Мрежа от лъжи: Да флиртуваш с врага

(Web of Lies: Flirting with the Enemy)

Студентът Джейсън открива романтиката в онлайн срещите и започва да чати с няколко момичета. Но скоро сред реалната среща с едно от тях, той е убит.

14.30 Мрежа от лъжи: Покосена от любов

(Web of Lies: The Candyman)

Кенди живее в идиличния плажен град Гълфпорт, Флорида. Когато се среща с красив непознат, започва романс, който скоро се превръща в оживял разказ на ужасите.

15.20 Виновни са съпругите: Полигамният пророк

(The Wives Did It: The Polygamous Prophet)

Когато полигамен мормон и фундаменталист е открит мъртъв, полицията започва да търси убиеца. Всяка от седемте му жени е заподозряна.

16.10 В града витае убийство: Тайните на малкото магазинче

(Murder Comes to Town: Secrets of a Country Store)

Контрабандистът Били Триплет и съпругата му са намерени мъртви. Местните жители решават, че това е свързано с незаконния им бизнес.

17.00 Истинско престъпление с Афродита Джоунс: Татко не знае най-добре

(True Crime with Aphrodite Jones: Father Doesn't Know Best)

Млад мъж е убит в дома на баща си в централната част на Ню Йорк, когато камионът, който ремонтира, пада от крика и смачква гръдния му кош.

17.50 Истинско престъпление с Афродита Джоунс: Нарушени заповеди

(True Crime with Aphrodite Jones: Broken Commandments)

Жена е застреляна на работното си място в офиса на църквата си в окръг Бъкс, Пенсилвания. Дали убийството е случайно?

18.40 Истинско престъпление с Афродита Джоунс: Това, което се случва във Вегас...

(True Crime with Aphrodite Jones: What Happens in Vegas...)

Когато Робърт Бели е прострелян във врата, докато шофира към работа край Лас Вегас, той оцелява противно на очакванията. След това полицията се заема с разследване на случая.

19.30 Истинско престъпление с Афродита Джоунс: Забравен случай

(True Crime with Aphrodite Jones: Cold Case in Hotlanta)

Жител на Алабама е прекарал в града само няколко часа, преди да бъде убит. Дали причината е била бизнес или лична? Афродита разказва пълната история.