Програма юли 2016 tlc balkans Часовете на излъчване са в местно време За допълнителна информация, моля свържете се с: Yana Petrova All Channels pr тел: +359 2 434 40 350

юли 2016

Часовете на излъчване са в местно време

За допълнителна информация, моля свържете се с:
Yana Petrova

All Channels PR

Тел: +359 2 434 40 350

E-mail: ypetrova@all-channels.com

https://discovery.box.com/DN-CEEMEA

Picture Desk: picture_desk@discovery.com
Формат и дизайн © Global Listings Limited 2002.

Всички права запазени.

Hav

Tel: + 44 20 7702 4436

www.globallistings.info



петък
1 юли 2016

06.00 Кралят на кухнята: Епизод 1

(Kitchen Boss: Episode 1)

Няма нищо по-хубаво от пресни зеленчуци от фермерския пазар. Бъди Валастро приготвя каватапи с печен карфиол и домати, както и зеленчукова лазаня.

06.30 Кралят на кухнята: Епизод 2

(Kitchen Boss: Episode 2)

Бъди обича новите неща – днес това е тартар от прясна риба тон с хрупкави кнедли, махи махи с коричка от макадамия, спанак с чесън и джинджифил и домашен пудинг с кокос и тапиока.

07.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Без страст към модата

(Say Yes to the Dress – Bridesmaids: No Passion for Fashion)

Булка е тормозена от сексапилната сестра на младоженеца и трябва да се бори за роклите на шаферките. И още: модерна булка разстройва шаферките си.

07.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Розово, розово, розово!

(Say Yes to the Dress – Bridesmaids: Pink, Pink, Pink!)

Монте се заема с отдела на шаферките. Майката на една булка иска шаферките да изглеждат като балерини, а шаферките на друга булка се изправят една срещу друга.

08.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Вечната кралица на красотата

(Say Yes to the Dress: Always The Pageant Girl…)

Ашли отчаяно се нуждае от рокля, с която да забрави за конкурсите за красота, дори ако семейството й не е съгласно. И още: родео кралицата Беки търси блестяща рокля.

08.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Нова рокля, ново начало

(Say Yes to the Dress: New Dress, New Beginning)

Комикът Сет Майърс изненадва възхитената си фенка Шийлин, която е ранена ветеранка от войната. И още: моделът Ашли иска секси рокля, която да впечатли придирчивия й баща.

09.00 Кралят на тортите: Тъчдаун и татуировки

(Cake Boss: Touchdowns and Tattoos)

Бъди получава поръчка за торта-копие на трофея „Хайсман"; Мауро и Маделин празнуват 20-тата годишнина от сватбата си и първият ден на победителя в „Следващият велик сладкар“ е тук.

09.30 Кралят на тортите: Боклук, завъртания и твърд подход

(Cake Boss: Trash, Twirls and Tough Love)

Бъди прави торта-боклукчийски камион. Две жени поръчват торта за създателя на техния отбор по синхронно плуване. А Бъди разбира, че Мери е груба с персонала и предприема действия.

10.00 Хубава, секси или отблъскваща: Тоши

(Love, Lust or Run: Toshi)

Тоши е талантлива фризьорка и художничка, която демонстрира уменията си върху лицето и тялото си. Но заради този стил хората не забелязват таланта й и не я възприемат на сериозно.

10.30 Истински истории за изневяра: Епизод 17

(Alta Infedelta': Episode 17)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

11.00 Пълна промяна: Отслабване: Брус – част 1

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Bruce Part 1)

Специалистът по преобразяване Крис Пауъл помага на участниците да свалят много килограми. Мъж намира утеха в храната след претърпяно насилие в детството.

12.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Сестри и конфликти

(Say Yes to the Dress – Bridesmaids: Sisters and Frothers)

Властната сестра на булката Мери се бори със зъби и нокти за избора на прилепнали рокли. Булката Линдзи повежда собствена битка с майка си.

12.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Размерът е от значение

(Say Yes to the Dress – Bridesmaids: Size Matters)

Шаферка, която си търси съпруг, заплашва да не участва в сватбата, ако не й разрешат да покаже тялото си в къса секси рокля. А друга шаферка се чувства неловко.

13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Противоречиви мнения

(Say Yes to the Dress: Duelling Visions)

Кристин не може да реши дали иска секси или традиционна рокля. Алекса също иска секси рокля, но също така иска да угоди на консервативния си баща.

13.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Стилна терапия

(Say Yes to the Dress: Style Therapy)

Кали повече се старае да хареса на майка си, отколкото да заложи на индивидуалния си стил. А южната красавица Анаклеър няма никаква представа какъв стил рокля да избере.

14.00 Кралят на тортите: Пчели, внимание и бизнес

(Cake Boss: Bees, Beware and Business)

Бъди прави гигантска торта с формата на кошер, пълен с истински мед. А после получава поръчка от жена, която иска да направи шега с нищо неподозиращия си съпруг.

14.30 Кралят на тортите: Състезателни коли от шоколад и избор на рокля

(Cake Boss: Chocolate Race Cars and Choosing a Dress)

Бъди прави специална торта с формата на състезателна кола за автомобилната състезателка Даница Патрик. Лиса се опитва да намери идеалната рокля за подновяването на брачните обети.

15.00 Моята странна мания

(My Crazy Obsession)

Запознайте се с някои от най-екстремните и вманиачени колекционери в света и вижте колко много време, пари и енергия отделят за своите причудливи мании.

16.00 Моята странна мания: 5 000 деца и лудост в розово

(My Crazy Obsession: 5,000 Kids and Tickled Pink)

Пат и Джо са похарчили над един милион долара за своята колекция от 5000 кукли. А Кити е толкова обсебена от розовия цвят, че дори е боядисала кучето си в розово.

16.30 Моята странна мания: Мики Маус и перуки

(My Crazy Obsession: Mouse Mania and Wigged Out)

Джанет държи рекорда за най-голямата колекция от сувенири с Мики Маус в света, а Тамис е похарчила малко състояние за своите перуки.

17.00 Моята странна мания: Къщата на куклите и мания по петдесетте

(My Crazy Obsession: House of Dolls and Flashback to the 50s)

Боб и Лизи споделят дома си с над 250 надуваеми кукли и обичат да показват колекцията си. И още: Дорис Мейдей е напълно обсебена от петдесетте години.

17.30 Моята странна мания: Къщата на котките и моят Овален кабинет

(My Crazy Obsession: The Cats' House and My Oval Office)

Франсис и Боб споделят къщата си с девет разглезени котки, а обсебеният от американските президенти Рон е направил копие на Овалния кабинет в дома си.

18.00 Моята странна мания: Порасналото бебе

(My Crazy Obsession: Grown-Up Baby)

През последните 18 години 31-годишният Стенли е обсебен от идеята, че е бебе. Всеки ден той седи в столче за хранене и носи пелени.

18.30 Моята странна мания: Нашествието на манекените и кралицата на морковите

(My Crazy Obsession: Mannequin Invasion and Carrot Queen)

Запознайте се с вманиачения по манекени Чад, чиято колекция е превзела целия му дом, и със Зизи, която има 35 татуировки на моркови, а цялата й къща е украсена с тези зеленчуци.

19.00 Хубава, секси или отблъскваща: Джаки

(Love, Lust or Run: Jakki)

Джаки е 19-годишна мениджърка на група. Тя носи само широки черни дрехи, което кара хората да мислят, че е опасна за обществото. Модният експерт Стейси Лондон й идва на помощ.

19.30 Истински истории за изневяра: Епизод 22

(Alta Infedelta': Episode 22)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

20.00 Пълна промяна: Отслабване: Мелиса – част 1

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Melissa Part 1)

Специалистът по преобразяване Крис Пауъл помага на участниците да свалят много килограми. Майка започва да търси утеха в храната след самоубийството на съпруга си.

21.00 Маниаци-чистофайници: Епизод 11

(Obsessive Compulsive Cleaners: Episode 11)

Маниаци-чистофайници внимателно се подбират и изпращат при неподредени хора, чиито домове имат отчайваща нужда от основно почистване.

22.00 Искам да изглеждам както преди: Епизод 8

(Body Shockers: Episode 8)

Кейти Пайпър се среща с хора, претърпели необичайни телесни интервенции. Днес тя се запознава с Ролф, който има 516 телесни интервенции и най-много пиърсинги в света.

23.00 Животът на високите: Семейство гиганти

(My Giant Life: A Family of Giants)

Представяме ви четири жени с ръст над 198 сантиметра. Линдзи е висока 205 см. Тя наследява своя ръст от баща си, който я изоставя, когато е само единадесетгодишна.

00.00 Чудати тела: Човекът-дърво, Палечка и роденият с две тела

(Body Bizarre: Tree Man, Thumbelina and Born with an Extra Body)

Ще се срещнем с миниатюрно 5-годишно дете. А ще успеят ли лекарите да излекуват човека-дърво от Индонезия?

01.00 Истории за духове: Тунелът на смъртта

(A Haunting: Tunnel of Death)

Кандис и Джон Сейнт Клер се отправят на смразяващо кръвта пътуване в обитаван от духове тунел с ужасяваща история. А след края на пътуването неканен гост идва у дома им.

02.00 Маниаци-чистофайници: Епизод 11

(Obsessive Compulsive Cleaners: Episode 11)

Маниаци-чистофайници внимателно се подбират и изпращат при неподредени хора, чиито домове имат отчайваща нужда от основно почистване.

02.48 Искам да изглеждам както преди: Епизод 8

(Body Shockers: Episode 8)

Кейти Пайпър се среща с хора, претърпели необичайни телесни интервенции. Днес тя се запознава с Ролф, който има 516 телесни интервенции и най-много пиърсинги в света.

03.36 Животът на високите: Семейство гиганти

(My Giant Life: A Family of Giants)

Представяме ви четири жени с ръст над 198 сантиметра. Линдзи е висока 205 см. Тя наследява своя ръст от баща си, който я изоставя, когато е само единадесетгодишна.

04.24 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Сестри и конфликти

(Say Yes to the Dress – Bridesmaids: Sisters and Frothers)

Властната сестра на булката Мери се бори със зъби и нокти за избора на прилепнали рокли. Булката Линдзи повежда собствена битка с майка си.

04.48 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Размерът е от значение

(Say Yes to the Dress – Bridesmaids: Size Matters)

Шаферка, която си търси съпруг, заплашва да не участва в сватбата, ако не й разрешат да покаже тялото си в къса секси рокля. А друга шаферка се чувства неловко.

05.12 Кажете ДА на булчинската рокля: Противоречиви мнения

(Say Yes to the Dress: Duelling Visions)

Кристин не може да реши дали иска секси или традиционна рокля. Алекса също иска секси рокля, но също така иска да угоди на консервативния си баща.

05.36 Кажете ДА на булчинската рокля: Стилна терапия

(Say Yes to the Dress: Style Therapy)

Кали повече се старае да хареса на майка си, отколкото да заложи на индивидуалния си стил. А южната красавица Анаклеър няма никаква представа какъв стил рокля да избере.

събота
2 юли 2016

06.00 Детски конкурси за красота: Конкурсът „Холивудски звезди“

(Toddlers & Tiaras: Hollywood Stars Pageant)

Звездоманката Миа, сладураната Келси и самоуверената Кейси се състезават за договор за холивудски таланти в Ню Джърси. Залогът е голям - вижте кой ще спечели и ще стане звезда.

07.00 Голямото пазаруване 2: Джейд Патерсън, Карън Еджли, Аниша Пейнсър, Еста Маршал

(Ultimate Shopper: Jade Patterson, Karen Edgley, Anysha Panesar, Esta Marshall)

Четири последователки на модата се изправят пред серия от модни предизвикателства и получават оценки от нашите невероятни експерти Холи Валанс, Бри Смит-Старт и Джейсън Гардинър.

08.00 Кейт и пълният й дом: Домашният кокошарник

(Kate Plus 8: Home Roost)

Вечно организираната Кейт се захваща с някои най-належащи проекти, свързани с къщата, а кланът Госелин става още по-многоброен, когато тя решава да започне да отглежда пилета.

09.00 Най-доброто от Бъди: Образователни торти

(Best of Buddy's: Edu-Cake-Tion)

Вижте някои от най-добрите торти, създавани от екипа на пекарната – сред тях движеща се, въртяща се торта на д-р Сюс и невероятното творение за 35-ия рожден ден на Бъди.

09.30 Най-доброто от Бъди: Торти за момчетата от Ню Джърси

(Best of Buddy's: New Jersey Baker Boys)

Вижте някои от най-добрите торти, създавани от екипа на пекарната в Ню Джърси – сред тях торта за Франк Синатра и торта в чест на родния му град Литъл Фери.

10.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Каквото каже мама

(Say Yes to the Dress: My Day, Mum's Way)

Кралицата на красотата Анастейжа иска да избере роклята си, но първо трябва да се пребори с мнението на майка си. Лиса спори с майка си за рокля с цвят слонова кост.

10.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Мъжко мнение

(Say Yes to the Dress: For His Consideration)

Британи търси рокля с чичо си, който държи роклята й да има „много блясък“. Никол е момичето на татко, чийто баща е очарован, но много трудно може да му се угоди.

11.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Сестрите решават

(Say Yes to the Dress: Sister Act!)

Саманта е тризначка, а критичните й сестри искат да вземат окончателното решение за роклята й! Междувременно сестрите Джесика и Кристен заедно избират своите рокли.

11.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Още, още, още!

(Say Yes to the Dress: More, More, More!)

Раша търси огромна бална рокля, която да впечатли всичките 700 гости на сватбата й. И още: Мелиса иска повече блясък, а баща й има специална изненада за нея.

12.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Полша: Епизод 1

(Say Yes to the Dress - Poland: Episode 1)

Стефано Теразино и консултантите помагат на поп звездата Дода да си избере зашеметяваща сватбена рокля. Дали уникалният й стил ще се окаже твърде голямо предизвикателство за екипа?

12.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Полша: Епизод 2

(Say Yes to the Dress - Poland: Episode 2)

Булката Магда се отправя към салона заедно с най-добрата си приятелка – актрисата Барбара Курдей-Жатан. Дали Стефано Теразино ще й помогне да си намери уникална сватбена рокля?

13.00 Детски конкурси за красота: Конкурсът „Universal Royalty Motown“

(Toddlers & Tiaras: Universal Royalty Motown)

Десетгодишната Макензи и седемгодишният й брат Крисчън се състезават с борбената Джейла и новачката Клоуи за голямата награда от 1000 долара в конкурса „Universal Royalty Motown“.

14.00 С бебето всичко се променя: Епизод 5

(Baby Changes Everything: Episode 5)

Новоизпечени родители се изправят пред предизвикателствата и емоциите през първата година от живота на децата им.

15.00 2 на милион: Горещи момчета

(Two in a Million: Boys on Fire)

Седемгодишните близнаци Андрю и Брандън имат ектодермална дисплазия. Дали срещата с единадесетгодишния Джош със същото заболяване ще сложи начало на едно жадувано приятелство?

16.00 Хубава, секси или отблъскваща: Кити/Джей

(Love, Lust or Run: Kitty/Jay)

Татуировките и тесните дрехи на Кити не й отиват и тя иска Стейси да й предложи по-класна алтернатива. Джей използва лъскав грим, за да прикрие несигурността си.

16.30 Хубава, секси или отблъскваща: Лори

(Love, Lust or Run: Lori)

За повечето хора търсенето на половинка може да е доста плашещо. Но за необвързаните с таен физически недостатък намирането на потенциален партньор е почти като мисия невъзможна.

17.00 Хубава, секси или отблъскваща: Сара

(Love, Lust or Run: Sarah)

Сара е собственик на компания и член на общинския съвет. Но заради нейните пеперудени крила и котешко палто хората не я възприемат на сериозно.

17.30 Хубава, секси или отблъскваща: Аннабел

(Love, Lust or Run: Annabel)

Анабел е горда латиноамериканка, която има проблеми с приспособяването към живота в Америка и намирането на приятели заради провокативния си начин на обличане.

18.00 Кралят на тортите: Духове и сладоледена торта

(Cake Boss: Spirits and Spumoni)

Бъди прави торта с формата на дявола от Джърси за двама професионални ловци на духове. Но какво се случва, когато те проучват пекарната? Научите една рецепта за сладоледена торта.

18.30 Кралят на тортите: Ковчези, костюми и торта на носилка

(Cake Boss: Coffins, Costumes and Cake on a Gurney)

За Хелоуин Бъди прави торта с формата на ковчег за церемония за посвещаване на вампири на гробището. Както и торта на носилка за необичайно предложение за брак в болница.

19.00 Кралят на тортите: Сапун, сонограми и изненада!

(Cake Boss: Soap, Sonograms and Surprise!)

Млада двойка поръчва на Бъди торта за партито преди раждането на тяхното бебе. И дали Бъди ще разкрие тайните си планове за подновяване на брачните обети пред Лиса?

19.30 Кралят на тортите: Реквизит, торти и парти!

(Cake Boss: Props, Pies and Party Time!)

Бъди прави сватбена торта за участие във филм, а момчетата организират огромно парти за 21-ия рожден ден на Маурицио с вулкан, пълен с напитки.

20.00 Кралят на тортите: Бали сено и заплаха за здравето

(Cake Boss: Hay Bales and a Health Scare)

Семейната ферма на дългогодишен клиент поръчва торта, посветена на прибирането на реколтата и началото на есента. Мауро научава шокиращи новини и трябва да се подложи на операция.

20.30 Кралят на тортите: Вино и валс

(Cake Boss: Wine and Waltzes)

Екипът приготвя торта за местната винарска изба, а Бъди решава да направи собствено вино. И още: клиент поръчва торта-пиано в реален размер!

21.00 Слаб шанс в любовта: Брайън

(Fat Chance: Brian)

От почти 40 години Брайън е с наднормено тегло и в момента тежи цели 127 килограма. Нездравословният живот му омръзва и той решава да свали 45 килограма.

22.00 Любов от първи клик: Не толкова секси учителка

(Love at First Swipe: Not so Hot for Teacher)

Гневният профил на детската учителка Джоди плаши мъжете. Модният експерт Клинтън и експертът по онлайн запознанства Девин ѝ създават по-нежен имидж.

22.30 Любов от първи клик: Изгубена каубойка в града

(Love at First Swipe: Clueless Cowgirl in the City)

Шери е отскоро в Ню Йорк, но сексапилният ѝ каубойски стил се набива на очи. Дали модният експерт Клинтън и експертът по онлайн запознанства Девин ще успеят да ѝ помогнат?

23.00 Хубава, секси или отблъскваща: Джаки

(Love, Lust or Run: Jackie)

Джаки е безгрижна 22-годишна жена, която трябва да порасне, да си намери работа и да се изнесе от дома на родителите си, но й пречи детинският котешки стил на обличане.

23.30 Хубава, секси или отблъскваща: Кели

(Love, Lust or Run: Kelly)

Кели е самотна майка с две деца и домашна модна линия. Но купувачите не я вземат на сериозно заради скандалния й разголен стил. Дали Стейси ще може да й помогне?

00.00 Материалното момиче: Епизод 1

(Material Girl: Episode 1)

Четирима нещастни ромеовци се изправят пред най-ужасяващия кошмар на повечето мъже – да купят перфектния подарък за потенциална партньорка.

00.30 Всичко за секса: Приятели и още нещо

(All About Sex: Friends With Benefits)

Маргарет Чо, Хедър Макдоналд, Мариса Джарет Винокур и д-р Тифани Дейвис Хенри разговарят откровено за секса, любовта и взаимоотношенията.

01.00 Не искам кожата ми да виси: Дълбоко под повърхността

(My Extreme Excess Skin: Cutting Deep)

Дванадесет души претърпяват общо 33 операции за премахване на над 159 килограма излишна кожа. Ще станем свидетели на невиждани моменти и драматични ситуации.

02.00 Слаб шанс в любовта: Брайън

(Fat Chance: Brian)

От почти 40 години Брайън е с наднормено тегло и в момента тежи цели 127 килограма. Нездравословният живот му омръзва и той решава да свали 45 килограма.

02.48 Любов от първи клик: Не толкова секси учителка

(Love at First Swipe: Not so Hot for Teacher)

Гневният профил на детската учителка Джоди плаши мъжете. Модният експерт Клинтън и експертът по онлайн запознанства Девин ѝ създават по-нежен имидж.

03.12 Любов от първи клик: Изгубена каубойка в града

(Love at First Swipe: Clueless Cowgirl in the City)

Шери е отскоро в Ню Йорк, но сексапилният ѝ каубойски стил се набива на очи. Дали модният експерт Клинтън и експертът по онлайн запознанства Девин ще успеят да ѝ помогнат?

03.36 Хубава, секси или отблъскваща: Джаки

(Love, Lust or Run: Jackie)

Джаки е безгрижна 22-годишна жена, която трябва да порасне, да си намери работа и да се изнесе от дома на родителите си, но й пречи детинският котешки стил на обличане.

04.00 Хубава, секси или отблъскваща: Кели

(Love, Lust or Run: Kelly)

Кели е самотна майка с две деца и домашна модна линия. Но купувачите не я вземат на сериозно заради скандалния й разголен стил. Дали Стейси ще може да й помогне?

04.24 Детски конкурси за красота: Конкурсът „Холивудски звезди“

(Toddlers & Tiaras: Hollywood Stars Pageant)

Звездоманката Миа, сладураната Келси и самоуверената Кейси се състезават за договор за холивудски таланти в Ню Джърси. Залогът е голям - вижте кой ще спечели и ще стане звезда.

05.12 Кейт и пълният й дом: Домашният кокошарник

(Kate Plus 8: Home Roost)

Вечно организираната Кейт се захваща с някои най-належащи проекти, свързани с къщата, а кланът Госелин става още по-многоброен, когато тя решава да започне да отглежда пилета.

неделя
3 юли 2016

06.00 Детски конкурси за красота: Конкурсът „Universal Royalty Motown“

(Toddlers & Tiaras: Universal Royalty Motown)

Десетгодишната Макензи и седемгодишният й брат Крисчън се състезават с борбената Джейла и новачката Клоуи за голямата награда от 1000 долара в конкурса „Universal Royalty Motown“.

07.00 Голямото пазаруване 2: Джесика Ръштън, Никола Хелт, Лайза Палмър, Грейс Меткалф

(Ultimate Shopper: Jessica Rushton, Nicola Heldt, Lisa Palmer, Grace Metcalfe)

Четири последователки на модата се изправят пред серия от модни предизвикателства и получават оценки от нашите невероятни експерти Холи Валанс, Бри Смит-Старт и Джейсън Гардинър.

08.00 Кейт и пълният й дом: Ню Йорк

(Kate Plus 8: The Big Apple)

Кейт и децата пътуват за Ню Йорк с влак! Семейството преживява нови и вълнуващи моменти в целия град – от Чайнатаун до Таймс скуеър.

09.00 Най-доброто от Бъди: Холивудски торти

(Best of Buddy's: Hollywood Cakes)

Бъди прави торта с формата на приказен замък за дъщеря си, прекрасна марвъл торта и холивудски вкусотии за шестнадесети рожден ден.

09.30 Най-доброто от Бъди: Торти за разглезени дечица

(Best of Buddy's: Spoilt Brat Cakes)

Кралят на тортите Бъди Валастро приготвя цял асортимент от торти за разглезени дечица. Вижте някои от най-добрите от тях.

10.00 Кралят на тортите: Епизод 9

(Cake Boss: Episode 9)

Бъди Валастро и екипът му се завръщат и създават още много невероятни торти. Те доказват, че във всяка трудна ситуация семейството, което пече заедно, ще остане заедно!

10.30 Кралят на тортите: Епизод 10

(Cake Boss: Episode 10)

Бъди Валастро и екипът му се завръщат и създават още много невероятни торти. Те доказват, че във всяка трудна ситуация семейството, което пече заедно, ще остане заедно!

11.00 2 на милион: Горещи момчета

(Two in a Million: Boys on Fire)