Програма юли 2016 tlc balkans Часовете на излъчване са в местно време За допълнителна информация, моля свържете се с: Yana Petrova All Channels pr тел: +359 2 434 40 350

Бъди прави специална торта, украсена с неонова табела на известната зала „Рейдио сити мюзик хол“, за 85-тата годишнина на танцовата трупа „Rockettes“.

09.30 Кралят на тортите: Супергерои и обединението на сладкарите

(Cake Boss: Superheroes and Bakers Unite)

Направата на велика торта е голяма отговорност. Бъди трябва да направи торта за 50-тата годишнина на Спайдърмен. А семейството планира благотворителна вечер за фондацията на Мама.

10.00 Хубава, секси или отблъскваща: Джанел

(Love, Lust or Run: Janelle)

Джанел е 34-годишна интериорна дизайнерка, която не е променяла стила си от над десетилетие. Тя се обръща за помощ към Стейси.

10.30 Истински истории за изневяра: Епизод 31

(Alta Infedelta': Episode 31)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

11.00 Пълна промяна: Отслабване: Род – част 2

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Rod Part 2)

Специалистът по отслабване Крис Пауъл помага на учителя по актьорско майсторство Род, който мечтае да играе на Бродуей, но теглото му от 200 кг прави мечтата му невъзможна.

12.00 Мисия "Булка" с Енцо: Епизод 5

(Enzo Missione Spose: Episode 5)

Енцо Мичо посещава различни градове в цяла Италия в опит да сбъдне мечтите на булките, като намери перфектната рокля за големия им ден.

13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: За рокля с годеник

(Say Yes to the Dress: The Sasha Dress!)

Звездата от „Училищен мюзикъл“ Корбън Блу идва заедно с годеницата си, за да й намерят идеалната рокля. А Кейти иска класическа бална рокля, но годеникът ѝ иска нещо по-секси.

13.30 Кажете ДА на булчинската рокля – Канада: Семейни кавги

(Say Yes to the Dress Canada: Family Feud)

Джени пристига в салона с майка си и брат си, които не одобряват роклята, която тя си е харесала, а Кристина търпи коментарите на майка си и трите си сестри.

14.00 Кралят на тортите: Златна възможност

(Cake Boss: A Golden Opportunity)

Бъди разполага с 24 часа, за да създаде торта, която да бъде копие на легендарната комедийна актриса Бети Уайт. А семейството получава нова информация за болестта на мама.

14.30 Кралят на тортите: Играчи, адвокати и шегаджии

(Cake Boss: Players, Lawyers, and Pranksters)

Екипът помага на главния треньор Бъди да направи специална торта за благотворителната фондация на треньора на „Ню Йорк Джайънтс“–Том Кофлин. А Мариса решава да отвърне на шегата.

15.00 Маниаци-чистофайници: Епизод 1

(Obsessive Compulsive Cleaners: Episode 1)

Коледа е време за добри дела, подаръци, купони и тържества. Но ако сте маниак-чистофайник, Коледата за вас носи бъркотия и прах.

16.00 Маниаци-чистофайници: Джема и Джим, Анджи и Брайън

(Obsessive Compulsive Cleaners: Gemma and Jim and Angie and Brian)

Джема, която купува по две прахосмукачки годишно, се среща с травестита-вещоман Джим. Анджи се изправя срещу Брайън, за когото чистенето е „женска работа“.

17.00 Маниаци-чистофайници: Карън и Линда, Джейми и Мик

(Obsessive Compulsive Cleaners: Caren and Linda and Jamie and Mick)

Карън се среща с Линда и сина й Мат, които в продължение на девет години живеят в безпорядък. Джейми помага на Мик да подреди разхвърляния си апартамент в Северен Лондон.

18.00 Маниаци-чистофайници: Клеър, Сю и Роджър; Лин, Марк и Карл

(Obsessive Compulsive Cleaners: Claire, Sue and Roger and Lynne, Mark and Karl)

Клеър помага на Сю и Роджър от Хартфордшир, които са затрупани с ненужни вещи. И още: училищната чистачка Лин посещава ергените Марк и Карл.

19.00 Хубава, секси или отблъскваща: Джаки

(Love, Lust or Run: Jackie)

Джаки е безгрижна 22-годишна жена, която трябва да порасне, да си намери работа и да се изнесе от дома на родителите си, но й пречи детинският котешки стил на обличане.

19.30 Истински истории за изневяра: Епизод 36

(Alta Infedelta': Episode 36)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

20.00 Пълна промяна: Отслабване: Джорджанна – част 1

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Georgeanna Part 1)

Специалистът по преобразяване Крис Пауъл помага на участниците да свалят много килограми. Майка започва да търси утеха в храната след осъждане.

21.00 Моето 300-килограмово тяло: Къде са те сега?: Мелиса и Ашли

(My 600lb Life: Where Are They Now?: Melissa and Ashley)

Мелиса е потресена от неочаквана бременност. Отслабването на Ашли се забавя и тя търси ново вдъхновение, за да продължи напред.

22.00 Богати и с наднормено тегло

(Fat, Fabulous and Filthy Rich)

Пълни бизнесмени сбъдват мечтите си, шефове увеличават печалбите си заради пълнеещото население, а хора превръщат телата си в гигантски машини за печелене на пари.

23.00 Съсипани тела: Епизод 3

(Botched Up Bodies: Episode 3)

Вижте как най-добрите британски пластични хирурзи отстраняват последиците от неуспешни козметични операции в болницата „Челси и Уестминстър”.

00.00 Салон „Последен шанс“: Дебора

(Last Chance Salon: Deborah)

Деби се подлага на операция, след като 15 години живее с обезобразени гърди. А Синди Джаксън е жената, която държи световния рекорд за най-голям брой пластични операции.

01.00 Истории за духове: Злото никога не умира

(A Haunting: Evil Never Dies)

Мечтаният дом на едно семейство се превръща в техния най-голям кошмар, когато в него се появява агресивен призрак. Семейството се обръща към емпат за помощ - с ужасяващи резултати.

02.00 Моето 300-килограмово тяло: Къде са те сега?: Мелиса и Ашли

(My 600lb Life: Where Are They Now?: Melissa and Ashley)

Мелиса е потресена от неочаквана бременност. Отслабването на Ашли се забавя и тя търси ново вдъхновение, за да продължи напред.

02.48 Богати и с наднормено тегло

(Fat, Fabulous and Filthy Rich)

Пълни бизнесмени сбъдват мечтите си, шефове увеличават печалбите си заради пълнеещото население, а хора превръщат телата си в гигантски машини за печелене на пари.

03.36 Съсипани тела: Епизод 3

(Botched Up Bodies: Episode 3)

Вижте как най-добрите британски пластични хирурзи отстраняват последиците от неуспешни козметични операции в болницата „Челси и Уестминстър”.

04.24 Мисия "Булка" с Енцо: Епизод 5

(Enzo Missione Spose: Episode 5)

Енцо Мичо посещава различни градове в цяла Италия в опит да сбъдне мечтите на булките, като намери перфектната рокля за големия им ден.

05.12 Кажете ДА на булчинската рокля: За рокля с годеник

(Say Yes to the Dress: The Sasha Dress!)

Звездата от „Училищен мюзикъл“ Корбън Блу идва заедно с годеницата си, за да й намерят идеалната рокля. А Кейти иска класическа бална рокля, но годеникът ѝ иска нещо по-секси.

05.36 Кажете ДА на булчинската рокля – Канада: Семейни кавги

(Say Yes to the Dress Canada: Family Feud)

Джени пристига в салона с майка си и брат си, които не одобряват роклята, която тя си е харесала, а Кристина търпи коментарите на майка си и трите си сестри.

петък
22 юли 2016

06.00 Кралят на кухнята: Леко и въздушно

(Kitchen Boss: Light and Airy)

Кой е казал, че леката храна може да бъде досадна? Бъди и братовчед му приготвят ястия, които ще се превърнат в хит сред загрижените за теглото си хора. И не пропускайте десерта!

06.30 Кралят на кухнята: Шоколад

(Kitchen Boss: Chocolate)

Вижте някои страхотни рецепти с шоколад. Ще ви текнат слюнките от руло „Шварцвалд“ и шоколадов крем брюле. А Мауро и Джоуи приготвят еклери с шоколад.

07.00 Мисия "Булка" с Енцо: Епизод 1

(Enzo Missione Spose: Episode 1)

Енцо Мичо посещава различни градове в цяла Италия в опит да сбъдне мечтите на булките, като намери перфектната рокля за големия им ден.

08.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Заедно с баба

(Say Yes to the Dress: Come On In, Grandma!)

Аманда трябва да намери рокля, която да хареса на нея и на взискателната й баба. Булката Хилъри търси конкретна рокля, харесала на покойната ѝ баба.

08.30 Кажете ДА на булчинската рокля – Канада: Модни съвети

(Say Yes to the Dress Canada: Fashion Forward)

Лили води кръстницата си и модна икона Джийн Бекер, с която да обсъдят възможностите за рокля, а Куин търси съвета на майка си – моден стилист.

09.00 Кралят на тортите: Ще оцелеем

(Cake Boss: We Will Survive)

Семейството се приготвя за благотворителната гала вечер за фондацията на Мама Мери, където Бъди е поканил специален изпълнител. Екипът е разтърсен, когато Санди връхлита Хабокен.

09.30 Кралят на тортите: Ураганът Санди

(Cake Boss: Hurricane Sandy Strikes)

След утихването на урагана Санди Бъди се завръща в пекарната, за да оцени щетите. Електричеството е прекъснато, а клиентите продължават да поръчват торти. Дали Бъди ще се справи?

10.00 Хубава, секси или отблъскваща: Джоел

(Love, Lust or Run: Joelle)

Джоел е 27-годишна треньорка по гимнастика, която иска да бъде добър пример за подражание за своите ученици. Но разголеният й стил на обличане изпраща погрешно послание.

10.30 Истински истории за изневяра: Епизод 32

(Alta Infedelta': Episode 32)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

11.00 Пълна промяна: Отслабване: Каси – част 1

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Cassie Part 1)

Специалистът по преобразяване Крис Пауъл помага на участниците да свалят много килограми. Жена иска да отслабне, за да може да общува с отчуждения си син.

12.00 Мисия "Булка" с Енцо: Епизод 6

(Enzo Missione Spose: Episode 6)

Енцо Мичо посещава различни градове в цяла Италия в опит да сбъдне мечтите на булките, като намери перфектната рокля за големия им ден.

13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Не съм с размер на закачалка!

(Say Yes to the Dress: I'm Not The Size Of A Hanger!)

Южнячката Даниел се обръща за помощ към приятелките си, за да намери идеалната бляскава рокля. И още: сватбата на Джен е посветена на бирата.

13.30 Кажете ДА на булчинската рокля – Канада: Бащи и дъщери

(Say Yes to the Dress Canada: Dads and Daughters)

Кери води баща си на шопинг, за да изберат заедно перфектната булчинска рокля. Междувременно, булката Ашли знае, че няма да може да каже „да“ на роклята без одобрението на баща си.

14.00 Кралят на тортите: Операция „Торта-танк“

(Cake Boss: Operation Tank Cake)

Бъди прави две специални торти за годишнината на американската армия. Едната трябва да впечатли войниците на Таймс скуеър, а другата ще замине за Афганистан.

14.30 Кралят на тортите: Фокус-покус

(Cake Boss: Hocus Pocus)

Илюзионист предизвиква Бъди да направи магическа торта, в която да скрие тайна бележка. Дали посланието ще се сбъдне, след като тортата бъде разрязана?

15.00 Най-лошите татуировки на Америка: Бивши, годишнини и име на друг мъж

(America's Worst Tattoos: Exes, Anniversaries, and Another Man's Name)

Ще видим ужасна татуировка в чест на най-добрия приятел, татуировка-отмъщение за бившия и татуировка на поничка, която по-скоро прилича на изпражнение.

15.30 Най-лошите татуировки на Америка: Черна овца, сиви облаци и трикраката фея

(America's Worst Tattoos: Black Sheep, Grey Clouds, and the Three-Legged Fairy)

Жена има срамна татуировка на бедрото, мъж - татуировка в чест на баба си, която се оказва извратена, а друга жена има нарисувана фея.

16.00 Най-лошите татуировки на Америка: Катерица, койот и артист

(America's Worst Tattoos: A Squirrel, a Coyote and an Actor)

В този епизод – момиче, което вижда нежелана изненада в татуировката си; мъж, чиято съпруга мрази татуировката му и жена, която прави най-лошата сделка в живота си.

16.30 Най-лошите татуировки на Америка: Неуспехи, неразбирателства и непозволени удари

(America's Worst Tattoos: Failures, Misunderstandings and Cheap Shots)

Потърпевши от цяла Америка показват своите ужасни татуировки, споделят неудобни истории за създаването им, а след това сядат отново на стола, за да поправят грешките.

17.00 Най-лошите татуировки на Америка: Слабаци и загубеняци

(America's Worst Tattoos: Wieners and Losers)

След отслабване татуировката на една жена се свива, татуировката на спортен фен проваля любимия й отбор, а бъдеща булка има изрисувана гръд, която не може да покаже на сватбата си.

17.30 Най-лошите татуировки на Америка: Парти любители и ужасни кексчета

(America's Worst Tattoos: Party Dogs and Evil Cupcakes)

Победител в „Най-добрият готвач“ със загубеняшка татуировка, проблеми с направена вкъщи татуировка и татус на отблъскващо кексче, което ще ви откаже от тестените изделия.

18.00 Най-лошите татуировки на Америка: Да татуираш на ЛСД

(America's Worst Tattoos: Tattooing on Acid)

Потърпевши от цяла Америка показват своите ужасни татуировки, споделят неудобни истории за създаването им, а след това сядат отново на стола, за да поправят грешките.

18.30 Най-лошите татуировки на Америка: Зомбита, мумии и гарвани

(America's Worst Tattoos: Zombies, Mummies And Ravens)

Потърпевши от цяла Америка показват своите ужасни татуировки, споделят неудобни истории за създаването им, а след това сядат отново на стола, за да поправят грешките.

19.00 Хубава, секси или отблъскваща: Кели

(Love, Lust or Run: Kelly)

Кели е самотна майка с две деца и домашна модна линия. Но купувачите не я вземат на сериозно заради скандалния й разголен стил. Дали Стейси ще може да й помогне?

19.30 Истински истории за изневяра: Епизод 37

(Alta Infedelta': Episode 37)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

20.00 Пълна промяна: Отслабване: Джорджанна – част 2

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Georgeanna Part 2)

Крис продължава да помага на Джорджанна да отслабне. Двама олимпийски шампиони ще я тренират за огромно предизвикателство. Дали тя ще успее?

21.00 2 на милион: Стъклените момичета

(Two in a Million: Girls Made of Glass)

Тифани и Дестини са на 21 години. Те никога не са се срещали, но и двете страдат от остеогенезис имперфекта. Те се впускат в начинание, което досега им се е струвало невъзможно.

22.00 Слаб шанс в любовта: Даниел

(Fat Chance: Daniel)

Даниел е самотен баща с трудна работа, който цял живот се бори с наднорменото си тегло. Той разполага с 90 дни, за да свали 38 килограма.

23.00 Животът на високите: Всички сме уникални

(My Giant Life: We All Have Our Uniqueness)

Сватовникът на Колийн й намира малко по-нисък от нея мъж. И още: след като намира баща си, Линдзи ще се срещне с него за първи път от 16 години.

00.00 Салон „Последен шанс“: Мациек

(Last Chance Salon: Maciek)

Отново ще видим поредицата, която зрителите не биха пропуснали за нищо на света. Тук водещи експерти от козметичната индустрия се срещат с жертви на съмнителни „специалисти“.

01.00 Истории за духове: Злото възкръсва от пепелта

(A Haunting: Ashes to Evil)

Семейство, което наскоро се е нанесло в нов дом, не може да се отърси от усещането, че не е само и се обръща за помощ към изследователи на паранормалното преди да е станало късно.

02.00 2 на милион: Стъклените момичета

(Two in a Million: Girls Made of Glass)

Тифани и Дестини са на 21 години. Те никога не са се срещали, но и двете страдат от остеогенезис имперфекта. Те се впускат в начинание, което досега им се е струвало невъзможно.

02.48 Слаб шанс в любовта: Даниел

(Fat Chance: Daniel)

Даниел е самотен баща с трудна работа, който цял живот се бори с наднорменото си тегло. Той разполага с 90 дни, за да свали 38 килограма.

03.36 Животът на високите: Всички сме уникални

(My Giant Life: We All Have Our Uniqueness)

Сватовникът на Колийн й намира малко по-нисък от нея мъж. И още: след като намира баща си, Линдзи ще се срещне с него за първи път от 16 години.

04.24 Мисия "Булка" с Енцо: Епизод 6

(Enzo Missione Spose: Episode 6)

Енцо Мичо посещава различни градове в цяла Италия в опит да сбъдне мечтите на булките, като намери перфектната рокля за големия им ден.

05.12 Кажете ДА на булчинската рокля: Не съм с размер на закачалка!

(Say Yes to the Dress: I'm Not The Size Of A Hanger!)

Южнячката Даниел се обръща за помощ към приятелките си, за да намери идеалната бляскава рокля. И още: сватбата на Джен е посветена на бирата.

05.36 Кажете ДА на булчинската рокля – Канада: Бащи и дъщери

(Say Yes to the Dress Canada: Dads and Daughters)

Кери води баща си на шопинг, за да изберат заедно перфектната булчинска рокля. Междувременно, булката Ашли знае, че няма да може да каже „да“ на роклята без одобрението на баща си.

събота
23 юли 2016

06.00 Детски конкурси за красота: Звезди и блясък: фиеста

(Toddlers & Tiaras: Stars N' Glitz: Fiesta)

Ариана, Алиса и Натали участват на конкурса „Звезди и блясък“ в Шарлот, Северна Каролина. Коя ще грабне титлата „Най-най“?

07.00 Голямото пазаруване 2: Сара Паркинсън, Джема Кобърн, Майджа Озолина, Натали Афлек

(Ultimate Shopper: Sara Parkinson, Gemma Cowburn, Maija Ozolina, Natalie Affleck)

Четири последователки на модата се изправят пред серия от модни предизвикателства и получават оценки от нашите невероятни експерти Холи Валанс, Бри Смит-Старт и Джейсън Гардинър.

08.00 Кейт и пълният й дом: Посещение в австралийския зоопарк

(Kate Plus 8: Australia Zoo Visit)

Две семейства от ТВ реалити поредици се срещат. Семейство Госелин посещава Австралийския зоопарк, където живее семейството на покойния Стив Ъруин – Тери, Бинди и Робърт Ъруин.

09.00 Кралят на кухнята: Средиземноморски вкусове

(Kitchen Boss: Mediterranean Flavours)

Бъди приготвя средиземноморска кухня: печен лаврак със солена коричка, последван от паеля. А негов приятел му дава рецепта за салата от зелен фасул.

09.30 Кралят на кухнята: Всичко от начало

(Kitchen Boss: Everything from Scratch)

Моцарелата е важен елемент в италианската кухня, а тъстът на Бъди може да я прави. Днес се учим как да я приготвяме за някои от любимите ястия на Бъди.

10.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Аз съм секси булка

(Say Yes to the Dress: I Am Bride-Yonce)

Булката Лорън обича да се облича секси, но търси рокля, която все пак да прилича на сватбена. Булката Блеър си купува много секси рокля и се надява, че баба ѝ ще я одобри.

10.30 Кажете ДА на булчинската рокля – Канада: Проблеми с фигурата

(Say Yes to the Dress Canada: Body Issues)

Роузи, която е висока 1,30 м, иска рокля, в която няма да се изгуби и ще я направи да изглежда по-висока, а Джеймисън иска рокля, която ѝ придава извивки.

11.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Победих моята сестра-близначка!

(Say Yes to the Dress: I Won The Battle Against My Twin!)

Марго иска да получи одобрението на близначката си за роклите, които харесва. Бренда иска и четирите ѝ сестри да харесат роклята ѝ.

11.30 Кажете ДА на булчинската рокля – Канада: Времето тече

(Say Yes to the Dress Canada: Time Crunch)

Александра трябва да открие перфектната дантелена рокля веднага, а Ейприл трябва да реши коя рокля харесва (и може да купи) навреме за наближаващата си сватба.

12.00 Булки със стил: От готиката към блясъка

(Brides Gone Styled: From Goth to Glam)

26-годишната готик булка Кристен е в конфликт с майка си заради сватбената си рокля. Дали Робърт и Грета ще я убедят да избере по-традиционна бяла рокля?

12.30 Булки със стил: Шикозната хипарка

(Brides Gone Styled: From Hippie to Chic)

Хипарката Самър иска да облече безформена рокля на сватбата си. Робърт и Грета й показват как да приеме фигурата си, без да губи вътрешното си дете на цветята.

13.00 Детски конкурси за красота: Конкурсът „Бляскав пиратски живот“

(Toddlers & Tiaras: A Glitzy Life For Me Pirate Pageant)

Четиригодишната Пайтън, петгодишната Елийша и осемгодишната професионалистка Дейзи се борят за наградата в „Пиратския конкурс“ в Накогдочес, Тексас.

14.00 Нашето малко семейство: Джак: кралят на замъка

(Our Little Family: Jack: King of the Castle)

Дан вижда, че на Джак се затруднява на детската площадка, и решава да му направи по-малки катерушки. Междувременно, Мишел се безпокои, че Джак играе с по-големи деца.

14.30 Нашето малко семейство: Време е за гърне!

(Our Little Family: It’s Potty Training Time!)

Подаръкът на Дан за Мишел по повод седмата годишнина от сватбата им не е особено удачен. Нещата стават още по-неромантични, когато Чече и Кейт се учат да използват гърнето.

15.00 Ами ако се оженим?: Да започнем със… сватба?

(What if We Get Married?: First Comes…Marriage?)

Аманда и Крисчън ще се женят, въпреки че дори не са се целували. И още: Ейми и Майк също си казват „Да“, въпреки че никога не са излизали на среща.

16.00 Хубава, секси или отблъскваща: Лиз

(Love, Lust or Run: Liz)

Лиз се лекува от наркомания и коренно променя живота си. Но купонджийският й стил все още показва каква е била в миналото, а не каква е сега.

16.30 Хубава, секси или отблъскваща: Стефани

(Love, Lust or Run: Stephanie)

Самотната майка Стефани има розова коса, а двете й дъщери искат тя да не се разголва прекалено, а да се облича като нормалните майки.

17.00 Хубава, секси или отблъскваща: Емили

(Love, Lust or Run: Emily)

33-годишната помощник-учителка Емили обожава пайетите, блясъка и ярките цветове, под които иска да скрие страха си от остаряване. Дали Стейси ще й помогне да промени гардероба си?

17.30 Хубава, секси или отблъскваща: Джаки

(Love, Lust or Run: Jackie)

Джаки е безгрижна 22-годишна жена, която трябва да порасне, да си намери работа и да се изнесе от дома на родителите си, но й пречи детинският котешки стил на обличане.

18.00 Кралят на тортите: Лунапарк, въртележки и катастрофа

(Cake Boss: Twirls, Whirls and Crashes)

Бъди прави торта-въртележка с тегло 1 тон за парти. Но дали крехките шоколадови кончета и въртящи се мотоциклети ще стигнат до Атлантик сити невредими?

18.30 Кралят на тортите: Скандали и домашни любимци

(Cake Boss: From Fury to Furry)

Двойка поръчва специална торта за своята фирма за организиране на тържества, но не може да се споразумее за дизайна й. Дали Бъди ще реши проблема? А момчетата се шегуват с Джей.

19.00 Кралят на тортите: Светеща торта

(Cake Boss: Light up the Night)

Бъди се опитва да създаде пететажна сватбена торта в стил „Боливуд“ със специално осветление, но дали ще успее да впечатли хилядата гости на сватбата?

19.30 Кралят на тортите: Грозни крака и фиеста

(Cake Boss: Ugly Feet and a Fiesta)

Известна двойка поръчва на Бъди уникална торта за звездната си сватба в Мексико. Дали Бъди ще успее да я достави навреме за церемонията?

20.00 Семейната ваканция на Бъди: Епизод 3

(Buddy's Family Vacation: Episode 3)

Бъди и семейството му продължават своята почивка в Алабама. Те се наслаждават на бисквити с пълнеж, стриди и сладолед и опитват пикантни скариди в Мисисипи.

20.30 Семейната ваканция на Бъди: Епизод 4

(Buddy's Family Vacation: Episode 4)

Бъди и семейството му продължават да търсят интересни неща в Ню Орлиънс. Те започват с обяд с френско етуфе – вкусна яхния с раци и зеленчуци.