В сила от 1 септември 2004 г. Международен олимпийски комитет

Разпоредба към правило 34

1.1. За да бъде приета, молбата на даден град за организиране на олимпийски игри трябва да бъде одобрена от НОК на съответната страна, като в такъв случай града се счита за град-кандидат.

1.2. Всяка молба за организиране на олимпийски игри трябва да бъде внесена в МОК от компетентните обществени власти на града-кандидат с одобрението на НОК на тази страна. Тези власти и НОК трябва да гарантират, че олимпийските игри ще бъдат организирани, според изискванията и условията на МОК.

1.3. В случай, че в една страна има много потенциални кандидатстващи градове за организиране на едни и същи олимпийски игри, само един град може да депозира молба, съгласно решението на НОК на съответната страна.

1.4. От деня на депозиране в МОК на дадена молба за организиране на Олимпийски игри, НОК на страната на града-кандидат трябва да контролира и ще бъде съвместно отговорен за действията и поведението на града-кандидат що се отнася до молбата му и в случай на нужда до кандидатурата на града за организиране на олимпийски игри.

1.5. Всеки кандидатстващ град е длъжен да се съобразява с Олимпийската харта и с всяко друго правило или изискване на изпълнителната комисия на МОК, както и с техническите норми на международните федерации за съответните спортове.

1.6. Всички кандидатстващи градове трябва да се съобразяват с процедура за приемане на кандидатурите, която се провежда под ръководството на изпълнителната комисия на МОК, като последната определя съдържанието на тази процедура. Изпълнителната комисия трябва да реши кои градове ще бъдат приети за градове-кандидати.

2. Кандидатстващи градове – оценка.

2.1. Кандидатстващи градове са градовете, които са подали молба и са избираеми чрез решение на изпълнителната комисия на МОК, която ги подлага на гласуване по време на Сесия.

2.2. Председателят на МОК назначава комисия за оценка на кандидатстващите градове за всяко едно издание на олимпийските игри. Всяка една от тези комисии ще включва в състава си членове на МОК, представители на международните федерации, Националните олимпийски комитети, Комисията на спортистите и Международния параолимпийски комитет. Граждани на държавите на кандидатстващите градове не могат да бъдат допуснати за членове на комисията по оценка. Последната може да бъде подпомагана от експерти.

2.3. Всяка комисия по оценка трябва да проучи кандидатурите на всички кандидатстващи градове, да инспектира обектите и да представи на всички членове на МОК доклад в писмена форма за всички кандидатури, най-късно един месец преди датата на откриване на Сесията, която ще избере града-домакин на олимпийските игри.

2.4. Всеки кандидатстващ град ще предостави изискваните от изпълнителната комисия на МОК финансови гаранции, като комисията ще определи дали тези гаранции ще бъдат внесени от самия град или от всяка друга компетентна обществена институция на местно, регионално или национално равнище, или пък от трета страна.

3. Избор на град-домакин – подписване на договор за домакинство.

3.1. Вследствие на внасянето на доклада от Комисията по оценка изпълнителната комисия на МОК трябва да състави окончателния списък на кандидатстващите градове, за да бъде внесен за гласуване на Сесията за избор.

3.2. Изборът на града-домакин се провежда, след като по време на сесията е разгледан доклада на Комисията по оценка.

3.3. МОК подписва писмено споразумение с града-домакин и НОК на съответната страна. Това споразумение се изпълнява от всички страни веднага след избирането на града-домакин.