-
Трябва да бъдат изпълнени съответните изисквания от 1.8.7 .
Изисквания към компетентните органи
Трябва да бъдат изпълнени изискванията от 1.8.6.
Маркировка на съдове под налягане за многократно зареждане
-
Маркировките следва да бъдат в съответствие с подраздел 6.2.2.7 със следните вариации.
-
Символът на Организацията на обединените нации за опаковка, указан в 6.2.2.7.1 (a) не се прилага.
-
Изискванията на 6.2.2.7.2 (j) трябва да бъдат заменени със следното:
(j) Водният капацитет на съда под налягане в литри, последван от буквата "L". За съдове под налягане за втечнени газове, водният капацитет в литри трябва да бъде изразен с тризначни цифри, закръглени до последната. Ако стойността на минималния или номиналния воден капацитет е цяло число, цифрите след десетичната запетая могат да бъдат изпуснати.
-
Обозначенията посочени в 6.2.2.7.2 (g) и (h) и 6.2.2.7.3 (m) не се изискват за съдове под налягане, предназначени за UN № 1965 въглеводородна газова смес, втечнена, n.o.s.
-
При маркиране на датата, както се изисква в 6.2.2.7.6 (c), не е необходимо да се указва месеца за газове, за които интервалът между периодичните прегледи е 10 години или повече (виж опаковъчна инструкция P200 и P203 от 4.1.4.1).
-
Датата на най-неотдавнашния периодичен преглед и щемпела на контролния орган могат да бъдат гравирани върху халка от подходящ материал, която се прикрепя към бутилката при монтирането на вентила и която може да бъде свалена само при отделянето на вентила от бутилката.
Маркировка на съдове под налягане за еднократно зареждане
-
Маркировките трябва да бъдат в съответствие с 6.2.2.8, с изключение на това че не се прилага символът за опаковка на Организацията на обединените нации, предвиден в 6.2.2.7.1 (a).
Изисквания по отношение на съдове под налягане без символа UN, проектирани, конструирани и изпитани съгласно стандартите
ЗАБЕЛЕЖКА: Лица или органи, идентифицирани в стандартите като носещи отговорност в съответствие с ADR следва да отговарят на изискванията на ADR.
В зависимост от датата на изработване на съдовете под налягане, описаните в таблицата по-долу стандарти следва да бъдат прилагани както е отбелязано в колона (4) за да отговарят на изискванията на 6.2 определени в колона (3) или могат да бъдат прилагани съгласно указаното в колона (5). Във всички случаи изискванията от Глава 6.2,посочени в колона (3) са приоритетни.
Ако за прилагането на едни и същи изисквания е описан като задължителен повече от един стандарт, следва да се приложи само един от тях, но изцяло, освен ако в таблицата по-долу не е посочено друго.
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане контруирани
|
Разрешено приложение за съдове под налягане конструирании constructed
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
за материали
|
EN 1797-1:1998
|
риогенни съдове –
Съвместимост газ/материал
|
6.2.1.2
|
|
От 1 юли 2001 до
30 юни 2003 г.
|
EN 1797:2001
|
Криогенни съдове –
Съвместимост газ/материал
|
6.2.1.2
|
От 1 януари 2009 г.
|
Преди 1 януари
2009 т.
|
EN ISO 11114-1:
1997
|
Траспортируеми газови бутилки–Съвместимост на материалите на бутилката и вентила със съдържащия се в бутилката газ – Част 1: Метални материали
|
6.2.1.2
|
От 1 януари 2009 г.
|
Преди 1 януари
2009 г.
|
EN ISO 11114-2:
2000
|
Транспортируеми газови бутилки –Съвместимост на материалите на бутилката и вентила със съдържащия се в бутилката газ – Част 2: Не-метални материали
|
6.2.1.2
|
От 1 януари 2009 г.
|
Преди 1 януари
2009 г.
|
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане конструирани
|
Разрешено приложение за съдове под налягане конструирани receptacles constructed
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
EN ISO 11114-4:
2005 (с изключение на метод C в 5.3)
|
Транспортируеми газови бутилки –Съвместимост на материалите в бутилката и вентила със съдължащия се в бутилката газ – Част 4: Методи за изпитания за метални материали, устойчиви на водородна крехкост
|
6.2.1.2
|
От 1 януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1252-1:1998
|
Криогенни съдове – Материали -
Част 1: Изисквания за якост при температури по-ниски от -80 °C
|
6.2.1.2
|
|
От
1 юли 2001
до 30 юни
2003 г.
|
за маркировка
|
EN 1442:1998
|
Транспортируеми заварени стоманени бутилки за втечнен петролен газ (LPG) – Проектиране и изработка
|
6.2.2.7
|
|
До 1 юли
2003 г.
|
EN 1251-1:2000
|
Криогенни съдове -Транспортируеми,изолирани под вакуум, с обем до 1000 литра - Част 1:
Основни изисквания
|
6.2.2.7
|
|
До 1 юли
2003 г.
|
EN 1089-1:1996
|
Транспортируеми газови бутилки-
Идентификация на газова бутилка (с изключение на LPG) - Част 1: Маркировка с щанцоване
|
6.2.2.7
|
|
До 1 юли
2003 г.
|
за проектиране и изработка
|
Приложение I, Части 1 до 3 към Директива
84/525/EИО
|
Директива на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно безшевните стоманени газови бутилки, публикувана в Официален вестник на Европейските общности, № L 300 от 19.11.1984 г.
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1 януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
Приложение I, Части 1 до 3 към Директива
84/526/EEC
|
Директива на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно безшевните стоманени газови бутилки, публикувана в Официален вестник на Европейските общности, № L 300 от 19.11.1984 г.
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1 януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане конструирани
|
Разрешено приложение за съдове под налягане
конструирани
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
Приложение I, Части 1 до 3 към Директива
84/527/EEC
|
Директива на Съвета за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно безшевните стоманени газови бутилки, публикувана в Официален вестник на Европейските общности, № L 300 от 19.11.1984 г.
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1442:1998
|
Транспортируеми заварени стоманени бутилки за втечнен петролен газ (LPG) за повторно зареждане – Проектиране и изработка
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
|
От
1 юли 2001
до 30 юни
2007 г.
|
EN 1442:1998 + A2:2005
|
Транспортируеми заварени стоманени бутилки за втечнен петролен газ (LPG) за повторно зареждане – Проектиране и изработка
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От
1 януари 2009 г.
до 31 Декември 2010 г.*
|
До 1 януари
2009 г.
|
* Освен ако за същите цели за съдове под налягане, конструирани на същата дата, в колонка (5) не е разрешено прилагането на друг стандарт.
|
EN 1442:2006 + A1:2008
|
Транспортируеми заварени стоманени бутилки за втечнен петролен газ (LPG) – Проектиране и изработка
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2011 г.
|
До 1 януари
2011 г.
|
EN 1800:1998 + AC:1999
|
Транспортируеми газови бутилки –
Ацетиленови бутилки – Основни изисквания и определения
|
6.2.1.1.9
|
От
1 януари 2009
до 31 декември 2010 г.*
|
До 1 януари
2009 г.
|
* Освен ако за същите цели за съдове под налягане, конструирани на същата дата, в колонка (5) не е разрешено прилагането на друг стандарт.
|
EN 1800:2006
|
Транспортируеми газови бутилки -
Ацетиленови бутилки - Основни изисквани, определения и типови изпитания
|
6.2.1.1.9
|
От 1
януари 2011г.
|
До 1 януари
2011 г
|
EN 1964-1:1999
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификация за проектиране и изработка на транспортируеми безешвни стоманени газови бутилки за многократно зареждане с водна вместимост от 0.5 литра до и включително 150 литра – Част 1: Безшевни бутилки от стомана със стойност на Rm за налягане по-малко от 1100 MPa
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1975:1999 (с изключение на Приложение A)
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификации за проектиране и изработка на транспортируеми безшевни газови бутилки за многократно зареждане от алуминий и алумуниева сплав с капацитеп от 0,5 литра до 150 литра
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
|
До
1 юли 2005 г.
|
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане конструирани
|
Разрешено приложение за съдове под налягане конструирани
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
EN 1975:1999 + A1:2003
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификации за проектиране и изработка на транспортируеми безшевни газови бутилки за многократно зареждане от алуминий и алумуниева сплав с капацитеп от 0,5 литра до 150 литра
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари 2009 г.
|
EN ISO 11120:1999
|
Газови бутилки – Безшевни стоманени тубуси за многократно зареждане за превоз на сгъстен газ с воден капацитет от 150 литра до 3 000 литра – Проектиране, производство, контрол и изпитания
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1964-3: 2000
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификации за проектиране и изработка на транспортируеми безшевни газови бутилки за многократно зареждане от алуминий и алумуниева сплав с капацитет от 0,5 литра до 150 литра
– Част 3: Бутилки, изработени от неръждаема стомана
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 12862: 2000
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификации за проектиране и изработване на транспортируеми заварени газови бутилки от алуминиева сплав
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1251-2:2000
|
Криогенни съдове –
Транспортируеми, изолирани под вакуум, с обем до 1 000 литра – Част 2: Проектиране, производство, контрол и изпитания
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 12257:2002
|
Транспортируеми газови бутилки –
Безшевни съставни бутилки, опасани с обръчи
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари 2009 г.
|
EN 12807:2001
(с изключение на Приложение A)
|
Транспортируеми запоени стоманени бутилки за втечнен петролен газ (LPG) – Проектиране и изработка
|
6.2.3.1 и 6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1964-2:2001
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификации за проектиране и изработване на транспортируеми безшевни стоманени газови бутилки за многократно зареждане of с воден капацитет от 0.5 литра до и включително150 литра – Част 2: Безшевни бутилки от стомана със стойност нa Rm за налягане 1100 MPa и повече
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане
конструирании
|
Разрешено приложение за съдове под налягане конструирани
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
EN 13293:2002
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификация за проектиране и изработване на транспортируеми безшевни газови бутилки от нормализирана въглеродно-манганова стомана за повторно зареждане с водна вместимост до 0.5 литра за сгъстени, втечнени и разтворени газове и до 1 литър за въглероден двуокис
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 13322-1:2003
|
Транспортируеми газови бутилки –
Заварени стоманени газови бутилки за многократно зареждане – Проектиране и изработка – Част 1: Заварена стомана
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
|
До 1 юли
2007 г.
|
EN 13322-1:2003 +
|
Транспортируеми газови бутилки ТранcylinderТранспортируеми Транспортируеми газови бутилки Транспортируеми газови бутилки Транспортируеми газови бутилки Транспортируеми газови бутилки s –
|
6.2.3.1 и
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
A1:2006
|
Заварени стоманени газови бутилки за многократно зареждане – Проектиране и изработка – Част 1:
|
6.2.3.4
|
Заварена стомана
|
EN 13322-2:2003
|
Транспортируеми газови бутилки –
Заварени стоманени газови бугилки за многократно зареждане – Проектиране и изработка – Част 2: Заварена неръждаема стомана
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
|
До 1 юли
2007
|
EN 13322-2:2003 +
|
Транспортируеми газови бутилки –
|
6.2.3.1 и
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
A1:2006
|
Заварени стоманени газови бутилки за многократно зареждане –Проектиране и изработка – Част 2:
|
6.2.3.4
|
Заварена неръждаема стомана
|
EN 12245:2002
|
Транспортируеми газови бутилки –
Напълно облицовани съставни бутилки
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
EN 12205:2001
|
Транспортируеми газови бутилки – Метални газови бутилки за еднократно зареждане
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
От 1
януари 2009
|
До
1 януари
2009 г.
|
EN 13110:2002
|
Транспортируеми заварени бутилки от алуминий за втечнен петролен газ (LPG) за многократно зареждане
– Проектиране и изработка
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 14427:2004
|
Транспортируеми изцяло облицовани съставни бутилки за втечнен петролен газ за многократно зареждане – Проектиране и изработка ЗАБЕЛЕЖКА: Този стандарт се прилага само за бутилки, които са снабдени с предпазни клапани. .
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
|
До 1 юли
2007
|
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане конструирании
|
Разрешено приложение за съдове под налягане конструирани
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
EN 14427:2004 + A1:2005
|
Транспортируеми изцяло облицовани съставни бутилки за втечнен петролен газ за многократно зареждане – Проектиране и изработка
ЗАБЕЛЕЖКА 1: Този стандарт се прилага само за бутилки, снабдени с предпазни клапани..
ЗАБЕЛЕЖКА 2: В 5.2.9.2.1 и
5.2.9.3.1и двете бутилки трябва да бъдат подложени на изпитване на разрушаване, ако дават повреда равна или по-лоша от критериите за отхвърляне
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 14208:2004
|
Транспортируеми газови бутилки – Спецификация за заварени барабани под налягане с капацитет до 1 000 литра за превоз на газове – Проектиране и изработка
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 14140:2003
|
Транспортируеми заварени стоманени бутилки за втечнен петролен газ за многократно зареждане (LPG) -Алтернативно проектиране и изработка
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
От
1 януари 2009
до 31 декември 2010 г.*
|
До 1 януари
2009 г.
|
* Освен ако за същите цели за съдове под налягане, конструирани на същата дата, в колонка (5) не е разрешено прилагането на друг стандарт..
|
EN 14140:2003 + A1:2006
|
LPG Оборудване и аксесоари за LPG - Транспортируеми заварени стоманени бутилки за LPG - Алтернативно проектиране и изработка
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
И 6.2.3.9
|
От 1
януари 2011 г.
|
До 1 януари
2011 г.
|
EN 13769:2003
|
Транспортируеми газови бутилки –Групи бугилки – Проектиране, производство, идентификация и изпитване
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
|
До 1 July
2007
|
EN 13769:2003 + A1:2005
|
Транспортируеми газови бутилки –Групи бутилки – Проектиране, производство, идентификация и изпитване
|
6.2.3.1, 6.2.3.4
и 6.2.3.9
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 14638-1:2006
|
Транспортируеми газови бутилки –Заварени съдове за многократно зареждане с капацитет до 150 литра – Част 1: Заварени бутилки от аустенитна неръждаема стомана, изработени съгласно конструкция, доказана с експериментални методи
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
януари 2011 г.
|
До 1 януари
2011 г.
|
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане конструираии
|
Разрешено приложение за съдове под налягане конструирани
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
EN 14893:2006
+ AC:2007
|
Оборудване и аксесоари за LPG -
– Транспортируеми заварени метални барабани под налягане за LPG с капацитет от 150 литра до 1 000 литра
|
6.2.3.1 и
6.2.3.4
|
От 1
Януари 2011 г.
|
До 1 януари
2011 г.
|
за средства за затваряне
|
EN 849:1996 (с изключение на
Приложение A)
|
Транспортируеми газови бутилки –
Вентили за бутилки: Спецификация и типови изпитания
|
6.2.3.1
|
|
До 1 юли
2003 г.
|
EN 849:1996/A2:2001
|
Транспортируеми газови бутилки –
Вентили за бутилки: Спецификация и типови изпитания
|
6.2.3.1
|
|
До 1 юли
2007 г.
|
EN ISO 10297: 2006
|
Транспортируеми газови бутилки –
Вентили за бутилки: Спецификация и типови изпитвания
|
6.2.3.1
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
EN 13152:2001
|
Спецификация и изпитания на вентили за бутилки LPG
– Самозатварящи
|
6.2.3.1
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
EN 13153:2001
|
Спецификация и изпитания на вентили за бутилки LPG –– С ръчно управление
|
6.2.3.1
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
за периодичен преглед и изпитвания
|
EN 1251-3: 2000
|
Криогенни съдове –
Транспортируеми, изолирани под вакуум, с обем до 1 000 литра – Част 3: Оперативни изисквания
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1968:2002 с изключение на
Приложение B)
|
Транспортируеми газови бутилки –
Периодичен преглед и изпитания на безшевни стоманени газови бутилки
|
6.2.3.5
|
|
До 1 юли
2007 г.
|
EN 1968:2002 + A1:2005
(с изключение на приложение B)
|
Транспортируеми газови бутилки –
Периодичен преглед и изпитания на безшевни стоманени газови бутилки
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
EN 1802:2002 (с изключение на Приложение B)
|
Транспортируеми газови бутилки –
Периодичен преглед и изпитания на безшевни газови бутилки от алуминиева сплав
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 12863:2002
|
Транспортируеми газови бутилки –
Периодичен преглед и поддържка на бутилки за разтворен ацетилен ЗАБЕЛЕЖКА: В този стандарт "първоначална инспекция" да се разбира като "първа периодична инспекция" след окончателното одобряване на нова бутилка за ацетилен.
|
6.2.3.5
|
|
До 1 юли
2007 г.
|
Нормативен документ
|
Заглавие на документа
|
Приложими подраздели и параграфи
|
Задължително приложение за съдове под налягане конструирани
|
Приложение разрешено за съдове под налягане конструирани
|
(1)
|
(2)
|
(3)
|
(4)
|
(5)
|
EN 12863:2002 + A1:2005
|
Транспортируеми газови бутилки – Периодичен преглед и поддръжка на бутилки за разтворен ацетилен ЗАБЕЛЕЖКА: В този стандарт "първоначален преглед" да се разбира като "първи периодичен преглед" след окончателното одобряване на нова бутилка ацетилен.
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 1803:2002 (освен Приложение B)
|
Транспортируеми газови бутилки – Периодичен преглед и изпитания на заварени стоманени газови бутилки
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
EN ISO 11623:2002(с изключение на т.4)
|
Транспортируеми газови бутилки –
Периодичен преглед и изпитание на съставни газови бугилки
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2009 г.
|
До
1 януари
2009 г.
|
EN 14189:2003
|
Транспортируеми газови бутилки –Проверка и поддръжка на вентилите на бутилките по време на периодичният преглед на газовите бутилки
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2009 г.
|
До 1 януари
2009 г.
|
EN 14876:2007
|
Транспортируеми газови бутилки -
Периодичен преглед и изпитване на заварени стоманени барабани под налягане
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2011 г.
|
До
1 януари
2011 г.
|
EN 14912:2005
|
Оборудване и аксесоари за LPG – Проверка и поддръжка на вентилите на бутилките по време на периодичният преглед на бутилките.
|
6.2.3.5
|
От 1
януари 2011
|
До 1 януари
2011
|
Каталог: images -> Image -> n uredba -> adr -> adr2011adr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадени от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщениятаadr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадена от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщениятаadr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадена от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщениятаadr2011 -> Закон на 16. 03. 1995 г. Дв, бр. 28 от 28. 03. 1995 г., в сила от 12. 06. 1995 г. Издадени от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията
Сподели с приятели: |
