Council minutes 24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012 Позиция 1 Добре дошли от президента
Изтегляне 247.7 Kb.
|
- Навигация на страницата:
- Т 2 - Одобряване на протокола (София 17/6/2011)
- Позиция 4 - Членство въпроси
- Точка 5 - EBC / UEAPME / NORMAPME COUNCIL
- Точка 7 - "Държавна собственост на трети страни изпълнители" в пазарите на обществени поръчки в ЕС
- Т. 8 - Комуникационна политика
- Т. 9а) FIEC дейност - доклади: • ECO
- Комисията вече обяви, че ще бъде приет пакет от предложения на 13/12/2011
- COUNCIL
- 9.c) EIC
- Item 11. Forthcoming meetings
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012 Позиция 1 - Добре дошли от президента Президентът Луиза Todini приветства участниците и обявява, че 82% от на FIEC правата на глас са налице, така че всички необходими решения могат да бъдат взети. Президентът на Todini благодари на Българската федерация по непогасената конгрес, който се организира в София през юни и споменава, че г-н Плевнелиев, министърът, който бяха разгледани на конгреса в София се превърна в президент на Република България. Оттогава на икономическата криза в повечето страни стават все по-видима. В своите опити за ограничаване на държавните дългове, правителствата да намалят инвестициите, както в областта на инфраструктурата и жилищното настаняване. В някои страни, водещи лица или цели правителства са се променили. Всичко това очевидно се отрази на строителния сектор и председателят предлага кратък обмен на национални гледни точки. Председателят докладва на заседание на Управителния комитет, че на FIEC трябва да бъде по-видим в тези дискусии, като се има предвид, че 1 млрд. евро инвестиции съответства на 25.000 работни места. Ако ние сега ще спре да инвестира в проекти на ТЕМ и инфраструктура, за бъдещето на Европа е в опасност. Нейното предложение да публикува съобщение за пресата, до тази степен обикновено се оценява от Съвета и се допълва от следните вноски. Н Küchler е в продължаващите дискусии с политици в Германия и той е уверен, че ще намерим решение, което е приемливо за всички. Очевидно е, че условията са толкова трудни, че ще отнеме известно време да се идентифицират такова решение. Въпреки това, в повечето страни водещ мнение е, че нищо няма да бъде решено, които биха застрашили бъдещето на ЕС. Г-жа Asenjo е в полза на FIEC съобщение за пресата за поддържане и насърчаване на инвестициите в строителството, което само по себе си част от решението срещу кризата. Следва да бъде възможно да се спестят пари в други области, които после да намали инвестициите в строителството и поставянето на бъдещето в опасност. Президентът заключава, че FIEC ще подготви съобщение за пресата с обща декларация на инвестициите в строителството, а също и по проекта облигации, въз основа на текущата FIEC позиция. Важно е да бъде част от официалните дискусии. От нея програма, председателят споменава следните събития: На 19 юли, заедно с ЕИЦ на президента Démarre и на генералния директор, тя е изпълнила главните изпълнителни директори на фонд за съветник Маргарита и InfraMed инфраструктура, в Париж. И двете институции имат инвестиционните обеми на няколко стотици милиони евро, за да лобира за конкретни проекти могат да бъдат полезни. Всъщност, и двете институции да вземат инвестиционните си решения, без неправомерно влияние от техните акционери или донори, въз основа на точно определени дългосрочни инвестиционни стратегии. FIEC ще продължи да поддържа контакт с тези организации и лица, които сме срещали, за да бъдат осведомени на нашите искания, идеи и проблеми, насърчаване на изграждането на необходимата инфраструктура в регионите, обхванати. На 3 октомври в Барселона, заедно с заместник-председателя на Turro, генералният директор и г-жа Asenjo от испанската федерация, президентът е имал среща с висши представители на Съюза за Средиземноморието. Данни са били изпратени, заедно с прессъобщението и председателят подчертава, че тази институция едва започнали да работят. Те се финансират проекти, които са били утвърдени от техните национални правителства.  T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
 (Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 1 / 9
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
На 30 септември, в Болоня, председателят присъствал на Общото събрание на EFFC, специалните изпълнители на Фондацията, които са асоцииран член на FIEC. На 28 октомври, председателят присъстваха на ЕИЦ Общото събрание, на която ЕИЦ Председателят ще докладва по-късно. Президентът е да присъстват на панелна дискусия на нашия социален партньор EFBWW, една седмица по-късно и делегация от изпълнителните директори в Бразилия, организирана от заместник-председателят Таяни две седмици по-късно, но трябваше да отмени, както с оглед на интервенция на един от краката си. В момента, FIEC и EIC търсите за техен представител в делегацията на Бразилия. (Забележка: г-н Антонио Мота, португалски изпълнител и член на ЕИЦ съвет прие тази задача.) Т 2 - Одобряване на протокола (София 17/6/2011) Г-жа Asenjo показва, че един от испанските делегати, г-н Хуан Антонио Сантос, липсва в списъка с участниците на срещата в София. С тази модификация, на Съвета минути са одобрени с единодушие. Т 3 - Финанси Ковчежникът информира Съвета, че текущото състояние към 30 септември да изглежда добре, бюджетът е уважаван и в резултат на края на годината може да бъде положителен от 100.000 евро, половината от него от спестявания и половината от него доходи от абонаментни епо-високи, отколкото в разумното бюджет. Вноските 2011 г. са платени 96%. За 2012 г., в съответствие с решенията на Съвета и Общото събрание на финансовата рамка, FIEC ще използва същите методи на изчисление, без увеличение на абонаменти. Така че, Управителния комитет предлага на балансиран бюджет за 2012 г. с общ обем, който съответства на бюджета на 2006 г., поради важните намаляване на бюджета, се дължи на загуба на Великобритания федерация. Президентът пита дали някой желае да продължи с тайно гласуване. Тъй като това не е така, Съветът гласува открито. Без опозиция или "въздържал се", предложението се приема единодушно. Позиция 4 - Членство въпроси а) TCA искане за едно място в Управителния съвет, Президентът се позовава на писмено предложение, представено от Управителния комитет и обяснява мотивите зад това предложение. Единодушие, Съветът реши да препоръча одобрението на предложението на Управителния комитет за специфично място за Турция в Управителния съвет, за гласуване на Общото събрание. Президентът информира Съвета, че има и въпрос относно конкретна седалка за Испания в Управителния комитет. Този въпрос е в процес на обсъждане между съответните федерации и в Управителния съвет. T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 2 / 9
Точка 5 - EBC / UEAPME / NORMAPME COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
Генералният директор припомня, че, FIEC отправи молба да стане асоцииран член на UAPME, преди около четири години, но, че няма развитие, да бъдат докладвани. EBC продължава да твърди, че е гласът на строителни занаятчии и малки и средни предприятия в Европа, понякога изкривяват факти и истина. За момента те продължават участието си в FIEC делегация на Комитета за социален диалог, както е договорено преди няколко години. Генералният директор споменава, че EBC изглежда да са се развили навик на задаване на федерации, които не са членове на ЕДК, но които искат да участват в проект, финансиран от Европейския съюз, да плащат такса за EBC, което на свой ред се предава като ", които се присъединиха EBC ". Генералният директор моли страните федерацията да обърне внимание на такова поведение, което те могат да отговарят на национално ниво и доклад до FIEC. Т. 6 – Конгреси Президентът обяснява, че само в Париж, в ЕИЦ среща, тя се реализира, че ЕИЦ както и FIEC общи събрания ще се проведе в Истанбул, само с няколко седмици разлика. Въпреки значителните усилия, най-накрая не е било възможно да промени мястото или датата, на една от тези срещи. В заключение, председателят пита двата секретариата, за да се избегне подобно дублиране в бъдеще. Основната тема на конференцията на FIEC конгрес ще бъде обществените поръчки и подготовката за поканата на високо ниво говорители ще започне скоро след като Съветът. Емин Sazak, президент на ТСА, потвърждава, че тези две последователни заседания, представляват истинско предизвикателство, но че те ще направят всичко възможно и сме уверени, че всичко ще работи добре. Темата за обществените поръчки също е много добра за тях, а също и изграждане на стандарти би било интересно. Програмата ще бъде завършен в кратко време и ще бъдат поканени на правилните хора. От турската страна, гостите на честта ще бъде на ниво министри. той потвърждава датите на 7-ми до 9-юни 2012 г. и представя официален FIEC конгрес видео. От името на холандската федерация, Елко Brinkman приканва FIEC конгрес 2013 в Холандия, най-вероятно в Амстердам, за датите, те предвиждат 13 до 15 юни 2013 г. (Забележка: междувременно се е променило Шестия - 8 юни 2013 г.). Възможното тема ще бъде свързана с вода и инфраструктура. Г-жа Asenjo предполага, че за Конгреса в Истанбул, както и издаване на плащане за използването на инфраструктурата да се обърне внимание, например с "Евровинетка" или друг инструмент от този вид, за да финансира инфраструктурата. Комисията се опитва да насърчи този в Бяла книга, а също и един скорошен доклад на Икономическия и социален комитет е било благоприятно. Интернализацията на външните разходи Също така е важно като насърчаване на ПЧП, така че, ако това не е трябвало да бъдат лекувани в Конгреса, FIEC ще пропусне възможност. Президентът потвърждава, че FIEC ще работят заедно с турските колеги по тези въпроси, за Конференция в Истанбул. Г-жа Eiller предлага да включи тази точка в предстоящото преса FIEC освобождаване. T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 3 / 9
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
Точка 7 - "Държавна собственост на трети страни изпълнители" в пазарите на обществени поръчки в ЕС Генералният директор информира участниците, че Европейската комисия понастоящем анализира отговорите, получени по време на консултациите относно достъпа до пазара на предприятия за трети страни. Като първа тенденция, изглежда, че се признава съществуването на проблем от повечето respondants, като има предвид, предпочитаното решение се вижда с равен брой отговори в двете крайности, "не правят нищо" и "задължително законодателство". Комисията възнамерява да представи законодателно предложение в края на годината, заедно с обществените поръчки и концесиите пакет. От полския проект на магистрала А2, той съобщава, че договаряща GDDKiA орган е награди от две обособени позиции, първоначално възложени на на китайски COVEC, в процедура на договаряне без предизвестие по причини на спешност (футбол EM). Цифрите, публикувани в TED (Tender Electronics Daily), показват няколко интересни елементи. Бюджетни оценки са намалели до 37% и 42,6% от първоначалната оценка. Договорните цени на повторно награда са съответно 53% и 65,1% по-висока от договорните цени с COVEC. В realtion на второ място офертата на първоначалната процедура, новите цени са с 16,5% и 24,3% по-висока. Това показва много ясно, че възлагането на оферти с необичайно ниска стойност има отрицателни последици за всички участници и трябва да се води борба с по-строги закони. Т. 8 - Комуникационна политика Г-жа Todini информира участниците, че FIEC е, наети чрез агенция за временна млад белгийски дама, Флоренция Dutoit, който ще замени FIEC Webmaster и информация Максим офицер, при условие, разбира се, на пробния период идва до добър край. Флоренция е току-що премина изпитите си за магистър по "информационни и комуникационни науки и технологии" от университет на Брюксел ULB, с най-високото отличие. Г-н Brinkman обяснява, че днес интернет страница, това е главния прозорец на фирма или организация, към външния свят, както и по отношение на своите членове. Тя също така се превърна в един от най-важните средства за комуникация. Технологиите се променят бързо в наши дни и, въпреки че на FIEC уебсайт по време на нейното стартиране, преди около 15 години, е "състоянието на техниката, днес се нуждае от актуализиране. Намерението е да разпространи въпросник, изпратен до всички асоциации-членки, с цел да се добие ясна представа за това какво трябва да се актуализира / подобрени. Някои от тези промени / адаптации да се нуждае от техническа поддръжка на външен експерт. Предвижда се също да се изгради една малка работна група, контролирани от г-н Brinkman и се състои от 3-4 експерти по комуникации от някои от нашите асоциации-членки, които ще предостави своята експертиза и ноу-хау на FIEC секретариат. Участниците са съгласни с предложения подход. Т. 9а) FIEC дейност - доклади: • ECO Господин Huillard, представя накратко най-новите данни за строителната дейност, както е публикуван от EUROCONSTRUCT в началото на ноември, като подчерта, че на този етап, 4 основни зони на страните, са били идентифицирани: T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 4 / 9
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
- Периферните страни в затруднено положение (по-специално Ирландия, Гърция и Португалия): тези страни страдат от високи нива на задлъжнялост, които ги задължават да прави драстични икономически и фискални политики. - А "дъга" зона, включително Испания и Италия: в тези две страни, строг бюджет и висока безработица ще продължи да инхибира дейност. - В сърцето на Европа и скандинавските страни, които не представляват хомогенен блок (някои са по-уязвими от други), но тези, чиито темпове на растеж само ще пауза през 2012 г., преди засилване отново от 2013. - Страните от Централна Европа, като Чехия, Унгария, Полша и Словакия: техният темп на растеж е вероятно да се забави през 2012 г., поради сриването растеж в европейските страни, техните основни търговски партньори. След това той припомня списъците на различните техническата работна група и РГ в ECO Комисията, но се споменава, че той ще се съсредоточи само върху работата, предприета от Техническата работна група "Обществени поръчки", председателствана от г-н Wierenga (NL-Bouwend). Европейската комисия възнамерява да предложи, в края на годината, цялостна модернизация на правилата за обществените поръчки (т.е. 2004 г. директиви в областта на обществените поръчки). FIEC е участвал в подготовката на това преразглеждане, чрез приноса си към много широко обществено допитване, организирано от Комисията по време на 1-ви семестър 2011. В своя принос на 15/4/2011 и на целия този процес, а именно FIEC насърчава следните позиции спрямо институциите на ЕС: Необходимост от ясни правила, необходими за обучение на обществени поръчки, същите правила, прилагани за всички, насърчаване на икономически най-изгодна оферта насърчаване на варианти отношение на поверителността на всички критерии, за да бъдат строго свързани с предмета на договора, в борбата с оферти с необичайно ниска и да се гарантира лоялна конкуренция с трети страни предприятия. Въз основа на тези позиции, FIEC секретариат предприе интензивни лобистки действия към Европейската комисия и Европейския парламент, преди приемането на (незаконодателни), резолюция на Европейския парламент. Комисията вече обяви, че ще бъде приет пакет от предложения на 13/12/2011: • 2 Директива предложения, модернизация на директива 2004/18, (на "класическата" обществени поръчки) и 2004/17 ("Комунални услуги"); • 1 директива за предоставяне на концесии (работи и услуги); • 1 законодателна инициатива относно публичния достъп на ЕС пазар на обществени поръчки от компании от трети страни (реципрочност). Г-н Huillard подчертава, че Секретариатът на FIEC вече започна да работи по проекти на тези предложения, които са разпространили и насърчава държавите-федерации да продължи лобиране на национално ниво по този важен въпрос. • SOC Г-н Шлайхер започва да напомня на базата на социален диалог на ЕС и критериите, които следва да бъдат изпълнени, за да стане официално признат социален партньор. Той подчертава, че FIEC и EFBWW получи това официално признаване от Комисията през 1998 г., когато стартира секторния социален диалог на ЕС. T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 5 / 9
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
След това г-н Шлайхер е насочена към "представителност изследвания", които са предприети от Европейската комисия на регулярна основа, за да се оцени представителността на съществуващите комитети за социален диалог и на социалните партньори. Що се отнася до "Строителство" Комитет първото проучване на представителност беше предприета през 2004 г., но тя обхваща само организации от Централна и Източна Европа. Ново всеобхватно проучване ще стартира през 2012 г. и ще бъдат предприети от Eurofound (т. нар. "Дъблинската фондация"). Начините за практическо и сроковете на този процес не са известни още, но Eurofound ще събира информация чрез своите национални кореспонденти в 27-те държави-членки и ще се консултира с представители на съответните секторни социални партньори, както на европейско и национално ниво. Тя също така ще извърши оценка на възможните други играчи на национално ниво. Този широкообхватен упражнение, което може да отнеме значително време (обикновено 1-2 години приблизително), има за цел да гарантира, че всички заинтересовани страни се дава възможност да допринесе за качеството на данните от докладите и информация. В тази рамка, г-н Шлайхер подчертава 2 въпроси, които биха могли да бъдат от значение за FIEC В това упражнение: 1. Първият от тях е специално внимание, че Комисията предлага в насърчаването и развитието на участието на представители на Централна и Източна Европа страни в социалния диалог на ЕС. През последните 3 години, само някои на FIEC членове активно са участвали в социалните срещи, диалог и сред тях, с изключение на България, Румъния и в по-малка степен Литва и Малта, нито един от нашите филиали в страните от Централна и Източна Европа. Освен това, през 2011 г. участваха само 16 страни изключва 29 представени в FIEC в социалните срещи, диалог. Това със сигурност са основните слабости на нашата "Строителство" комитет за социален диалог от страна на работодателите. Това е особено вярно по отношение на факта, че Европейската комисия възстановява разходите за пътуване и настаняване за участниците в социалните срещи, диалог. Разходите са поради това не е проблем. 2. Друг важен елемент, трябва да имате предвид е, че организацията още на работодателите на равнището на ЕС, EBC, се опитва от няколко години, за да стане официално признат социален партньор в "Строителство" Комитет. Въпреки че Комисията обикновено се зачита "принципа на автономия" на съществуващите социални партньори и не могат да налагат допълнителен "играч", без тяхното съгласие, тя също така се стреми да гарантира, че секторните комитети са максимално представителен. Това предполага и възможността за включване на организации, които не непременно отговарят на всички критерии, необходими, за да се превърне в социален партньор (какъвто е случаят на ЕДК), но които имат достатъчно голяма представителност , което ще осигури значителен "допълване" на съществуващите социални партньори. Въпреки факта, че EBC има много по-малък обхват от FIEC по отношение на страните, след проучване на представителността, те биха могли обаче да бъдат признати за предоставяне на такова "значително допълване".
• FIEC секретариат ще трябва да наблюдава много отблизо проучването на представителност, както на национално и европейско равнище и също така поддържат всички филиали, редовно информирани за развитието. • Всички FIEC асоциации-членки трябва да получат готови да предоставят на правилната информация и цифри, когато се свърже с представителите на Eurofound. • Важно е да се увеличи участието на нашите филиали в социалните срещи, диалог, особено от представители на страните от Централна и Източна Европа, за да се отстранят възможно най аргумент срещу FIEC и срещу нашия комитет за социален диалог. T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 6 / 9
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
• TEC Г-н Tönning започва представянето на дейности в Техническата комисия, с помощта на точка представяне на властта. Един елемент, той желае да се повиши днес е предложението на Комисията за регламент за реформиране на начина, по който работи европейска система на стандартизация. Той накратко обобщава какъв е залогът за строителния сектор, като същевременно припомня, че строителния сектор представлява вторият по големина сектор по отношение на обема на стандартите, произведени от CEN и че към днешна дата над 400 хармонизирани стандарти са били приети по силата на Директивата за строителните продукти. Все пак с новото предложение е все по-очевидно, че Комисията възприема стандартизацията като инструмент на политиката и по-широка икономическа конкурентоспособност. Освен това г-н Tönning напомня срещата на позицията на FIEC, че стандартизацията не следва да замести ролята на регулирането. Друг е въпросът, планираното ускоряване на процеса на вземане на стандартите, ние рискуваме да виждат стандарти, разработени без необходимата консултация или само с малък брой консултации със заинтересованите лица. Това може да бъде доста в ущърб на интересите на изпълнителите, които са традиционно по-представени в техническите комитети на равнище ЕС и на националните комисии огледални. Накрая на стандартите за обслужване, Комисията би могла също така да се изкушават да търсят де-факто хармонизиране на строителни кодове чрез стандартизиране на самия процес на строителство. Тази перспектива е нещо, че имаме големи съмнения. След това г-н Tönning дава преглед на FIEC позиция относно бъдещето на европейската система за стандартизация в пет основни точки:
2. FIEC не като цяло подкрепят европейските стандарти за изпълнение или процес, като се имат предвид големите различия в строителната практика, те са твърде общи, за да предложи реална добавена стойност. 3. Повече бързина, по-малка скорост! Стандартизацията е отражение на състоянието на техниката. Със силни режими за отговорност за изпълнители и важно значение за безопасността, иновацията е по-дълъг процес със строителните продукти, в сравнение с потребителските продукти. 4. Гримът на националните комитети огледални трябва да отразява пълния спектър от заинтересовани страни, включително и потребители, така че стандартите не само отразява интересите на тези, които имат директен интерес в тяхното приемане. 5. Финансирането от Европейската комисия за насърчаване на участието на МСП в процеса на стандартизация на равнище ЕС следва да се предоставят на безпристрастна основа до всички органи, които представляват малки и средни предприятия, включително FIEC. В областта на строителните продукти, такива действия трябва да се съсредоточи върху помага за увеличаване на участието в процеса на стандартизация на професионалните потребители на строителните продукти. С цел да натиснете изходна позиция FIEC в дебата, TEC-1-председателя, Ян Coumans, секретариата заедно с ANCE се срещна с докладчика, Лара Коми (член на ЕП) в началото на октомври. Допълнителни подробности за позицията на FIEC, по този въпрос, както и преглед на други области на политиката, са изложени подробно в придружаващия меморандум за Техническата комисия на днешното си заседание документите. Независимо от бъдещата посока на политиката, е от съществено значение, че FIEC е в състояние да гарантира, се чува гласът на строителните предприятия в процеса на стандартизация. Ето защо, след първоначална консултация, колегите в ДЕО-1 се искат да създадат една он-лайн форум за нашите членове, за да обменят мнения по развитието на техническите комитети на CEN. Надяваме се, това може да бъде на линия за второто тримесечие на следващата година. Г-н Tönning завършва с привлекателен за участниците в срещата, за да гарантират, че текущата работа по представляват интересите на изпълнителите в процеса на стандартизация се осигурява чрез изпращане на представители на нашите редовни срещи на ТЕЦ-1. T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 7 / 9
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
• SME Angelo Provera stresses that the issue of the future of SMEs in public procurement is being analysed in view of developing a position paper. He considers that both the splitting of large contracts into smaller lots and simplification of of the public procurement rules are important for SMEs. The Director General adds that there are different views expressed by Member Fedrations on splitting into lots, which seems to indicate that the public procurement directives should be neutral in this question. • MEDA In the absence of Néstor Turró, Maria Angeles Asenjo reports from the meeting with the Secretary General of the "Union for the Mediterranean" in Barcelona and the latest MEDA newsletter which contains new information specifically for contractors on Tunisia and Libya and which is available from the FIEC website. • WG “Housing” Mrs. Julia Schöne, the rapporteur of the Working Group reports from the three meetings in 2011 and the main topics addressed in 2011: Regulation of the Financial Markets , i.e. Basel III/ CRD IV, Directive on Mortgage Credits, Solvency II, OTC Derivatives and Financing of energy efficiency in the buildings sector. The last meeting has been held together with ECO in the morning and TEC-3 in the afternoon. The meeting with ECO dealt with the financial market regulation and the mortgage credit directive, for which Constantin Fabricius (Verband deutscher Pfandbriefbanken) gave a presentation. Subsequently, the FIEC Position on the Proposal of a directive on credit agreements related to mortgage credits has been developed and transmitted to EP on 17/10/2011. The meeting with TEC 3 focused on financing of energy efficiency/ encouraging investments and resulted in a FIEC/ BFW position on financing energy efficiency which has been transmitted to the EP on 4/10/2011 Future activities include finalising a FIEC position on the Capital Requirements Directive and meeting the assistants MEP Othmar Karas, the rapporteur for CRD IV.
Andreas Mikallos refers to the latest ECF meeting. The house developer association UEPC has finally decided not to join forces with FIEC, despite several member federations in common, but with the European Property Federation. In future, also RICS, the Royal Institution of Chartered Surveyors, will participate in ECF. The 3% target for energy efficiency impriovement of building seems to be difficult to achieve. There is consensus that the impact of building activities on water is only a small part of the elements affecting water. 9.c) EIC (see enclosed presentation) 9.d) CICA Daniel Tardy gives an overview on the latest CICA activities: - There has been meeting of the Board in Paris at the end of October. - Regarding financial aspects: CICA got now 7 “Friends of CICA” (5000 €/y), which provide about 1/3 of the overall budget. T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 8 / 9
COUNCIL Minutes
24/11/2011 ‐ Brussels Draft as at 31/5/2012
- A visit of and dinner in a building renovated by Bouygues (Le Cercle Maritime, Paris) has been organised. - A lunch with the Head of procurement within the World Bank has also been organised. - There has been a meeting on FIDIC in Davos. - In February 2012, a meeting on PPPs will take place in Geneva.
The Director General mentions the circulated request of PEDMEDE on the suspension of works, to which so far only the Spanish, French and Italian Member Federations have responded, and asks to send more responses by 9/12/2011. The Director General also refers to the issues of CSR and combating corruption. With respect to the new Commission communication, in which the simple respect of law is considered part of CSR. In the EP, not less than 10 committees will deal with this issue. CSR is also likely to become part of public procurement rules. The issue covers the scope of all FIEC commissions and in Businesseurope the coordination is done by the social sffairs department. Laurentiu Plosceanu considers that the late payments directive will be very useful for the construction industry. The press release should be extended to energy networks. In Romania, there is currently not much pressure from Chinese contractors, whereas Korean contractors are very keen to enter the Romanian market. The new PPP law has been adopted in October and is now fully operational. In the combat against corruption, ARACO is up-dating its code of ethics and asks member federations to provide input. Efthimios Anagnostopoulos announces a conference on 25/1 on corruption in which Per Nielsen will give a presentation. PEDMEDE has published a Code on anti-corruption. The situation in Greece is extremely difficult and so, PEDMEDE tries to create new jobs for their members. He thanks all colleagues for circulating this information and sending them responses. Ingrid Braat explains that Bouwendnederland is finalising a new Code of Ethics which is to be published on 1/1/2012. Item 11. Forthcoming meetings Council/General Assembly : 8/6/2012, Istanbul T:\FIEC\bodies\CONSEIL\2011\2011‐11‐24 Brussels\minutes\2011‐11‐24‐Council‐minutes‐final draft.doc
(Eine Übersetzung in die deutsche Sprache wird nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert.
Une traduction en langue française ne sera fournie que sur demande expresse) 9 / 9 Каталог: images -> stories -> SABITIQ stories -> Закон за изменение на някои правила за държавната служба от 7 февруари 1995 г. Gvnw, стp. 102, наричан по-нататък «спорната разпоредба» stories -> Заседание на общински съвет калояново докладна записка от инж. Александър Кръстев Абрашев Кмет на Община Калояново Относно stories -> Конкурс за приемане на военна служба на лица, завършили граждански средни или висши училища в страната и чужбина stories -> Заглавие на доклада (на български) (14 pt Times New Roman, Style TitleA) stories -> Наредба №2 от 15 март 2007 Г SABITIQ -> Основни икономически показатели за Кувейт и двустранни търговски връзки с България SABITIQ -> Програма Българска Бизнес Делегация на посещение на International Builders’ Show SABITIQ -> Семинар за сертификационната система leed представен от Triple Green Building Group, llc., партньор на Съвета за устойчиво развитие на сащ SABITIQ -> Ц. Д. Даковски о р г а н и з и р а т Изтегляне 247.7 Kb. Сподели с приятели:
|