Възстановяване на бюджетните кредити за плащания от предварителния проектобюджет. Важно е да се подпомогне сектора на пчеларството, да се компенсират загубите на доход и да се подобри информираността на потребителите, прозрачността на пазара и контрола на качеството, за да се увеличи конкурентоспособността на европейските пчелари.
05 02 16 Фонд за преструктуриране на захарната промишленост
Проектоизменение 0600
=== VERT/7309===
<< Helga Trüpel, Група на Зелените/Европейски свободен алианс >>
Забележките се изменят, както следва:
Забележки:
Добавя се следният текст:
Използването на премията за преструктуриране се обвързва с мерки, които по доказуем начин съдействат за диверсифициране на икономиката на селските райони, за по-добри условия на околната среда и за по-добри възможности за заетост.
Обосновка:
Диверсифицирането на икономиката на селските райони с положителни последици за околната среда и заетостта трябва да бъде цел на мерките за преструктуриране.
Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на специалните премии ..........№ 1782/2003 и член 4 от Регламент (ЕО) № 1254/1999.
Добавя се следният текст:
Тези премии няма да бъдат изплащани за бикове, които в действителност се използват за борба с бикове.
Обосновка:
Европейската конвенция за защита на животните, отглеждани за селскостопански цели (Директива 98/58/ЕО на Съвета) посочва, че на тези животни не следва да се причинява болка, нараняване, страх или страдание. Очевидно тези условия не се спазват, когато става въпрос за бикове, използвани за борба с бикове. Следователно тези бикове не би следвало да отговарят на критериите за премии на ЕС. Комисията, в качеството си на „пазител на Договорите”, следва да докладва за взетите от нея мерки за изпълнение на Конвенцията.
<< Catherine Guy-Quint, Група на социалистите в Европейския парламент >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
05 03 02 13
Бюджет 2008
ППБ 2009
ПБ 2009
ИЗМЕНЕНИЕ
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Бюджетни кредити
257 000 000
257 000 000
250 000 000
250 000 000
250 000 000
250 000 000
20 000 000
20 000 000
270 000 000
270 000 000
Резерви
Обосновка:
Необходимо е да се припомни, че помощите за сектори овцевъдство или козевъдство отбелязват спад от 29 % от 2004 г. до днес. Тези сектори обхващат важни традиционни селскостопански предприятия в Европейския съюз, които осигуряват прехраната на хиляди производители и играят съществена роля за околната среда. Европейските сектори овцевъдство и козевъдство, които са съсредоточени в най-необлагодетелстваните райони, отбелязват критичен спад на производството и страдат от масовото изселване на производителите.
Следва да се подчертае, че помощите за секторите на овцевъдството и козевъдството са намалели с 29% от 2004 г. Тези сектори играят традиционно важна роля в Европейския съюз, като осигуряват прехраната на хиляди производители и са от голямо значение за околната среда. Производството в секторите на овцевъдството и козевъдството в ЕС, което е концентрирано в по-малко облагодетелстваните райони, спада с опасно висока скорост; и те страдат от това, защото производителите напускат тези райони.
<< Catherine Guy-Quint, Група на социалистите в Европейския парламент >>
Цифровите стойности се изменят, както следва:
05 03 02 14
Бюджет 2008
ППБ 2009
ПБ 2009
ИЗМЕНЕНИЕ
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Поети задължения
Плащания
Бюджетни кредити
78 000 000
78 000 000
76 000 000
76 000 000
76 000 000
76 000 000
15 000 000
15 000 000
91 000 000
91 000 000
Резерви
Обосновка:
Необходимо е да се припомни, че помощите за сектори овцевъдство или козевъдство отбелязват спад от 29% от 2004 г. до днес. Тези сектори обхващат важни традиционни селскостопански предприятия в Европейския съюз, които осигуряват прехраната на хиляди производители и играят съществена роля за околната среда. Европейските сектори овцевъдство и козевъдство, които са съсредоточени в най-необлагодетелстваните райони, отбелязват критичен спад на производството и страдат от масовото изселване на производителите.