Докладчици: Jutta haug раздел III (Комисия) Janusz lewandowski други раздели

13 05 03 03 (New)

Проектоизменение 4001

=== BUDG/4001===

<< Комисия по бюджети >>

Добавя се: 13 05 03 03 — Пилотен проект за създаване на правно основание за

Изменя се класификацията: НЗР

Изменя се типът: МБК

13 05 03 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити							100 000	100 000	100 000	100 000
Резерви

Наименование:

Пилотен проект за създаване на правно основание за «Еврообласти»

Забележки:

Добавя се следният текст:

Целта на този проект е да се създаде интегрирано административно равнище, което надхвърля обикновеното трансгранично сътрудничество.

Обосновка:

Много местни и регионални органи на управление биха желали да надхвърлят границите на сътрудничеството, предвидени в Регламент № 1082/2006 относно Eвропейската група за териториално сътрудничество (ЕГТС).

Целта на този пилотен проект е съставянето на правно основание за създаване на цялостно представително обединение на трансгранични местни и регионални органи на управление, със самостоятелни правомощия за вземане на решения, в следните области:

транспорт;

икономическо развитие;

координиране на данъчната политика;

околна среда и отпадъци;

туризъм, култура и свободно време;

социална политика и здравеопазване;

образование на два езика и професионално обучение;

сигурност.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-___13_06_01_Европейски_фонд_за_солидарност_—_държави-членки'>=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 06 01 Европейски фонд за солидарност — държави-членки

Проектоизменение 0734

=== PPE//7574===

<< Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>

Забележките се изменят, както следва:

13 06 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	260 411 197	260 411 197	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
Резерви

Забележки:

След параграф

Този бюджетен кредит е предназначен за вписване на бюджетните кредити ..........природни и екологични бедствия или промишлени аварии, станали в държавите-членки.

Добавя се следният текст:

Разпределението на бюджетните кредити ще се реши в коригиращ бюджет, който има за цел изключително мобилизирането на Фонд за солидарност на ЕС.

Обосновка:

Това съответства на искането на ЕП, изразено в неговата резолюция относно „Бюджет 2009: „Първи съображения относно предварителния проектобюджет за 2009 г. и мандат за съгласуване” (P6_TA(2008)0335, пар. 94), и декларацията на Комисията от 17 юли 2008 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 06 02 Фонд за солидарност на Европейския съюз — държави, преговарящи за присъединяване

Проектоизменение 0735

=== PPE//7575===

<< Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>

Забележките се изменят, както следва:

13 06 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
Резерви

Забележки:

След параграф

Този бюджетен кредит е предназначен за вписване на бюджетните кредити ..........природни и екологични бедствия или промишлени аварии, станали в държавите-членки.

Добавя се следният текст:

Разпределението на бюджетните кредити ще се реши в коригиращ бюджет, който има за цел изключително мобилизирането на Фонд за солидарност на ЕС.

Обосновка:

Това съответства на искането на ЕП, изразено в неговата резолюция относно „Бюджет 2009: „Първи съображения относно предварителния проектобюджет за 2009 г. и мандат за съгласуване” (P6_TA(2008)0335, пар. 94), и декларацията на Комисията от 17 юли 2008 г.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

13 07 (New)

Проектоизменение 0496

=== GUE//7989===

<< Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Конфедеративна група на Европейската обединена левица - Северна зелена левица >>

Добавя се: 13 07 —

Изменя се класификацията: НЗР

Изменя се типът: МБК

13 07	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити							4 000 000	4 000 000	4 000 000	4 000 000
Резерви

Наименование:

Пилотен проект – Най-отдалечени региони

Забележки:

Добавя се следният текст:

Този бюджетен кредит е предназначен за подпомагането на мерки, насочени към създаване на програма на Общността за подпомагане на най-отдалечените региони, която програма разполага с подходящо финансиране и включва всички съществуващи мерки в рамките на различните общностни политики.

Правно основание:

Добавя се следният текст:

Пилотен проект по смисъла на член 49, параграф 2 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим към общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1).

Обосновка:

За да се гарантира в по-голяма степен последователността и ефикасността на мерките, насочени към най-отдалечените региони, както и за да се конкретизира техния статут, е необходимо във всички общностни политики не само да се вземе предвид специфичното естество на най-отдалечените региони, но също и да се създаде програма на Общността за подпомагане не тези региони, която разполага с подходящо финансиране и включва всички съществуващи мерки.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

14 01 01 Разходи, свързани с активно заетия персонал в област на политиката «Данъчно облагане и митнически съюз»

Проектоизменение 0390

=== IMCO/6719===

<< Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

14 01 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	38 660 001	38 660 001	42 301 306	42 301 306	40 906 100	40 906 100	1 395 206	1 395 206	42 301 306	42 301 306
Резерви	114 078	114 078

Обосновка:

След присъединяването на новите държави-членки през 2004 г. и присъединяването на Румъния и България през 2007 г. съществува повишена необходимост от по-ефективен контрол на външните граници на ЕС. Освен това трябва да бъде изградена общоевропейска електронна митническа среда със сигурни информационни системи с цел ефективен обмен на информация между националните митнически администрации.

За правилното прилагане на всички тези мерки е необходим достатъчно персонал.

Поради тази причина размерът на сумите, предвиден първоначално в ППБ, следва да бъде възстановен.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

14 01 03 Разходи, свързани с оборудване, обзавеждане и услуги в област на политиката «Данъчно облагане и митнически съюз»

Проектоизменение 0391

=== IMCO/6720===

<< Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

14 01 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	2 900 901	2 900 901	3 043 320	3 043 320	3 001 518	3 001 518	41 802	41 802	3 043 320	3 043 320
Резерви

Обосновка:

След присъединяването на новите държави-членки през 2004 г. и присъединяването на Румъния и България през 2007 г. съществува повишена необходимост от по-ефективен контрол на външните граници на ЕС. Освен това трябва да бъде изградена общоевропейска електронна митническа среда със сигурни информационни системи с цел ефективен обмен на информация между националните митнически администрации.

За правилното прилагане на всички тези мерки е необходимо съответно оборудване.

Поради тази причина размерът на сумите, предвиден първоначално в ППБ, следва да бъде възстановен.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

14 01 04 01 Осъществяване и развитие на вътрешния пазар — разходи за административно управление

Проектоизменение 0392

=== IMCO/6707===

<< Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

14 01 04 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	200 000	200 000	175 000	175 000	75 000	75 000	100 000	100 000	175 000	175 000
Резерви

Изтегляне 5.66 Mb.

Сподели с приятели: