Обосновка: ППБ се възстановява. =-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 01 04 30 Изпълнителна агенция за здравеопазване и въпроси, свързани с потребителите — субсидии за програмите по функция 3б

Проектоизменение 4069

=== BUDG/4069===

<< Christopher Heaton-Harris >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 01 04 30	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	4 100 000	4 100 000	4 300 000	4 300 000	3 910 000	3 910 000	-450 000	-450 000	3 460 000	3 460 000
Резерви			1 710 000	1 710 000	1 710 000	1 710 000	0	0	1 710 000	1 710 000

Обосновка:

Изменението цели отнемане на финансиране от «Health and Environment Alliance» и други НПО, които лобират пред институции на ЕС по въпроси като например законодателството относно пестицидите, стандарти за химическите вещества и политиката в областта на околната среда. НПО или «гражданско общество», които подкрепят или лобират по пристрастни политически въпроси като посочените, не следва да се финансират с пари на данъкоплатците.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 02 01 Изпълнение на дейностите на Общността в полза на потребителите

Проектоизменение 0378

=== ENVI/5981===

<< Комисия по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 02 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	—	2 000 000	p.m.	3 700 000	p.m.	1 900 000	0	1 800 000	p.m.	3 700 000
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 02 01 Изпълнение на дейностите на Общността в полза на потребителите

Проектоизменение 0399

=== IMCO/6723===

<< Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 02 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	—	2 000 000	p.m.	3 700 000	p.m.	1 900 000	0	1 800 000	p.m.	3 700 000
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 02 01 Изпълнение на дейностите на Общността в полза на потребителите

Проектоизменение 4062

=== BUDG/4062===

<< Christopher Heaton-Harris >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 02 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	—	2 000 000	p.m.	3 700 000	p.m.	1 900 000	0	-1 200 000	p.m.	700 000
Резерви

Обосновка:

Изменението цели отнемане на финансиране от «Euro Citizen Action Service» и други НПО, които лобират пред институции на ЕС по пристрастни политически въпроси като например Европейската конституция. НПО или «гражданско общество», които подкрепят или лобират по пристрастни политически въпроси като посочените, не следва да се финансират с пари на данъкоплатците.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 02 01 Изпълнение на дейностите на Общността в полза на потребителите

Проектоизменение 4057

=== BUDG/4057===

<< Christopher Heaton-Harris >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 02 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	—	2 000 000	p.m.	3 700 000	p.m.	1 900 000	0	-1 900 000	p.m.	0
Резерви

Обосновка:

Повечето от средствата от този бюджетен ред служат за финансиране на Европейската организация на потребителите (BEUC) и други лобиращи НПО, които са неотговорни и непредставителни. НПО, които лобират пред институции на ЕС по пристрастни политически въпроси, не следва да се финансират с пари на данъкоплатците.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 02 02 Действия на Общността в област на политиката за защита на потребителите

Проектоизменение 0743

=== PPE//7658===

<< Salvador Garriga Polledo, László Surján, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 02 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	19 100 000	17 000 000	19 800 000	16 800 000	19 800 000	16 800 000	1 980 000	1 680 000	21 780 000	18 480 000
Резерви

Обосновка:

Увеличението в сравнение с ППБ е обосновано с оглед постигането на политическия приоритет, който се обслужва от това действие.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 02 02 Действия на Общността в област на политиката за защита на потребителите

Проектоизменение 0400

=== IMCO/6801===

<< Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 02 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	19 100 000	17 000 000	19 800 000	16 800 000	19 800 000	16 800 000	1 500 000	1 500 000	21 300 000	18 300 000
Резерви

Обосновка:

Световната кредитна криза, в т.ч. растящите равнища на задлъжнялост на потребителите, показа необходимостта от подобряване на образованието в областта на финансите и на финансовата култура. В тези условия Комисията би могла да играе координираща и насърчаваща роля, насочена към повишаване на осведомеността на потребителите на равнище ЕС. Целта е да се подпомогнат държавите-членки при организирането на семинари и конференции, медийни кампании и кампании за повишаване на осведомеността, както и образователни програми, по-специално в областта на финансовите услуги на дребно и управлението на кредитите/дълговете на домакинствата.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

17 02 03 Пилотен проект — Мерки за контрол в областта на политиката за защита на потребителите

Проектоизменение 0401

=== IMCO/6714===

<< Комисия по вътрешния пазар и защита на потребителите >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

17 02 03	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	1 000 000	1 000 000	p.m.	800 000	p.m.	800 000	2 000 000	1 200 000	2 000 000	2 000 000
Резерви

Обосновка:

Докладчикът подкрепя Комисията в намерението й да създаде нова база данни, която съдържа информация относно потребителските тенденции и функционирането на пазарите, включително сравнение на цените, по-специално с оглед на осигуряване на информация за Индекса за развитие на пазарите на дребно и за пазарни проучвания. Увеличение на сумата е оправдано с оглед на значението на политиката за защита на потребителите и видимостта й за потребителите в Европа. Поради тази причина пилотният проект „Мерки за контрол в областта на политиката за защита на потребителите” следва да бъде финансиран със сума от 2 милиона евро.

Изтегляне 5.66 Mb.

Сподели с приятели: