Докладчици: Jutta haug раздел III (Комисия) Janusz lewandowski други раздели

16 03 05 (New)

Проектоизменение 0353

=== CULT/5854===

<< Комисия по култура и образование >>

Добавя се: 16 03 05 — „ЕвроГлоуб”

Изменя се класификацията: НЗР

Изменя се типът: МБК

16 03 05	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити							1 500 000	1 500 000	1 500 000	1 500 000
Резерви

Наименование:

„ЕвроГлоуб”

Забележки:

Добавя се следният текст:

Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на започнатото през 2007 г. подготвително действие за авбулантен театър „Глоуб”, което цели да насърчи изграждането на европейско обществено пространство за дебати, култура и обучение.

Правно основание:

Добавя се следният текст:

Подготвително действие по смисъла на член 49, параграф 6 от Регламент (ЕО, Евратом) № 1605/2002 на Съвета от 25 юни 2002 г. относно Финансовия регламент, приложим за общия бюджет на Европейските общности (ОВ L 248, 16.9.2002 г., стр. 1), последно изменен с Регламент (ЕО) № 1525/2007 (ОВ L 343, 27.12.2007 г., стр. 9).

Обосновка:

В своето становище относно ППБ 2009 г. комисията подкрепи идеята подготвителното действие да се продължи. Използването на „ЕвроГлоуб” следва да продължи, за да се експериментират нови форми на популяризиране на Европа чрез културата.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

16 04 01 Анализ на общественото мнение

Проектоизменение 0354

=== CULT/5897===

<< Комисия по култура и образование >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

16 04 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 230 000	0	570 000	5 800 000	5 800 000
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

16 04 01 Анализ на общественото мнение

Проектоизменение 0661

=== PSE//7027===

<< Catherine Guy-Quint, Brigitte Douay, Група на социалистите в Европейския парламент >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

16 04 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 230 000	0	570 000	5 800 000	5 800 000
Резерви

Обосновка:

Важно е няколко месеца преди европейските избори да са налице проучвания и анализи на общественото мнение, които да позволяват по-добро разбиране на очакванията на гражданите. През 2009 г. трябва да са налице достатъчни средства за осъществяване на необходимите проучвания.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

16 04 01 Анализ на общественото мнение

Проектоизменение 4120

=== BUDG/4120===

<< Brigitte Douay, Комисия по бюджети >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

16 04 01	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 800 000	5 230 000	0	570 000	5 800 000	5 800 000
Резерви

Обосновка:

Важно е няколко месеца преди европейските избори да са налице проучвания и анализи на общественото мнение, които позволяват да бъдат разбрани по-добре очакванията на гражданите. През 2009 г. трябва да са налице достатъчни средства за осъществяване на необходимите проучвания.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

16 04 02 Онлайн инструменти за информация и комуникация

Проектоизменение 0742

=== PPE//7552===

<< Salvador Garriga Polledo, László Surján, Alain Lamassoure, Група на Европейската народна партия (Християндемократи) и Европейските демократи >>

Забележките и цифровите стойности се изменят, както следва:

16 04 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	10 880 000	8 500 000	10 620 000	10 620 000	10 620 000	9 240 000	1 000 000	1 000 000	11 620 000	10 240 000
Резерви

Забележки:

След списък който започва с :

Тези мерки се провеждат от:

• 
  ..........
  

и завършва с :

отделите на Комисията в нейната централа.

Текстът се изменя, както следва:

Основните видове инструменти са:

• 
  Интернет сайта «Europa», който трябва да представлява основната точка за достъп до съществуващата информация и уеб страници относно административната информация, от която европейските граждани може да се нуждаят в ежедневния живот, трябва да бъде по-добре структуриран и по-лесен за ползване.сайт Europa;
  
• 
  Телефонентелефонен център за контакти «Europe Direct» 00800-67891011,Europe Direct;
  
• 
  интернет сайтове и мултимедйни продукти на представителствата в държавите-членки,
  
• 
  онлайн съобщения за медиите, речи, докладни записки и др. (RAPID).
  

Текстът се изменя, както следва:

Този бюджетен кредит е предназначен за финансиране преструктурирането на интернет сайта «Europa», така че последният да стане по-последователен. Той е предназначенТези бюджетни кредити са предназначени също така за финансиране на информационни кампании за улесняване на достъпа до тези източници на информация, особено за телефонния номер на «Europe Direct».информация.

Обосновка:

Интернет сайта «Europa» следва да бъде организиран така, че да предостави на едно място за европейските граждани всички административни сведения и изисквания, приложими в държавите-членки. Това ще допринесе за улесняването на ежедневието на гражданите и ще намали административната тежест. Освен това, следва да се засили рекламата за преструктурирания сайт «Europa» и за телефонния център «Europe Direct». Според проучване 80% от служителите в институциите на ЕС не са запознати с «Europe Direct».

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

16 04 02 Онлайн инструменти за информация и комуникация

Проектоизменение 0662

=== PSE//7028===

<< Catherine Guy-Quint, Brigitte Douay, Група на социалистите в Европейския парламент >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

16 04 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	10 880 000	8 500 000	10 620 000	10 620 000	10 620 000	9 240 000	380 000	1 380 000	11 000 000	10 620 000
Резерви

Обосновка:

Добрата степен на изпълнение по този ред и значението на съдържанието му са основание за увеличаване на бюджетните кредити за плащания и поети задължения. Интернет страниците на институциите са често посещавани и гражданите все по-често се осведомяват пряко чрез интернет: следователно на тези интернет инструменти трябва да бъдат предоставени достатъчно средства. Впрочем информационните кампании, които популяризират тези страници и се стремят да обхванат възможно най-голям брой хора, също трябва да бъдат насърчавани.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

16 04 02 Онлайн инструменти за информация и комуникация

Проектоизменение 0355

=== CULT/5873===

<< Комисия по култура и образование >>

Цифровите стойности се изменят, както следва:

16 04 02	Бюджет 2008		ППБ 2009		ПБ 2009		ИЗМЕНЕНИЕ		ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания	Поети задължения	Плащания
Бюджетни кредити	10 880 000	8 500 000	10 620 000	10 620 000	10 620 000	9 240 000	0	1 380 000	10 620 000	10 620 000
Резерви

Обосновка:

ППБ се възстановява.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-

16 04 02 Онлайн инструменти за информация и комуникация

Проектоизменение 4121

=== BUDG/4121===

<< Brigitte Douay, Комисия по бюджети >>

Изтегляне 5.66 Mb.

Сподели с приятели: