Издание на български език, софия 2020

120 121
КАК ДА СЪЗДАДЕМ GLAM ЛАБОРАТОРИЯ
Пример: Миграция на библиотечен каталог в RDA свързани,
отворени данни (LOD), Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Каталогът на Виртуалната библиотека Miguel de Cervant-
es съдържа около 200 000 записа, първоначално създадени в
съответствие със стандарта MARC21. Библиотеката искаше
да направи достъпен каталога им чрез свързани отворени
данни. За да стане това, бе направен мапинг на съдържанието
на базата данни с помощта на автоматизирана процедура за
RDF тройки, които използват речника на RDA, за да опишат
субектите, както и техните свойства и взаимоотношения.
След това беше изграден специфичен онлайн интерфейс,
който да прави запитвания към така новосъздадената база
данни. След това данните са вече общодостъпни и лесно се
свързват с други приложения. (Candela et al., 2018)
Неподредени данни
Повечето лаборатории осигуряват достъп до данни без никаква обработка. След това потребителите могат да ги изследват и да решат как колекцията може да се впише в техните изследвания. Технологичните решения понякога могат да бъдат временни и данните, които са твърде неподредени за някои приложения, могат лесно да бъдат анализирани с други методи.Ако неподредените данни са неподходящи за конкретен изследователски проект, то тяхното почистване трябва да бъде включено в проекта при предлагането му. След това почистването може да се извърши от партньори по проекта, в сътрудничество с лабораторията или от общността на потребителите чрез платформа за краудсорсинг. Тези разходи и усилия, необходими за почистване на данните, следва да бъдат включени в проекта и не могат да бъдат извършени само от лабораторията.

Изтегляне 5.62 Mb.

Сподели с приятели: