‘Йени Ахит’, ‘Йени Антлашма’



страница109/136
Дата22.12.2018
Размер6.15 Mb.
#108683
1   ...   105   106   107   108   109   110   111   112   ...   136

2.СЕЛАНИКЛИЛЕР

Бьолюм 1


1 Павлус, Силванус ве Тимотейус,

Селаник касабасъндакилерин топлулууна, Баба Аллах ве Раб Иса Месихте олан топлулуа:



2 Баба Аллахтан ве Раб Иса Месихтен сизе мерхамет ве баръш дилийоруз.

Шюкюрлер ве дуа


3 Кардешлер, сизден ичин Аллаха лазъм хер даим шюкюр еделим. Буну япмалъйъз, чюнкю иманънъз гиттикче бюйюйор ве бирбириниз ичин олан севгиниз де хер биринизде чоалъйор. 4 Биз де Аллахън топлулукларъна каршъ сизинле ьовюнюйоруз. Чюнкю сиз бунджа коваламалар ве чекилер ичинде даянъйорсунуз, иманда девам едийорсунуз.

5 Бу бир нишандър, Аллах дорулукла давалъйор дийе. Максат, сиз де Аллахън краллъъ ичин чеки чекип она лайък сайъласънъз. 6 Не де олса, сизе ким чеки чектирирсе, Аллах онлара да чеки чектиреджек. Дорулук будур затен. 7 Сизин ве бизим гиби чеки чекенлере гене, рахатлък вереджек. Бу оладжак, не вакът Раб Иса кенди кувветли мелеклери иле гьоктен гелип гьорюнеджек. 8 Атешли ялънлар ичинде геледжек. Ве ким Аллахъ танъмазса, ким Раббимиз Иса Месихин 'ийи хабер'ине кулак асмамъшса, о кишилерден интикам аладжак. 9 Онлар джеза оларак сонсузлара кадар фелакет гьореджеклер. Раббин йюзюнден узак каладжаклар. Онун кувветли шанлълъъндан ърак каладжаклар. 10 Бу иш о гюнде оладжак, не вакът Раб кенди кутсал кишилеринде шанланмак ичин геледжек. Ве Она иман еденлерин хепси де Она шашъп джанларъ атмая башлаяджак (чюнкю сизе яптъъмъз шахитлие иман еттиниз).

11 Бу себеп ичин сизе затен хеп дуа едийоруз, Аллахъмъз сизи алдъънъз чааръя лайък булсун. Ве ийилик ичин не кадар ийи нийетлериниз варса, иманда не кадар ишлериниз варса, Аллах онларъ кувветле йерине гетирсин. 12 ЬОйлеликле, Аллахъмъзън ве Раббимиз Иса Месихин мерхаметине гьоре, Раббимиз Иса Месихин адъ сизде шанланаджак, сиз де Онда шанланаджанъз.

Бьолюм 2

Канунсузлук адамъ


1 Кардешлер, Раббимиз Иса Месихин гелиши ве бизим Онунла топлашмамъз меселесинде сизден шуну риджа едийоруз: 2 Белки бирханги рухтан, бир хаберден я да махсустан бизден гелмиш гиби гьостерилен бир мектуптан - вар ьойле лафлар, хани Раббин гюню затен гелди дийе. Бунлар хемен аклънъзъ алмасънлар, сизи телаша сокмасънлар. 3 Сакън кимсе сизи алдатърмасън. Чюнкю о олмадан ьондже, лазъм 'имандан дьонмек' олсун, ве 'гюнах адамъ', хани 'йъкълъшън евладъ' ортая чъксън. 4 Танръ дийе чаарълан я да тапълан не варса, о адам она каршъ чъкаджак, хем де кендини ондан даха йюксек йере кояджак. ЬОйле ки, Аллах гиби Аллахевинде отураджак ве 'Аллах беним' дийе илан едеджек.

5 Хатърламъйор мусунуз? Бен хенюз аранъзда икен, сизе бу меселелери анлатърърдъм. 6 Вактъ гелди ми, о адам ортая чъкаджак. Ама шимди она енгел олан бир шей вар; ве о недир билийорсунуз. 7 Чюнкю канунсузлуун куввети саклъ оларак шимдиден биле ишлемектедир. Ялнъз, шу анда ону енгеллейен вар. О ортадан калдърълана кадар, бу куввет мейдана чъкмаяджак. 8 Иште, 'канун танъмаян адам' о вакът ортая чъкаджак. Раб ону кенди аазънън солуу иле битиреджек. Гелдии заман ону кенди гьорюнмеси иле йок едеджек. 9 О адамън ортая чъкмасъ Шейтанън ишлемесине уйгун оладжак: тюрлю тюрлю кувветли ишлерле ве нишанларла ве сахте муджизелерле. 10 Ве хер тюрлю кьотюлюкле оладжак. ЬОйлеликле перишан оладжак олан кишилери алдатъраджак. Чюнкю куртулсунлар дийе хакиката каршъ бир севги алмадълар. 11 Ве бу себеп ичин Аллах онлара саптъръджъ бир куввет гьондереджек, бир ялана инансънлар дийе. 12 ЬОйле ки, ким хакиката иман етмеди ама хаксъзлъа севинди, онлар хепси давалансънлар.

Саалам дурун


13 Ама биз хер ан сизден ичин Аллаха шюкюр етмелийиз, ей Аллахтан севгили кардешлер! Чюнкю Аллах сизи ен баштан биле сечти, куртуласънъз дийе. О да, Рухун кутсал кълмасъйла ве хакиката инанмакла олур. 14 О сизи бу максат ичин бизим яйдъъмъз 'ийи хабер'ле чаърдъ. ЬОйле ки, Раббимиз Иса Месихин шанлълъънъ казанасънъз. 15 Мадем ьойле, кардешлер, саалам дурун. Истер сьозле, истер бизим мектупларъмъзла - алдъънъз ьоретишлере съкъ тутунун.

16 Раббимиз Иса Месихин кендиси ве Бабамъз Аллах мерхаметийле бизлери севди ве бизе сонсуз бир кураж ве гюзел бир умут верди. 17 О сизин йюреклеринизе кураж версин ве хер бир ийи сьозюнюзде ве ишинизде куввет версин.

Бьолюм 3

Дуа истеклери


1 Сон оларак, кардешлер, бизим ичин дуа един ки, Аллахън хабери чабуджак яйълсън ве шанлансън, айнъ насъл сизде олурса. 2 Хем де, ярамаз ве кьотю инсанларън елинден куртулалъм дийе дуа един. Не де олса, хепси иманлъ деил ки! 3 Ама Раб садикандър! О сизе куввет вереджек ве сизи кьотю Оландан коллаяджак. 4 Затен Рабде сизден ичин умудумуз вар, сизе буйурдуумуз шейлери хем япъйорсунуз хем де япмая девам едеджениз дийе. 5 Раб сизин йюреклеринизе ьойле йол версин, Аллахън севгисине ве Месихин сабръна еришесиниз.

Тембеллере диккат един


6 Кардешлер, сизе Раббимиз Иса Месихин адъйла шуну буйуруйоруз: хайлаз яшаян ве бизден алдъънъз ьоретише уймаян хер бир кардештен чекилин. 7 Кендиниз де билийорсунуз, сиз лазъм бизи ьорнек аласънъз. Чюнкю сизин аранъзда икен биз де хайлаз яшамадък. 8 Хич кимседен де бедава екмек йемедик. Ама чалъшмакла ве урашмакла гедже гюндюз ишлердик. ЬОйле ки, хич биринизе йюк олмаялъм. 9 Деил ьойле бир хаккъмъз йок дийе; ама сизе кендимизе ьорнек оларак гьостермек истедик, сиз де бу ьорнеимизе уясънъз дийе. 10 Ве гене, биз аранъзда икен, сизе шуну да буйурмуштук: ишлемек истемейен екмек де йемесин.

11 Чюнкю ишиттик ки, аранъзда вармъш кишилер, хайлаз яшъйорлар. Хем хич ишлемезмишлер, хем де башкаларънън ишлерине каръшърмъшлар. 12 ЬОйлелерине Раббимиз Иса Месихте буйуруйоруз ве ъсмарлъйоруз ки, сакинликле ишлейип кенди екмеини казансънлар. 13 Ве сиз, кардешлер, ийилик япмактан бъкмайън.

14 Ама бир киши бу мектуптаки сьозлеримизе кулак асмазса, онун ьолчюсюню алън, онунла кендинизи бир коймайън, ьойле ки утансън. 15 Гене де, она дюшман гьозюйле бакмайън. Она бир кардеш гиби акъл верин.

Сон селамлар


16 Баръш олан Раб сизе кендиси хер заман, хер тюрлю баръш версин. Раб хепинизле олсун.

17 Бен, Павлус, бу селам сьозю кенди елимле язъйорум. Хер бир мектубумда нишан будур. Иште, беним язъм бьойле.

18 Раббимиз Иса Месихин мерхамети хепинизле бирликте олсун. Амин.

Каталог: text
text -> N това множество се въвежда аксиоматически чрез три основни числа и пет аксиоми. Тези аксиоми се наричат аритметични аксиоми на Пеано на името на италианския математик Джузепе Пеано (1858 1932). Основните (първичните) понятия на Пеано са
text -> Сксоблак Ръководство на потребителя съдържание
text -> В областта на текстила и конфекцията и опазване на околната среда
text -> Черепът в българската обредност праисторически корени светлозар Попов, Варна
text -> Драмата на българския преход: лични истории
text -> Еразъм Ротердамски Възхвала на Глупостта
text -> Постановление №249 от 13 ноември 1998 Г. За одобряване на тарифа за таксите, които се събират в системата на министерството на околната среда и водите и от общините
text -> Преимуществата на управлението на веригата за доставки. Обучението беше съвместна инициатива на Проект „Пазар на труда”
text -> История на църковната историография
text -> Платон „апология”


Сподели с приятели:
1   ...   105   106   107   108   109   110   111   112   ...   136




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница