Общински план за развитие на община Трън
Изтегляне 3.83 Mb.
|
- Навигация на страницата:
- 3.7.2. Туризъм
3.7.1. КултураНаселението в района на община Трън е съхранило самобитния си фолклор, запазени са множество местни традиции, обичаи, песни и легенди, които се интерпретират от съществуващия танцов състав “Трънски ритми”, към Народно Читалище “Гюрга Пинджурова - 1898”. Провеждат се и традиционни фолклорни празници. Много зрелищно и автентично е посрещането на Гергьовден в с. Костуринци, на Сирни Заговезни в селата Зелениград и Туроковци, обичаят Кръстоноше в с. Стайчовци и др. Във всички села са съхранени традиционни елементи при празнуването на големите християнски празници – Коледа, Великден, Цветница и др. Всяко село има свой светец-покровител, на чийто ден се устройва събор-курбан. В последните години местната общност започна да възстановява специфични местни празници и ритуали и да възражда забравени традиции. Културните дейности (в т.ч. библиотечното обслужване) се организират в единственото функциониращо читалище, НЧ “Гюрга Пинджурова - 1898” в гр. Трън. То стопанисва сграда със салон с 520 места и театрална сцена, камерна зала и библиотека. Към читалището е формиран фолклорен танцов състав “Трънски ритми”, народен ансамбъл, певческа група, кръжоци по грънчарство и по изобразително изкуство, както и библиотека с налични 25 000 тома. Общината полага много грижи за дейността на читалището, тъй като то е единствения културен институт, който съхранява във времето българския дух и култура. По-значими културни прояви от културният календар на общината са: Денят на славянската писменост и култура – 24 май, Съборът на дружбата в с. Стрезимировци – в първата събота от м. юли, Пленерът по живопис и керамика в с. Бусинци през м. юли, съборът на Вълча поляна – 22 юли, Петковден - празник на град Трън – 14 октомври. От 2010 година се провежда и национален фолклорен фестивал „От Трън по-убаво нема” на клубовете за български танци и любителски ансамбли. Традиционно той се провежда през месец юни под патронажа на Кмета на Община Трън и има за цел да се опознае и популяризира прекрасния Трънски край; да се събере любители на българското хоро, с чието родолюбие се съхранява ценното ни фолклорно богатство и да популяризира дейността на клубовете за народни танци от страната.
Традиционните празници са важни събития, които постепенно се обвързват с туризма. Те съдействат за експониране на туристическия продукт на общината. От времето на Възраждането тук в Трън се развиват традиционни занаяти и производства които имат дългогодишни традиции свързани основно с грънчарството, дърводобива и дърводелството, земеделието. Занаятът, направил трънските майстори известни из цяла България е строителното майсторство. Трънските майстори, наследници на самобитна трънска школа, са изградили през ХІХ век възрожденския образ на редица български градове и села. На територията на общината функционират три музея: Исторически музей в гр. Трън, Музеят на бусинската керамика в с. Бусинци и Музеят на киселото мляко в с. Студен извор. Историческият музей в р. Трън е открит през 2010 г. В него е наредена постоянна етнографска експозиция. Под негово ръководство са останалите два музея (музейни експозиции и сбирки) на територията на общината.
Село Бусинци е един от най-значимите стари центрове на традиционното грънчарство в България и люлка на известната Бусинска керамична школа, чиито корени се губят далеч в Средновековието и Античността. През Възраждането занаятът се превръща в основен поминък за селото, достигайки истински разцвет в края на XVIII и особено през XIX в. (над 300 работилници), когато се развива цяла индустрия и започват да се роят множество “дъщерни” центрове (Самоков, Берковица, Разлог, Неврокоп) и др. “Бусинска керамика” се отличава с подчертана старинност, простота и функционалност, пълна хармония между форма и украса и изключително богато видово разнообразие. Известни са над 100 основни форми с множество варианти. Специфична особеност е наличието на богата палитра от уникални местни изобретения (стомни, крондири, оканичета, рукатки, панагони, гюмки, гавази, връчви и др.), както и изработването от глина на нетрадиционни изделия, познати обикновено от дърво, камък и метал (легени, мивки, съдове за доене на мляко, хранилки за пчели, канализационни елементи, кюнци, комини и др.). Чарът на бусинската керамика е свързан с пищното скулптурно изграждане на фигурални композиции най-вече в ритуалните съдове (сватбени крондири и оканичета и др.), които са сред най-забележителните образци на Бусинската школа и българското народно изкуство въобще, без аналог на Балканите. Музейна сбирка на киселото мляко, с. Студен извор МУЗЕЯТ НА КИСЕЛОТО МЛЯКО в с. Студен извор се намира на около 7 км от гр. Трън. Музеят е създаден и посветен на Д-р Стамен Григоров – световно известен български учен, родом от трънското с. Студен извор, който е автор на едно откритие, което маркира началото на един от най-актуалните клонове на науката за храните и храненето. През далечната 1905 г. все още като студент и асистент на известния швейцарски микробиолог проф. Масол той успява да открие и изясни причинителя за подквасването на киселото мляко. Откритието е посрещнато с огромен интерес от тогавашния научен свят и в знак на уважение към младия български учен и неговата родина бактерията е наречена “Lactobacillus bulgaricus”. Музеят се намира в непосредствена близост до родната къща на д-р Григоров. Посетителите имат възможност да опознаят природните и културни особености на региона, бита на местното население, да научат за делото и живота на д-р Стамен Григоров, да се запознаят с историята на киселото мляко от домашното заквасване до съвременните модерни технологии и европейски стандарти за производството му, със значението на киселото мляко в хранителния режим на човека и неговите пробиотични свойства – ролята му в профилактиката и лечението при различни болести, антитуморния му ефект и т.н. Към музея се предвижда да започне да функционира и библиотека с публикации по темата за българското кисело мляко и “Lactobacillus bulgaricus”; също така ще функционира щанд за сувенири и информационни материали с възможности за демонстрация на старата технология на заквасване и дегустация на оригинално домашно трънско кисело мляко в рукатка, така както го приготвя местното население и както го е занесъл в Пастьоровия институт в Париж д-р Стамен Григоров. Културното развитие на община Трън е от съществено значение за нейните жители, тъй като именно по този начин те ще са способни да съхранят във времето своята самобитност и уникалност. Тази необходимост се усилва в допълнителна степен и от социо-икономическите процеси, които се развиват в последните години и които водят до силно намаляване на броя на населението и до намаляване на неговия потенциал за възпроизводство. Това от своя страна, отслабва процесите на културно познаване и съответно културна популяризация и е възможно да доведе до затихване на важни културни прояви и събития. Именно поради тази причина в областта на културата са нужни инвестиции за основни и текущи ремонти на културните обекти, оборудване с компютърна техника и обогатяване на книжния фонд. Търсят се средства за финансиране на творби и изяви на местни културни дейци и на деца с творчески наклонности в различни области. Също така, повишаване на квалификацията на заетите в сферата на културата е от съществено значение. Община Трън може да се гордее с богатия си културен календар, който за 2014 г. съдържа над 40 културни събития. Основен двигател за неговото осъществяване в сътрудничество с общината е и НЧ „Гюрга Пинджурова”.
Предпоставки за осъществяване на културен туризъм Културно – историческите обекти, които се намират на територията на община Трън създават предпоставки за реализацията на културно-познавателен туризъм на територията на общината. Основните от тях са:
С оглед на широката гама от културно-исторически обекти с религиозен характер, може да се каже, че в общината съществуват предпоставки за развитие на поклоннически туризъм. Трън остава извън основния фокус на туристическите посещения предвид недостатъчно разработените си от гледна точка на качество и довеждаща инфруструктура културно-исторически паметници. За развитието на културния туризъм в общината благоприятства и изготвения годишен културен календар с предвидените културни прояви.
Развитието на туризма като основен структуроопределящ сектор за местната икономика е част от цялостното виждане на община Трън в перспективите за подобряване на условията на живот и съживяване на икономическата активност на населението. През последните няколко години тя залага на реализацията на проекти, които да благоприятстват популярността на Трън като туристическа дестинация, не само в страната, но и извън нея. Част от действията в тази връзка са насочени и към осъществяването на регионални партньорства и реализирането на регионален туристически продукт. Осъзната необходимост от сътрудничество в областта на туризма е логическа крачка към постигане на просперираща местна икономика. Освен целенасочените проекти за развитие на туризма, общината инвестира и намиране финансиране за подобряването на цялостната инфраструктура на нейната територия, за да е в състояние да посреща своите гости и посетители, осигурявайки им условия за достъпност и комфорт. Основните проекти в областта на туризма, които са в процес на реализация са:
Проектът е продукт на сътрудничество между 4 общини – Трън, Брезник, Драгоман и Сливница. Той интегрира в себе си различни дейности, свързани с разработването на съвместни туристически пакети, участие в регионални, национални и международни туристически борси, и панаири, подготовка и разпространение на информационни и рекламни материали за туристическия район и предложения за подкрепа туристически продукт, организирането на експедиенстки тур с широко представителство, осъществяването на комуникационни кампании, както и провеждането на изследване във връзка с маркетинговите и рекламните дейности. Обхватността на проекта цели именно съчетаването на различни подходи, посредством които в максимална степен да се постигне кохерентност при популяризирането на туризма и привличането на туристи.
Проектът е изцяло насочен към създаване на подходящи условия за развитие на туризма в община Трън. Той съдържа в себе си различни по вид и въздействие дейности. В процеса на реализацията му се извършва изграждане на информационен център при „Ждрелото на р. Ерма”, изграждане на планинско колоездачно трасе, велоалея „Ждрелото”, която ще създаде условия и за практикуването на специфичен спортен туризъм. Включени са и елементи на градския дизайн /информационни табели, пейки и кошчета за отпадъци/, които са спомагателни атрибути за подобряване на туристически облик, тъй като създават условия за по-висока достъпност и информираност за туристите и гостите на общината. За да има завършеност на проекта, в него е включено и създаването на маркетингова стратегия за развитие на туризма, чиято основна функция е да допринесе за постигане на устойчиво социално-икономическо развитие и конкурентоспособност на община Трън чрез съчетаване на природно богатство, традиции, култура и историческо наследство за превръщането й в нетрадиционна туристическа дестинация със съхранена природна и културно-историческа среда посредством
Не трябва да се пренебрегва едно от основните предимства на община Трън - близостта до София от една страна, с всички предимства на големия град, а от друга страна достатъчната й отдалеченост, която е съхранила нейния природен облик. Същевременно с това общината се намира в граничен район с Република Сърбия, което е допълнително предимство за увеличена посещаемост на чуждестранни туристи. Дестинации с отдалеченост до 1 – 1,5 ч от големите туристически центрове, каквато в случая е община Трън, са идеалната дестинации за диференциран и специализиран туризъм. Състоянието на общата инфраструктура в община Трън като цяло може да бъде оценено като задоволително. Ограничената транспортна достъпност до туристическите атракции е сериозен недостатък. Придвижването до туристическите обекти става предимно с автомобилен транспорт по третостепенни и четвъртокласни пътища. От друга страна публичният транспорт, който свързва населените места от региона с основните центрове на търсене, не е добре организиран, а информацията за него не е достатъчно достъпна. Остава недостатъчно обезпечен и обществения транспорт между съседни и допълващи се туристически центрове. Незадоволителен е вътрешният транспорт в рамките на отделните населени места с туристически атракции, и транспортните връзки между базите за настаняване и ресурсните райони. Недостатъчен е броят и капацитетът на местата за паркиране в туристическите центрове и на изходните пунктове към туристическите атракции. Материална база Легловата база на територията на община Трън продължава да бъде недостатъчна в количествено и качествено отношение. Като се има в предвид, че основната настанителна база се състои от частни квартири и къщи за гости, то почти всички налични места за настаняване не са категоризирани. Обективно са налице са проблеми със стандартизацията и категоризирането на настанителната база, което води до снижаване качеството на цялостния туристически продукт, нелоялна конкуренция и поява на социални конфликти. Същевременно, това оказва отрицателно влияние и на инвестиционната активност в областта на туризма. Наличната леглова база се използва неефективно. Поради липса на адекватна статистическа информация е невъзможно определянето на точна средна годишна заетост през последните години. Информацията подадена от НСИ в областта на туризма се огран9ичава до 2012 г., като в голямата си част тя отразява неблагоприятни тенденции. Друг проблем на туристическото предлагане е липсата на съпътстващи атракции, които биха привлекли туристите да останат в града. В повечето от хотелите, вилите и къщите за гости се предлага единствено нощувка, рядко храна и никакви допълнителни туристически услуги. Липсата на спортни съоръжения и недобрата инфраструктура около туристическите атракции води до снижаване качеството на цялостния предлаган туристически продукт. От изключителна важност за развитието на туристическата дейност са местата за настаняване и цялата туристическа база в района. На територията на Общината функционират 1 хотел с капацитет 50 места и прилежащ ресторант; 2 хижи с общ капацитет 90 места; 1 къща, отдаваща самостоятелни стаи, с капацитет 10 места и 5 къщи за гости с общ капацитет 42 места. Като цяло е налице недостиг на заведения за хранене. В много случаи те са крайно неравномерно разпределени. Капацитетът им е недостатъчен за поемането на по-големи групи туристи. Предлагането не е на необходимото ниво от гледна точка на разнообразие, а качеството на обслужването в много от тях не отговаря на потребностите на клиентите. На територията на община Трън няма регистрирани местни туристически агенции и туроператори. Местният туристически бизнес е представен основно чрез микро предприятия, предлагащи хотелиерски услуги и заведенията за обществено хранене. През последните години се наблюдава интерес за отварянето на нови къщи за гости в близост до посещаваните туристически обекти благодарение на възможностите за кандидатстване от частни лица по Програма за развитие на селските райони. Настанителна база на територията на община Трън:
Разположението на хотела е в центъра на гр. Трън. Хотелът разполага с 29 помещения /4 студия, 4 фамилни стаи със спалня и едно редовно единично легло, 4 двойни стаи с единични легла, 17 двойни стаи със спалня/, основен ресторант с разнообразно меню; лоби бар; отопляем вътрешен басейн с минерална вода; джакузи; парна баня; сауна; SPA център; мултифункционална конферентна зала; паркинг, почистване, гладене, безжичен интернет в общите части на хотела, бизнес услуги като факс и копир, събуждане по телефона, възможност за заплащане с кредитни карти.Всички помещения са оборудвани с баня с вана, сешоар и паник бутон, телефон, сателитна телевизия, високоскоростен кабелен интернет, пожарни датчици.
Намира се в Руй планина в местността Козина ливада на (1508м. н.в.) под най – високия връх в община Трън – връх Руй, висок 1 706 м. Хижата е изцяло вътрешно обновена – нова дограма, цялостен вътрешен ремонт и ново обзавеждане. Тя представлява масивна двуетажна сграда с капацитет 40 места, разположени в три стаи с по две легла, четири стаи със спални, две стаи с по пет легла, една стая с девет легла. В нея се организират различни празнични чествания с предварителна заявка, както и извозване на организирани групи от изходните маршрути и др. Хижата разполага с хижар, който се грижи за отоплението на стаите и помещенията, както и за поддръжката на базата.
Хижа „Ерма” е разположена в Руй планина, на левия бряг на река Ерма на 700 м. надморска височина и на около 1,5 км. от центъра на гр. Трън, по пътя до най-известната забележителност на града – Ждрелото на р. Ерма. До хижата се намира и механа „Ерма”, предлагаща разнообразно меню. Базата не е в добро състояние. Тя е остаряла и амортизирана, поради което община Трън е направила предписания към концесионера за нейното обновяване. Представлява триетажна сграда с капацитет 26 места, стаи от 2,3 и 6 легла. Има място за паркинг. Водоснабдена и електрифицирана. Поради близостта си до града и до ждрелото на р. Ерма тя има добра посещаемост.
Семейната къща се намира в старата част на град Трън, разположена на десният бряг на река Ерма,която се извива живописно до самата къща. Къщата е построена в старият битов стил на града. „Хотел на кьоше” разполага с 4 стаи, като всяка от тях е със собствен санитарен възел и телевизор. Също така хотелът разполага с кабелна телевизия и интернет. В процес на завършване са лятната градина и тераса ,която ще е над реката. В реката се срещат в изобилие доста добри екземпляри от вкусната балканска пъстърва. За любителите на риболова „Хотел на кьоше” предоставя на своите клиенти въдици. Непосредствено до лятната градина има детско кътче с една люлка и пързалка. В близост се намира скалният параклис „Света Петка”, а на 2 км. и най- красивата местност в района - Трънското Ждрело.
Заведения на територията на община Трън: Заведенията за хранене и питейните заведения са силно ограничени на територията на община Трън и с малък капацитет. На територията на град /в центъра/ са съсредоточени 6 питейни заведения, предимно с капацитет между 20 -35 места. В центъра на града се намира и единствения ресторант в града, прилежащ към хотела, и гостилница „Руй”, намираща се в сградата на общината. В близост до града, по пътя към Ждрелото на р. Ерма, се намират две механи, всяка с капацитет 35 -45 места и една механа в центъра на гр. Трън с капацитет от около 20 места. Единствените по – отдалечени механи са тези в с. Ярловци /10 км. от центъра на града/ и с. Горочевци /45 км. от центъра на гр. Трън/. През 2012г. в близост до СОУ „Гео Милев” е отворена и единствената сладкарница в града. В близост до училището и заведение, което предлага сандвичи и топли закуски.
Пътищата до основните туристически обекти са в сравнително добро състояние. Общината полага максимални усилия, включително с включването на тези пътни отсечки в проекти за цялостно преасфалтиране. Част от пътните отсечки са в изключително лошо състояние, въпреки непрекъснатите ремонтни работи, които се извършват частично. По отношение на транспортната обезпеченост, специализиран транспорт предназначен за туристическите обекти няма. Което не позволява извършването на самостоятелни екскурзии без собствен транспорт и в предвид липсата на указателни табели, осъществяването на самостоятелни екскурзии е затруднено. На територията на общината има транспортна фирма, която осъществява всички важни транспортно – комуникационни връзки от градовете София, Перник и Брезник към община Трън и нейните села. Голяма част от туристическите обекти в общината се намират в селата. Фирмата осъществява и пътувания между селата в общината. Единствените указателни табели на територията на общината са тези, които са поставени от Българския туристически съюз, указващи посоката и километрите до 39-ти обект от 100 национални туристически обекта , а именно „Ждрелото на река Ерма”. Към момента са налични една на моста в местността „Секирица” и една на разклона за с. Банкя или в близост до път II-63 водещ към гр. Трън, както и четири табели, намиращи се на възлови места в центъра на града и една табела непосредствено преди местността „Ждрелото”. През 2012г. от Община Трън е поставена и една табела указваща посоката към двата музея – Музей на киселото мляко и Музей на бусинската керамика, отново в близост до път II-63. Табелата поставена Община Трън срещу Скалния параклис „Св. Петка”, указваща местонахождението му, е унищожена от вандали. Други указателни табели до обекти в община Трън няма, което налага и спешната нужда от изработването на такива. До обектите Ждрелото на р. Ерма, Скален параклис „Св. Петка” и Общински музей гр. Трън с филиалите му в с. Бусинци и с. Студен Извор има паркинги с малък капацитет – предимно до 10 -15 парко места. Паркингът в близост до Скален параклис „Св. Петка” е най – новият – изграден е през 2010 г. В центъра на гр. Трън са обособени голям брой парко места по изпълнения проект „Реконструкция на централна градска част” първи и втори етап / от 2008 до 2011 г./. През летния туристически сезон, когато се наблюдава сериозен приток на туристи и посетители на общината, наличните парко места са изключително недостатъчни.
Въпреки наличието на традиции в туристическото обслужване и известното гостоприемство на местните хора, професионалната квалификация на заетите в туризма все още е на ниско ниво. Налице са сериозни проблеми, които пряко рефлектират върху качеството на туристическия продукт и конкурентоспособността на региона:
Съществува идея, свързана с интегрирането на професионално образование в рамките на СОУ „Гео Милев”, което да предлага професионални паралелки с профил „Туризъм”. Все още обаче, няма предприети действия в тази насока. Ако такава инициатива бъде започната и действително осъществена, ще се решат много от съществените проблеми на общината не само в областта на туризма, но и на образованието и местната икономика. 3.8. Жилищен фонд и обитаване По данни от последното преброяване, проведено през 2011 г. в община Трън съществуват 7 441 жилища. По данни от НСИ за 2012 г. те са с 7449 повече, след въвеждането на 8 нови жила в експлоатация. Таблица № 29 Жилищен фонд в община Трън
Източник: НСИ Данните показват спад в броя на жилищата, което кореспондира с общото обезлюдяване на общината. В сравнение с данните за страната тенденцията като цяло е противоположна, както в общината, така и по отделни населени места. В 13 от общо 52 населени места има ръст на броя на жилищата, а в 4 остава без изменение. На областно ниво, жилищата и жилищните сгради са най-много в община Перник, което е разбираемо с оглед на факта, че това е най-населената община в областта, както и областен център. Община Трън е на четвърто място, след Перник, Радомир и Брезник. С най-малък брой на жилища и жилищни сгради за Земен и Ковачевци. Таблица № 30 Жилищни сгради и жилища по общини 
За периода между двете национални преброявания – 2001/2011 г., е различна динамиката на показателите „полезна площ на жилищата“ и „жилищна площ“. Ръстът и на двата показателя на общинско ниво е в унисон с развитието му на национално ниво, макар и с по-бавни темпове. Полезната площ на жилищата бележи ръст в близо 50% от населените места като това става за сметка на тяхното разширяване. Разпределението на жилищния фонд по населени места сочи, че на места то не е в съответствие с териториалното разпределение на населението. Според показателя „Среден брой обитатели на едно жилище“ община Трън силно се различава от нивото за страната. Излишък на жилищен фонд се наблюдава във всички население места в общината, като единствено в град Трън стойността на показателя кореспондира с тази за страната. Отрицателният ръст на средния брой обитатели на едно жилище кореспондира с процесите на обезлюдяването на общината, особено силно изразено в селата. Качествени параметри на жилищния фонд Конструкция Според вида на конструкцията на сградите, в които се намират, жилищата се разпределят както следва: стоманобетонни - едропанелни – 0,3%, стоманобетонни - скелетни – 0,2%, масивни – 47,1%. Стайност Важността на структурата на жилищния фонд по стайност се определя от съответствието между структурата на обитаващите домакинства и пазарното търсене. От общия брой на жилищата в общината над половината (50,1%) са едностайни и двустайни като това дава косвена информация за предпочитанията и възможностите на сегашните им обитатели. Тристайните жилища съставляват 27,4% от общия им брой, а тези с 4 и повече стаи са около 21,3% . Благоустроеност Статистиката отчита, че от общо 7 441 жилища 148 са без канализация (в т.ч. свързани с обществена канализация, със септична, изгребна или попивна яма), което е близо 2% от целия жилищен фонд в общината. От тях 39 са в общинския център гр. Трън. Без водопровод (вътре или извън жилището) са 69 жилища (0,9%) в общината, от които 26 са в общинския център – гр. Трън. Година на построяване От общо 6 829 жилищни сгради 2 575 (37,7%) са построени в периода до края на 1949 г, 4 066 (59,6%) в периода до 1950 г. до 2000 г. и само 186 (2,7%) след 2000 г. Това показва, че сградният фонд е твърде остарял. Над една трета от него е на възраст над 60 години, което представлява проблем за общината, тъй като сградите ще се наложи да бъдат съборени към определен с оглед на безопасността на живущите в тях, или да се срутят сами под естественото влияние на различни фактори. Това ще доведе до недостатъчна обезпеченост на населението с жилищен фонд и ще генерира допълнителни отрицателни демографски последствия, както и увеличаване на разходите, свързани с обезопасяване или събаряне на опасните постройки. Функционална система „Обитаване” По-голямата част от жилищния фонд в общината (6 088 от общо 7 441 жилища) е съсредоточена извън гр. Трън. Независимо от това по-голямата част от населението е концентрирано предимно в общинския център, което отново е резултат от неравномерното му разпределение на населението върху анализираната територия. ИЗВОДИ:
Каталог: content -> uploads -> file file -> 2460 гр. Трън, пл." Вл. Тричков", №1, тел file -> Избирателен списък част I (за публикуване) file -> 14 май 2016 Г. Празник в памет на именитата българска народна певица гюрга пинджурова и по повод 121 годишнина file -> Избирателен списък (За публикуване на интернет страницата на общината) file -> Избирателен списък (за публикуване) file -> Представяне на участника относно: Открита процедура за възлагане на обществена поръчка с предмет: „Доставка и монтаж на част „Ефектно и сценично осветление и озвучаване на тържествената зала в нч гюрга Пинджурова-1895г.” file -> Избирателен списък file -> За произвеждане на местен референдум на 26 март 2017 г file -> За произвеждане на избори за президент и вицепрезидент на републиката на 06 ноември 2016 г file -> Избирателен списък част I Изтегляне 3.83 Mb. Сподели с приятели:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||