Наименование:
Отношения с Южна Африка
Забележки:
След параграф
Всички приходи от финансови вноски на държавите-членки и други държави ..........4 % от вноските за съответната програма за всяка глава.
Добавя се следният текст:
Бюджетните кредити по този бюджетен ред подлежат на оценки съгласно член 33 от Регламент (ЕО) № 1905/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. за създаване на финансов инструмент за сътрудничество за развитие. Тези оценки включват аспекти на входящи дейности и верига на резултатите (резултат, последствия, въздействие). Изводите от оценките се използват при формулирането на последващи мерки, финансирани от тези бюджетни кредити.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 21 06 03 Подкрепа за адаптация на страните, подписали протокола за захарта
Забележките се изменят, както следва:
21 06 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
152 572 000
|
80 000 000
|
163 559 000
|
80 000 000
|
163 559 000
|
80 000 000
|
|
|
163 559 000
|
80 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Подкрепа за адаптация на страните, подписали протокола за захарта
Забележки:
След параграф
Всички приходи от финансови вноски на държавите-членки и други държави ..........4 % от вноските за съответната програма за всяка глава.
Добавя се следният текст:
Бюджетните кредити по този бюджетен ред подлежат на оценки съгласно член 33 от Регламент (ЕО) № 1905/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. за създаване на финансов инструмент за сътрудничество за развитие. Тези оценки включват аспекти на входящи дейности и верига на резултатите (резултат, последствия, въздействие). Изводите от оценките се използват при формулирането на последващи мерки, финансирани от тези бюджетни кредити.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 21 06 05Помощ за производителите на банани от АКТБ
Забележките се изменят, както следва:
21 06 05
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
29 226 000
|
30 000 000
|
p.m.
|
40 000 000
|
p.m.
|
40 000 000
|
|
|
p.m.
|
40 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Наименование:
Помощ за производителите на банани от АКТБ
Забележки:
След параграф
От 1 януари 1999 г. към тази статия се причислява ..........породени от промените в общата организация на пазара на банани.
Добавя се следният текст:
Бюджетните кредити по този бюджетен ред подлежат на оценки съгласно член 33 от Регламент (ЕО) № 1905/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 18 декември 2006 г. за създаване на финансов инструмент за сътрудничество за развитие. Тези оценки включват аспекти на входящи дейности и верига на резултатите (резултат, последствия, въздействие). Изводите от оценките се използват при формулирането на последващи мерки, финансирани от тези бюджетни кредити.
Правно основание:
Актове, на които се прави позоваване:
Обосновка:
Това изменение насърчава по-скоро оценката на резултатите (включително резултати, последствия и въздействия), постигнати от дейностите за развитие, отколкото съсредоточаването върху приноса. То също така цели да гарантира, че заключенията от оценките се включват в бъдещото планиране, което е от съществено значение за извеждането на поуки от уроците на миналото и за спечелване на политическа легитимност и запазване на доверието в помощта за развитие.
=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-
Проектоизменение 0419
|
|
=== AFET/5036===
|
Индикативен бюджетен ред : 19 03 01
<< Внесено от Комисия по външни работи >>
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 19 03 01 Наблюдение и осъществяване на мирни процеси и процеси, свързани със сигурността
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 03 01
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
5 000 000
|
4 000 000
|
5 000 000
|
4 600 000
|
5 000 000
|
4 600 000
|
-2 500 000
|
-2 300 000
|
2 500 000
|
2 300 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 19 03 02 Неразпространение на оръжия за масово унищожение и разоръжаване
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 03 02
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
16 000 000
|
11 000 000
|
15 000 000
|
10 190 000
|
15 000 000
|
10 190 000
|
-7 500 000
|
-5 095 000
|
7 500 000
|
5 095 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 19 03 03 Решаване на конфликти и други мерки за стабилизиране
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 03 03
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
167 850 000
|
100 000 000
|
136 250 000
|
139 820 000
|
136 250 000
|
139 820 000
|
-68 125 000
|
-69 910 000
|
68 125 000
|
69 910 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 19 03 04 Спешни мерки
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 03 04
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
15 000 000
|
12 000 000
|
5 000 000
|
4 000 000
|
5 000 000
|
4 000 000
|
-2 500 000
|
-2 000 000
|
2 500 000
|
2 000 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 19 03 05 Подготвителни и по-нататъшни мерки
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 03 05
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
4 000 000
|
3 320 000
|
3 245 000
|
2 450 000
|
3 245 000
|
2 450 000
|
-1 622 500
|
-1 225 000
|
1 622 500
|
1 225 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 19 03 06 Специални представители на Европейския съюз
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 03 06
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
17 000 000
|
12 000 000
|
19 105 000
|
17 170 000
|
19 105 000
|
17 170 000
|
-9 552 500
|
-8 585 000
|
9 552 500
|
8 585 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-------------------------------
Volume 4 (section 3) — Commission
Статия 19 03 07 Полицейски мисии
Цифровите стойности се изменят, както следва:
19 03 07
|
Бюджет 2008
|
ППБ 2009
|
ПБ 2009
|
ИЗМЕНЕНИЕ
|
ПБ+ИЗМЕНЕНИЕ
|
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Поети задължения
|
Плащания
|
Бюджетни кредити
|
60 000 000
|
37 000 000
|
59 150 000
|
55 770 000
|
59 150 000
|
55 770 000
|
-29 575 000
|
-27 885 000
|
29 575 000
|
27 885 000
|
Резерви
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Сподели с приятели: |