LIST OF PUBLICATIONS
by Stefan Dimov Stefanov
for the period 2002-2013
I. Articles and studies:
1. Restrictive Remix: Political Censorship on Western Music in Communist Bulgaria in the 1960s – 1980s, Varia Online, Tekstualia.com, 20.07.2013, <http://tekstualia.pl/index.php?DZIAL=varia&ID=29>
2. Translation Tools in Education (Преводаческите инструменти в образованието), in journal of proceedings of International Scientific Conference in Translation Theory and Practice in Memoriam of Senior Lecturer Daniela Dimitrova Petrova, 24-25 November 2011, St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, Veliko Tarnovo: Faber Publishing, 2012, pp. 277-287
3. A Quick Agadio: Samuel Barber Revisited (Бързо адажио: Самюъл Барбър в нов прочит), in Literary World Electronic Magazine, March 2011, Issue 27, <http://literaturensviat.com/?p=34729>
4. The New Cultural Paradigm: Closing the Gutenberg Parenthesis (Новата културна парадигма: затваряне Скобата на Гутенберг), in LiterNet Electronic Magazine, 06.03.2011, Issue 3 (136), <http://liternet.bg/publish3/sdstefanov/skobata-na-gutenberg.htm>
5. Even Better Than the Real Thing - Augmented Reality, LiterNet Electronic Magazine, 11.12.2010, Issue 12 (133), <http://liternet.bg/publish3/sdstefanov/reality.htm>
6. Postmodern Influences in A-ha's "Forever not yours" Video, LiterNet Electronic Magazine, 11.12.2010, Issue 12 (133), <http://liternet.bg/publish3/sdstefanov/a-ha.htm>
II. Translations into Bulgarian:
1. The Angel is My Watermark, Henry Miller (Ангелът е моят воден знак, Хенри Милър), LiterNet Electronic Magazine, 18.03.2006, Issue 3 (76), <http://liternet.bg/publish15/h_miller/angelyt.htm>
2. Saturday Afternoon, Henry Miller (Събота следобед, Хенри Милър), LiterNet Electronic Magazine, 21.09.2005, Issue 9 (70), <http://liternet.bg/publish15/h_miller/sybota.htm>
3. Literature as a Dead Duck, Henry Miller (Литературата: една несбъдната мечта, Хенри Милър), LiterNet Electronic Magazine, 28.05.2005, Issue 5 (66), <http://liternet.bg/publish15/h_miller/literaturata.htm>
4. Ecce Puer, James Joyce, LiterNet Electronic Magazine, 15.06.2002, Issue 6 (31), <http://liternet.bg/publish1/jjoyce/ecce2.htm>
5. I Stand Here Ironing, Tillie Olsen (Стоя си и си гладя, Тили Олсен), LiterNet Electronic Magazine, 26.01.2002, Issue 1 (26), <http://liternet.bg/publish1/tolsen/stoia.htm>
III. Translations into English:
1. Lamenting the Poet, Boris Hristov (Жалба за поета, Борис Христов), LiterNet Electronic Magazine, 27.03.2011, Issue 3 (136), <http://liternet.bg/publish5/bhristov/stihove/lamenting-the-poet.htm>
2. The Loner, Boris Hristov (Самотният човек, Борис Христов), LiterNet Electronic Magazine, 27.03.2011, Issue 3 (136), <http://liternet.bg/publish5/bhristov/stihove/the-loner.htm>
3. Evening Trumpet, Boris Hristov (Вечерен тромпет, Борис Христов), LiterNet Electronic Magazine, 27.03.2011, Issue 3 (136), <http://liternet.bg/publish5/bhristov/stihove/evening-trumpet.htm>
4. The Wall, Boris Hristov (Стената, Борис Христов), LiterNet Electronic Magazine, 27.03.2011, Issue 3 (136), <http://liternet.bg/publish5/bhristov/stihove/the-wall.htm>
5. A Biblical Motif, Boris Hristov (Библейски мотив, Борис Христов), LiterNet Electronic Magazine, 27.03.2011, Issue 3 (136), <http://liternet.bg/publish5/bhristov/stihove/a-biblical-motif.htm>
Сподели с приятели: |