КОНФЕРЕНЦИЯ
„ЕВРОПЕАНА И БЪЛГАРСКИТЕ ИНСТИТУЦИИ"
ПЛОВДИВ (3-4.04.2012)
ПРОГРАМА
3 април 2012 г.
13.00 - 13.30 – официално откриване
Eмил Стоянов – член на Европейския парламент
Даниела Петрова – председател на Комисията по култура, гражданско общество и медии в Народното събрание на Република България
13.30 - 13.45 – Милена Попова – представител на фондация „Европеана”
"Нови инициативи на Европеана и възможностите на българските институции да участват в тях"
13.45 - 14.00 – Анелия Грозданова, началник на отдел в дирекция "Мониторинг на средствата от ЕС" в Министерския съвет
"Финансовият механизъм на ЕИП и дигитализацията на културното наследство"
14.00 - 14.15 – Ели Канева – гл. експерт в дирекция „Информационни технологии” на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията, НКЛ по програма "Подкрепа за ИКТ политики"
"Цифрово съдържание, отворени данни и креативност"
14.15 - 14.30 – проф. дмн Галя Ангелова, НКЛ 7 РП ИКТ, Тотка Чернаева, дирекция „Информационни технологии” МТИТС, член на Управляващия комитет на програма ИКТ/7РП
"Информационни и комуникационни технологии за достъп до културното съдържание на 7-ата Рамкова програма и българското участие в нея"
14.30 - 15.00 - дискусия
15.00 - 15.15 – Vesna Injac-Malbaša – Национална библиотека на Република Сърбия "Националната библиотека на Сърбия в международните проекти по дигитализация"
15.15 - 15.30 – Zdeněk Uhlíř – Национална библиотека на Чешката република
"Чешкото сътрудничество с Europeana/EDL: манускрипти и други източници"
15.30 - 15.35 – „Инициатива за създаване на Регионален културен цифров портал” – съобщение от Димитър Минев, директор на НБ „Иван Вазов” – Пловдив и други директори на регионални културни институти
15.35 - 15.50 – д-р Милена Добрева – Университет на Малта
"Въздействие и стойност на дигиталните ресурси: поуки от последните проекти"
15.50 - 16.00 – доц. д-р Мартин Иванов – председател на Държавна агенция «Архиви» "Българските архиви в Европеана и ApeNet/APEX"
16.00 - 16.15 - дискусия
16.15 - 16.40 – кафе пауза
16.40 - 16.50 – доц. д-р Христина Тончева и доц. д-р Иван Илиев – Пловдивски университет «Паисий Хилендарски»
"Старобългарският Евхологий – ръкописно наследство в Пловдивската народна библиотека"
16.50 - 17.00 – Петко Георгиев – НБ „Иван Вазов” – Пловдив
„Балканската война 1912 г. – представена чрез дигитална фотографска сбирка на НБ „Иван Вазов”
17.00 - 17.10 – доц. д-р Цветанка Панчева – ръководител на направление „Дигитална библиотека” на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий”, Марина Василева, ръководител на направление "Информационни технологии" "Дигитализираното книжовно наследство, съхранявано в Националната библиотека – достъпно и чрез Европеана"
17.10 - 17.20 – Емилия Станева-Милкова и инж. Радка Калчева – Регионална библиотека "Пенчо Славейков" – Варна
"Регионална библиотека „Пенчо Славейков” – Варна, в Европеана – вчера, днес и утре"
17.20 - 17.30 – Спаска Тарандова – зам.-директор на Столичната библиотека и Калина Иванова, Регионална библиотека "П. Р. Славейков" – Велико Търново "Консорциумът – успешно решение за дигитализация на писменото културно наследство"
17.30 - 17.40 – ст.н.с. д-р Динчо Кръстев и н.с. Даниела Атанасова – Централна библиотека на БАН
"Проекти и проектни възможности на Фондация НАБИС и на ЦБ на БАН"
17.40 - 18.00 - дискусия
19.30 – коктейл в хотел „Лайпциг”, булевард „Руски” 70, Пловдив
4 април 2012
9.30 - 9.40 – доц. д-р Николай Киров – НБУ
"Дигитализация на български народни песни и представянето им в Европеана (размяната на добри практики и възможности за финансиране на тази дейност)"
9.40 - 9.50 – доц. д-р Цветана Кьосева – зам.-директор на Националния исторически музей – София
"Дигитализация на триизмерни културни ценности. Проблеми и финансиране"
9.50 - 10.00 – н.с. Стефан Шивачев – директор на Регионалния исторически музей – Пловдив, и Мария Карадечева, главен уредник на музея
"Опитът на Регионалния исторически музей в дигитализация на фондовете"
10.00 - 10.30 – кафе пауза
10.30 - 10.40 – Петя Толева, Регионален археологически музей – Пловдив
"Приоритети в дейността на Регионалния археологически музей по отношение на съхранение и популяризиране на културното наследство"
10.40 - 10.50 – д-р Владимир Алексиев и д-р Мариана Дамова – Онтотекст
"Опитът на Онтотекст в областта на културното наследство: колекции на Bulgariana, публикувани в Europeana"
10.50 - 11.00 – проф. дин Вера Бонева – Университет по библиотекознание и информационни технологии
"За Европеана – междуинституционално"
11.00 - 11.10 – Анна Попова – Българска библиотечно-информационна асоциация
"Проект на ББИА за национална програма за опазване и достъп до книжовното културно наследство в библиотеките"
11.10 - 11.20 – Владимир Балчев, Регионален държавен архив – Пловдив
"Дигитализацията в Държавен архив – Пловдив. Постижения и проблеми"
11.20 - 11.30 – ст.н.с. Милчо Цветков – Институт по астрономия с Национална астрономическа обсерватория – Българска академия на науките
"Европейската мрежа: съхранение и онлайн достъп до астрономическите архивни записи"
11.30 - 12.00 – дискусия
12.00 – закриване
12.30 – 13.30 – бюфет
ЗАКЛЮЧИТЕЛНА КОНФЕРЕНЦИЯ ПО ПРОЕКТА ЕМБАРК
13.30 – 13.45 – проф. М. Цибранска-Костова, проф. Е. Мирчева, Институт за български език, БАН
" Зайковският требник от ХІV век в среднобългарската литературна традиция"
13.45 – 14.00 – Владан Триич, Национална библиотека на Сърбия
"За ролята на един сръбски ръкопис в историята на исихастката полемика"
14.00 - 14.15 – Миланка Убипарип, Национална библиотека на Сърбия
"Един общ литературен феномен в сръбската и българската средновековна литература"
14.15 - 14.30 – Зденек Ухлирж, Национална библиотека на Чешката република
"Славянското влияние върху ранната централноевропейска история и нейната последваща латинизация"
14.30 - 14.45 – Томаш Климек, Национална библиотека на Чешката република
"Наша или чужда? Балканите в средновековни хроники от Чешките земи до средата на ХV век"
СПИСЪК С УЧАСТНИЦИ
-
Емил Стоянов – член на Европейския парламент
-
Даниела Петрова – председател на Комисията по култура, гражданско общество и медии в Народното събрание на Република България
-
Анелия Грозданова – началник на отдел „Други инструменти и програми“, Министерство по управление на еврофондовете
-
Мирела Тотева – съветник в политическия кабинет на министъра, Министерство по управление на еврофондовете
-
Деяна Костадинова, секретар на Президента на Р. България по социални политики, младеж и спорт
-
Доц. д-р Мартин Иванов – председател на Държавна агенция “Архиви”
-
Мария Божкова, директор на дирекция "Протокол и публични прояви" и на Пресцентър на Столична община
-
Ирина Иванчева – гл. експерт в дирекция “Протокол и обществени прояви” в Столичната община
-
Ели Канева – гл. експерт в дирекция „Информационни технологии” на Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията, НКЛ по програма ” Подкрепа за ИКТ политики”
-
Проф. Греди Асса - изпълнителен директор на Националния дарителски фонд "13 века България"
-
Игор Чипев, началник сектор "Литературно наследство" – Министерството на културата
-
Милена Попова – представител на фондация „Европеана”
-
Milanka Ubiparip – Национална библиотека на Република Сърбия
-
Vesna Injac-Malbaša – Национална библиотека на Република Сърбия
-
Tamara Butigan-Vučaj – Национална библиотека на Република Сърбия
-
Tomáš Klimek – Национална библиотека на Чешката република
-
Vladan Trijić – Национална библиотека на Република Сърбия
-
Zdeněk Uhlíř - Национална библиотека на Чешката република
-
Анастас Бадев – Европейски колеж по икономика и управление
-
Анна Попова – Българската библиотечно-информационна асоциация
-
Антоанета Лесенска – Народна библиотека „Иван Вазов” – Пловдив
-
Венета Ганева – Народна библиотека “Иван Вазов” – Пловдив
-
Проф. дин Вера Бонева – Университет по библиотекознание и информационни технологии
-
Владимир Балчев – Регионален държавен архив – Пловдив
-
Д-р Владимир Алексиев – Онтотекст
-
Проф. дмн Галя Ангелова, НКЛ 7 РП ИКТ – Институт по информационни технологии – БАН, Департамент по лингвистично моделиране
-
Галя Лачева – Народна библиотека “Иван Вазов” – Пловдив
-
Н.с. Георги Врагов – Институт по математика и информатика – БАН
-
Н.с. Даниела Атанасова – Централна библиотека на БАН
-
Проф. дфн Диана Иванова – Пловдивски университет “Паисий Хилендарски”
-
Димитър Минев – директор на Народна библиотека „Иван Вазов” – Пловдив
-
Димитър Севов – директор на Регионалния държавен архив – Пловдив
-
Ст.н.с. д-р Динчо Кръстев – директор на Централната библиотека на БАН
-
Проф. Елка Мирчева – Институт за български език – БАН
-
Емилия Станева-Милкова – директор на Регионална библиотека “Пенчо Славейков” – Варна
-
Доц. д-р Живко Иванов – декан на Филологическия факултет на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски”
-
Иван Александров – директор на Регионална библиотека „П. Р. Славейков” – Велико Търново
-
Доц. д-р Иван Илиев – ПУ „П. Хилендарски”
-
Калина Иванова – зам.-директор на Регионална библиотека „П. Р. Славейков” – Велико Търново
-
Д-р Красимира Иванова – ръководител на Лаборатория "Цифровизация на научно и културно наследство", Институт по математика и информатика – БАН
-
Мариана Вучкова – Регионален държавен архив – Пловдив
-
Д-р Мариана Дамова – Онтотекст
-
Марина Василева – Ръководител направление
"Информационни технологии" на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий”
-
Проф. Марияна Цибранска – Институт за български език, БАН
-
Мария Карадечева – гл. уредник в Регионален исторически музей, Пловдив
-
Д-р Милена Добрева – Университет на Малта
-
Ст.н.с. Милчо Цветков – Институт по астрономия – БАН
-
Ст.н.с. д-р Никола Икономов – Институт по математика и информатика – БАН
-
Доц. д-р Николай Киров – НБУ
-
Павлина Илиева, зав. отдел „Фондове” на Националния археологически институт с музей при БАН – София
-
Петко Георгиев – Народна библиотека “Иван Вазов” – Пловдив
-
Доц. д-р Петя Бъркалова – зам.-декан на Филологическия факултет на Пловдивския университет „Паисий Хилендарски”
-
Петя Толева – Археологически музей – Пловдив
-
Инж. Радка Калчева – зав. отдел “Информационни технологии”, Регионална библиотека "Пенчо Славейков" – Варна
-
Ст.н.с. д-р Радослав Павлов – Институт по математика и информатика – БАН
-
Росица Овчарова – Институт по математика и информатика – БАН
-
Проф. дфн Светла Коева – директор на Института по български език – БАН
-
Н.с. Стефан Шивачев – директор на Регионалния исторически музей – Пловдив
-
Спаска Тарандова – зам.-директор на Столичната библиотека
-
Христина Кукова – Институт за български език – БАН
-
Доц. д-р Христина Тончева – Пловдивски университет “Паисий Хилендарски”
-
Доц. д-р Цветана Кьосева – зам.-директор на Националния исторически музей – София
-
Ст.н.с. д-р Цветанка Панчева – ръководител на направление „Дигитална библиотека” на Националната библиотека „Св. св. Кирил и Методий”
-
Юлия Цинзова – зам.-директор на Столичната библиотека
Emil STOYANOV, MEP, EPP GROUP
Parlement européen, Bât. Altiero Spinelli 11E157, 60, rue Wiertz 60, B-1047 Bruxelles
Tel. : +32 (0)2 28 47287, Fax : +32 (0)2 28 49 287
emilstefanov.stoyanov@europarl.europa.eu
Сподели с приятели: |