Две кафета, две морета Рано сутринта слизам и запалвам цигара пред вилата. Вървя насам-натам между светлината на утрото и сенките на листата. Грохотът на Черно море е далечен шепот. Изведнъж се появяват масичка, стол, пепелник, кафе и хазяйката ни с добро утро“ и усмивка. Ленивите ми мисли се фокусират и отлитат назад във времето: към друго море, друго кафе преди трийсет години в началото на пътя, довел ни тук, където те чакам да слезеш ида споделиш кафето с мен под лъчите на прегарящото лято. Павел Цветков е поет, преводачи преподавател по английски и български език. Роден е през 1971 ги живее в гр. Варна. Завършва българска филология в СУ „Св. Климент Охридски (1996). Негови авторски текстове са отличавани в национални конкурси за поезия и проза. Дебютната му стихосбирка Отчаяна любов е включена в краткия списък на поетичните номинации за Южна пролети печели наградата Андрей Германов (2007). Стиховете му са превеждани на чешки, руски и английски език. Павел Цветков е също така сценарист, режисьори продуцент на късометражни филми, печелили награди на национални филмови конкурси. Том Филипс е поет, преводачи преподавател в СУ „Св. Климент Охридски. Роден е в Англия, но живее в България от 2017 г. Негови творби са публикувани на повече от десет езика в различни държави по света. Издал е стихосбирките Неизвестни преводи (Scalino, 2016), Recreation Ground (TRP, 2012) и Burning Omaha (Firewater, 2003). Освен поезия Томе написал повече от 20 пиеси, които са поставяни в Обединеното кралство, включително „100 мили северно от Тимбукту (Theatre West, 2015) и Coastal Defences (Theatre West, 2016). Сборник с негови преводи на поезията на Гео Милев ще бъде издаден във Великобритания в началото на следващата година.
Литературен вестник 20-26.12.2023 15 Ивайло Знеполски. Тоталитаризмът Хана Арент, ерик Вьогелин, Реймон Арон“. Институт за изследване на