Програма юни 2016 tlc balkans Часовете на излъчване са в местно време За допълнителна информация, моля свържете се с: Yana Petrova All Channels pr тел: +359 2 434 40 350

22.00 Без шансове за среща: Ричард, Крис и Кристина

(The Undateables: Richard, Chris and Christina)

Ричард, който има синдром на Аспергер, има големи надежди за срещата си с Тами, а Крис, който е парализиран от гърдите надолу, мечтае да намери истинската любов.

23.00 Стаята: Какво ще ти струва да ме напуснеш?

(The Room: What Would It Take For You To Leave Me?)

Две двойки влизат в Стаята, за да си зададат сондиращи въпроси. Как ще изглеждат нестабилните отношения на Ерика и Мигел под светлината на прожекторите?

23.30 Стаята: Завиждаш ли ми?

(The Room: Are You Envious Of Me?)

Въпросите в Стаята разкриват проблемите в нетрадиционния брак на Сюзън и Майкъл, а майка и дъщеря емоционално обсъждат проблемите в отношенията си.

00.00 Чудати тела: Наполовина тийнейджъри: Чудати тела

(Body Bizarre: Half Body Teen: Body Bizarre)

Жена остарява преждевременно, братя филипинци никога няма да пораснат, Бразилия има футболен отбор от джуджета, а тийнейджър с гръбначно заболяване мечтае за параолимпийски успех.

01.00 Истории за духове: Духове в Ирландия

(A Haunting: A Haunting in Ireland)

Марта посещава родния си дом и усеща присъствието на духове. Среща с медиум разкрива, че къщата е била сцена на ужасно престъпление.

02.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Полша: Епизод 1

(Say Yes to the Dress - Poland: Episode 1)

Стефано Теразино и консултантите помагат на поп звездата Дода да си избере зашеметяваща сватбена рокля. Дали уникалният й стил ще се окаже твърде голямо предизвикателство за екипа?

02.24 Кажете ДА на булчинската рокля: Полша: Епизод 2

(Say Yes to the Dress - Poland: Episode 2)

Булката Магда се отправя към салона заедно с най-добрата си приятелка – актрисата Барбара Курдей-Жатан. Дали Стефано Теразино ще й помогне да си намери уникална сватбена рокля?

02.48 Без шансове за среща: Ричард, Крис и Кристина

(The Undateables: Richard, Chris and Christina)

Ричард, който има синдром на Аспергер, има големи надежди за срещата си с Тами, а Крис, който е парализиран от гърдите надолу, мечтае да намери истинската любов.

03.36 Стаята: Какво ще ти струва да ме напуснеш?

(The Room: What Would It Take For You To Leave Me?)

Две двойки влизат в Стаята, за да си зададат сондиращи въпроси. Как ще изглеждат нестабилните отношения на Ерика и Мигел под светлината на прожекторите?

04.00 Стаята: Завиждаш ли ми?

(The Room: Are You Envious Of Me?)

Въпросите в Стаята разкриват проблемите в нетрадиционния брак на Сюзън и Майкъл, а майка и дъщеря емоционално обсъждат проблемите в отношенията си.

04.24 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Обиди и несигурност

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Insults and Insecurities)

Екипът на Лори търси перфектната рокля за несигурна шаферка със сериозни проблеми с тялото. Междувременно, обидите на булката Емили заплашват да развалят приятелствата й.

04.48 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Тъмносиня рокля и шаферки на жена от армията

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Nautical Navy and Military Maids )

Булката Кимбърли се е влюбила в тъмносиня рокля. Но дали критичната й майка ще се съгласи? И още: дали булка от армията и шаферките й ще намерят секси рокля?

05.12 Кажете ДА на булчинската рокля: Като зеницата на очите си

(Say Yes to the Dress: Apple of His Eye)

Никаша иска да изглежда като зряла жена на сватбата си, но баща й предпочита тя да изглежда като шестнадесетгодишна.

05.36 Кажете ДА на булчинската рокля: Изненадващ обрат

(Say Yes to the Dress: A Surprising Turn of Events)

Булката Синди и майка й търсят царствена бална рокля и са шокирани, когато сестрата на Синди и най-добрата й приятелка пристигат от Маями.

четвъртък
16 юни 2016

06.00 Кралят на кухнята: Лесни италиански ястия

(Kitchen Boss: Simple Italian)

Бъди приготвя тези лесни семейни рецепти: пилешка пиката, сотирани гъби, печени картофи, а за десерт – какаово-лешников крем с горски плодове.

06.30 Кралят на кухнята: Най-добрата закуска на Бъди

(Kitchen Boss: Buddy's Best Breakfast Ever)

Бъди приготвя пухкави палачинки с бекон, фритата на Бъди а ла Хобокен и вафли с лешников крем. А децата помагат на баща си да направи домашно шоколадово мляко.

07.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Спорове с шаферки

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Maid of Honourzilla)

Булка спори с шаферката си, която иска да привлече вниманието към себе си. Друга булка иска рокля с голо рамо за шаферката си, което е невъзможно заради големия й бюст.

07.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Толкова различни близначки

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Not So Identical Twins)

Булката Даяна иска сестра й да облече рокля за първи път от 15 години насам. Булката Амбър иска зелена рокля, но сестра й не е съгласна.

08.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Семейна драма

(Say Yes to the Dress: A Family Affair)

Саралин се нуждае от две рокли за общата сватба със сестра си, а Рейчъл води сестра си, която е бивша участничка в шоуто „Ергенът“.

08.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Караш ме да се изчервявам

(Say Yes to the Dress: You're Making Me Blush)

Кара иска червена рокля, но бъдещата й свекърва мисли за нещо по-традиционно. Шийна иска ярка рокля за своята индийска сватба.

09.00 Кралят на тортите: Огромна пчела и шефката Грейс

(Cake Boss: A Big Bumblebee and a Bossy Grace)

Бъди прави гигантска торта с формата на пчела за премиерата на „Трансформърс 3“. А Грейс остава да ръководи пекарната.

09.30 Кралят на тортите: Състезание, усложнения и Свето причастие

(Cake Boss: Competition, Complications and Communion)

Тортата с боулинг тематика вдъхновява момчетата и момичетата да изиграят мач по боулинг. Бъди прави торта за първото причастие на София, а във фабриката се появяват усложнения.

10.00 Хубава, секси или отблъскваща: Мика

(Love, Lust or Run: Mika)

Мика се облича в хеви метъл стил с индиански нюанси. Тя идва при Стейси за помощ, за да промени агресивния си стил в нещо по-приемливо за семейството и клиентите си.

10.30 Истински истории за изневяра: Епизод 6

(Alta Infedelta': Episode 6)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

11.00 Пълна промяна: Отслабване: Райън – част 2

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Ryan - Part 2)

Отслабването на Райън продължава и той се изправя пред най-трудното си предизвикателство с помощта на един негов футболен кумир. Дали ще успее да достигне желаните килограми?

12.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Много шаферки и много рокли

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Many Maids and Many Dresses )

Хелена иска осемте й шаферки да облекат различни „винтидж“ рокли. Може ли Лори да предотврати тази хаотична бъркотия?

12.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Мама познава шаферките

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Mother Knows Bridesmaids )

Булката Латиша иска къси секси рокли за шаферките си, но дали нейната религиозна майка и сестра ще се съгласят? Булката Джордан иска да вземе решение без благословията на майка си.

13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Повече пари, повече проблеми

(Say Yes to the Dress: More Money, More Problems)

Кандис се безпокои, че роклята й, направена по поръчка, може да не оправдае очакванията й. И още: Алешия търси перфектната рокля без значение от цената.

13.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Докато роклята ни раздели

(Say Yes to the Dress: Till Dress Do Us Part)

Стефани е свалила 45 кг и иска да покаже новите си извивки в секси сватбена рокля. Междувременно Акиша се безпокои, че роклята й няма да впечатли нейния годеник.

14.00 Кралят на тортите: Снежна топка, торта под формата на книга с приказки и уплаха

(Cake Boss: Snow Globe, Story Book Cake and a Scare)

Дъщерята на Бъди го вдъхновява да направи специална торта под формата на книга с приказки за нейния клас. А по-късно Лиса е закарана спешно в болница и сериозно изплашва Бъди.

14.30 Кралят на тортите: Хокейни шайби, сладкиши и нахалната Грейс

(Cake Boss: Pucks, Pastries and Pushy Grace)

Двама фенове на хокея поръчват на Бъди торта с формата на игрална маса за хокей в реален размер с фигурки, които могат да се движат и играят.

15.00 Вещомания: погребани живи: История на ужасите

(Hoarding: Buried Alive: It's A Horror Story)

Запознайте се по-отблизо с шокиращия свят на вещоманите. Хората, страдащи от това разстройство, достигат до краен предел и получават помощ, за да спасят здравето и дома си.

16.00 Вещомания: погребани живи: Няма време

(Hoarding: Buried Alive: Running Out Of Time)

Запознайте се по-отблизо с шокиращия свят на вещоманите. Хората, страдащи от това разстройство, достигат до краен предел и получават помощ, за да спасят здравето и дома си.

17.00 Маниаци-чистофайници: Антикварен ад

(Obsessive Compulsive Cleaners: The Pit Shop)

Линда избира Ричард, който е обсебен от реда и чистотата в дома си, да помогне на Кристофър, чиято къща е претрупана с ненужни вещи. Но дали двамата ще се споразумеят?

18.00 Маниаци-чистофайници: Подлезът

(Obsessive Compulsive Cleaners: The Underpass)

Линда избира чистофайницата Дениз, чийто живот се състои от почистващи ритуали, да помогне на Франк, който обожава да трупа ненужни вещи. Но дали двамата ще се споразумеят?

19.00 Хубава, секси или отблъскваща: Джей

(Love, Lust or Run: Jai)

Амбициозната певица Джей идва при Стейси, за да промени стила си на уличница и да изглежда като рок звезда. Дали новият й външен вид ще предизвика любов, желание или страх?

19.30 Истински истории за изневяра: Епизод 11

(Alta Infedelta': Episode 11)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

20.00 Пълна промяна: Отслабване: Боб – част 1

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Bob - Part 1)

Боб е детектив и всеотдаен съпруг и баща, но наднорменото тегло застрашава живота му. Дали личният треньор Крис Пауъл ще му помогне да постигне целта си?

21.00 Моето 300-килограмово тяло: Историята на Лупе

(My 600lb Life: Lupe's Story)

Лупе тежи 272 килограма и последните десет години е прикована към леглото. Лекар от Тексас е единствената й надежда за промяна. Дали обаче не е чакала прекалено дълго?

23.00 Не искам кожата ми да виси: Епизод 5

(My Extreme Excess Skin: Brian And Tanya)

Брайън е свалил 180 килограма и сега има много увиснала кожа. Таня е свалила 90 кг, но излишната й кожа виси. И двамата се подлагат на операция по отстраняване на кожа.

00.00 Чудати тела: Мъжът с тумор-брада и остаряващ тийнейджър

(Body Bizarre: The Man with the Beard Tumour and Teenage Gran)

Тумор на лицето на мъж расте и започва да прилича на огромна брада. Тийнейджър страда от рядко заболяване, свързано със стареене, а индийско бебе се ражда с две глави.

01.00 Истории за духове: Забравените

(A Haunting: The Forgotten)

Когато Ейприл започва ремонт вкъщи, тя е изненадана от намесата на духа на бивш наемател. След поредица от странни срещи, тя вика на помощ медиум.

02.00 Моето 300-килограмово тяло: Историята на Лупе

(My 600lb Life: Lupe's Story)

Лупе тежи 272 килограма и последните десет години е прикована към леглото. Лекар от Тексас е единствената й надежда за промяна. Дали обаче не е чакала прекалено дълго?

03.36 Не искам кожата ми да виси: Епизод 5

(My Extreme Excess Skin: Brian And Tanya)

Брайън е свалил 180 килограма и сега има много увиснала кожа. Таня е свалила 90 кг, но излишната й кожа виси. И двамата се подлагат на операция по отстраняване на кожа.

04.24 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Много шаферки и много рокли

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Many Maids and Many Dresses )

Хелена иска осемте й шаферки да облекат различни „винтидж“ рокли. Може ли Лори да предотврати тази хаотична бъркотия?

04.48 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Мама познава шаферките

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Mother Knows Bridesmaids )

Булката Латиша иска къси секси рокли за шаферките си, но дали нейната религиозна майка и сестра ще се съгласят? Булката Джордан иска да вземе решение без благословията на майка си.

05.12 Кажете ДА на булчинската рокля: Повече пари, повече проблеми

(Say Yes to the Dress: More Money, More Problems)

Кандис се безпокои, че роклята й, направена по поръчка, може да не оправдае очакванията й. И още: Алешия търси перфектната рокля без значение от цената.

05.36 Кажете ДА на булчинската рокля: Докато роклята ни раздели

(Say Yes to the Dress: Till Dress Do Us Part)

Стефани е свалила 45 кг и иска да покаже новите си извивки в секси сватбена рокля. Междувременно Акиша се безпокои, че роклята й няма да впечатли нейния годеник.

петък
17 юни 2016

06.00 Кралят на кухнята: Ястия с ограничен бюджет

(Kitchen Boss: Meal on a Budget)

Бъди приготвя някои вкусни семейни рецепти, които не са скъпи, като пилето с картофи на мама, паста с боб и пържени кюфтета от тиквички.

06.30 Кралят на кухнята: А ла Хобокен, скъпа!

(Kitchen Boss: Hoboken Style, Baby!)

Бъди приготвя ястие, вдъхновено от легендата от Хобокен – Франк Синатра, както и ястия като миди с доматен сос, телешко по милански и вкусни лимонови пастички.

07.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Малката шаферка

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Mini Maid of Honour)

Булката Синди и седемгодишната й шаферка се борят с напористата си по-голяма сестра. И още: консултантът Брандън и неговата сестра-бъдеща булка спорят за стилове на рокли.

07.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Проблем с бюджета и шаферки с голям бюст

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Budget Bullies and Busty Bridesmaids)

Ще може ли Лори да намери рокля, за да задоволи деспотичната си шаферка? Булката Самър се влюбва в рокля, която надвишава бюджета с 6000 долара. Дали шаферките ще се съгласят?

08.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Каквото каже мама

(Say Yes to the Dress: Mum's Day, Mum's Way)

50-годишната булка Дайна търси дръзка рокля като самата нея. Булката Лаура иска семпла дантелена рокля, но антуражът й има друга идея.

08.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Предизвикателства

(Say Yes to the Dress: Day of Challenges)

Стефани иска семпла рокля, но семейството й има по-големи идеи. Прешъс неотдавна е претърпяла операция за отслабване и търси рокля, която да подхожда на новата й фигура.

09.00 Кралят на тортите: Буболечки, раздели и разочарования

(Cake Boss: Bugs, Break Ups and Burnt-Out)

Бъди получава поръчка за торта с истински насекоми, но отказва да пусне буболечки в кухнята си! А със специална торта Бъди повдига настроението на приятел, който се нуждае от това.

09.30 Кралят на тортите: Движеща се торта, мрамор и бъркотия

(Cake Boss: Moving Cake, Marbles and Mess-Ups)

Бъди прави истинска движеща се торта с формата на картинг. А семеен приятел поръчва специална торта за парти по случай 101-ви рожден ден!

10.00 Хубава, секси или отблъскваща: Рю

(Love, Lust or Run: Rew)

Рю е ъндърграунд музикант и горда майка, която носи едни и същи пънкарски дрехи още от осемдесетте години. Тя идва при Стейси, защото иска да изглежда по-съвременно.

10.30 Истински истории за изневяра: Епизод 7

(Alta Infedelta': Episode 7)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

11.00 Пълна промяна: Отслабване: Шантел – част 1

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Chantell Part 1)

Шантел не успява да завърши колеж и крие излишното си тегло под модерни дрехи и личния си чар. Дали личният треньор Крис Пауъл ще й помогне да постигне целта си?

12.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Сладки булки и сестри-съпернички

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Sweet Brides and Sour Sisters )

Сестрата на Шийна се омъжва само 30 дни след нея. Дали екипът на Лори ще се справи с тяхното съперничество? И още: дали сладката Линдзи ще контролира своите непристойни шаферки?

12.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Радост заради роднини

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Jump for Joy with Your Country Cousins )

Булката Линдзи иска рокля, която да хареса на цялото й семейство. Дали Лори ще й намери идеалната рокля? Дали Джой ще си намери рокля, за да задоволи годеника си и сестра си?

13.00 Кажете ДА на булчинската рокля: Покажи красотата си

(Say Yes to the Dress: If You’ve Got It, Flaunt It)

Киа е професионална баскетболистка, която харесва ръста си. Тя търси перфектната дълга рокля за своите петнайсетсантиметрови токчета. Но дали ще успее?

13.30 Кажете ДА на булчинската рокля: Епизод 4

(Say Yes to the Dress: Episode 4)

Амбициозната звезда на кънтри музиката Уитни Дънкан търси романтична дантелена рокля, която да подчертава извивките й. И още: булка с ярка индивидуалност търси идеалната рокля.

14.00 Кралят на тортите: Чък от Стейтън Айлънд, чудатости и Сал

(Cake Boss: Staten Island Chuck, Strange Oddities and Sal)

Екипът създава торта за Чък от Стейтън Айлънд. А по-късно Бъди прави преобърната торта за клиентка, която е вдъхновена от най-любимото й място на света.

14.30 Кралят на тортите: Купони, психология и сладкиши

(Cake Boss: Punches, Psychics and Pastries)

Шампионът на WWE Сантино Морела неочаквано посещава пекарната, показва някои от запазените си хватки и поръчва огромна торта „Пътят към кеч-манията“.

15.00 Не знаех, че съм бременна: Бебе на място за почивка

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby at a Rest Stop)

Пътуване през страната взема неочакван обрат, когато млада жена, която не знае, че е бременна, започва да ражда на безлюдно място за почивка на междущатска магистрала.

15.30 Не знаех, че съм бременна: Бебе и колан

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby and a Girdle)

Жена се бори с излишните килограми, натрупани след тежка бременност. Но след като раждането започва, тя разбира истинската причина за наднорменото си тегло.

16.00 Не знаех, че съм бременна: Бебе на килимчето за баня

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby on a Bath Mat)

Пет месеца след аборт Рийса колабира и изпада в кома. В болницата лекарите откриват, че тя е била бременна с близнаци и е абортирала само единия плод.

16.30 Не знаех, че съм бременна: Бебе в купата

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby in the Bowl)

Алиша едва оцелява след тежка автомобилна катастрофа. Но само 18 месеца по-късно изненадваща бременност застрашава живота на новороденото ѝ дете на име Миракъл.

17.00 Не знаех, че съм бременна: Бебе на задната седалка

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby in the Back Seat)

Запознайте се с невероятни жени и техните „деца-изненада“ и чуйте разказите на майките за неподозираната им бременност.

17.30 Не знаех, че съм бременна: Бебе по учебник

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby by the Book)

Джена е не само изненадана, когато разбира, че ражда - тя е шокирана да научи, че в болницата не се е раждало бебе от петнадесет години!

18.00 Не знаех, че съм бременна: Бебе във ваната

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby in the Bath Water)

Кейтлин мисли, че има менструални болки и решава да вземе гореща вана, но открива, че е започнала да ражда.

18.30 Не знаех, че съм бременна: Бебе в панталона

(I Didn't Know I Was Pregnant: Baby in My Sweatpants)

Емили се опасява, че има спукан апандисит, и майка й я води в спешното отделение. Но преди Емили да стане от задната седалка, тя усеща нещо в панталона си.

19.00 Хубава, секси или отблъскваща: Талия/Колийн

(Love, Lust or Run: Thalia/Colleen)

Талия идва при Стейси, защото иска да изглежда секси, но не прекалено разголено. Мъжкараната Колийн е самотна майка, която иска да подобри външния си вид.

19.30 Истински истории за изневяра: Епизод 12

(Alta Infedelta': Episode 12)

Как реагират хората, когато разберат, че техният партньор им изневерява? Ще видим възстановки на предателства, тайни и лъжи, които изправят двойките на ръба на раздялата.

20.00 Пълна промяна: Отслабване: Боб – част 2

(Extreme Makeover: Weightloss Edition: Bob - Part 2)

Отслабването на Боб продължава и той се изправя пред най-трудното си предизвикателство – 120 км с велосипед в Париж. Дали ще успее да достигне желаните килограми?

21.00 Маниаци-чистофайници: Епизод 9

(Obsessive Compulsive Cleaners: Episode 9)

Маниаци-чистофайници внимателно се подбират и изпращат при неподредени хора, чиито домове имат отчайваща нужда от основно почистване.

22.00 Искам да изглеждам както преди: Епизод 6

(Body Shockers: Episode 6)

Кейти Пайпър се среща с хора, претърпели необичайни телесни интервенции. Германката Мартина има надуваеми гърди с N-чашка, а Джо съжалява за порнографските си татуировки.

23.00 Кралят на тортите: Бали сено и заплаха за здравето

(Cake Boss: Hay Bales and a Health Scare)

Семейната ферма на дългогодишен клиент поръчва торта, посветена на прибирането на реколтата и началото на есента. Мауро научава шокиращи новини и трябва да се подложи на операция.

23.30 Кралят на тортите: Вино и валс

(Cake Boss: Wine and Waltzes)

Екипът приготвя торта за местната винарска изба, а Бъди решава да направи собствено вино. И още: клиент поръчва торта-пиано в реален размер!

00.00 Чудати тела: Живот без ръце

(Body Bizarre: Living Without Arms)

Хирурзи се борят с животозастрашаващ тумор на врата на момче. И още: бразилско село се страхува от слънцето.

01.00 Истории за духове: Ужас в кръчмата

(A Haunting: The Wheatsheaf Horror)

Сервитьорите в една кръчма без да искат освобождават духа на убиец. Дали медиумът Сузана Хадуин ще успее да им помогне да го прогонят?

02.00 Маниаци-чистофайници: Епизод 9

(Obsessive Compulsive Cleaners: Episode 9)

Маниаци-чистофайници внимателно се подбират и изпращат при неподредени хора, чиито домове имат отчайваща нужда от основно почистване.

02.48 Искам да изглеждам както преди: Епизод 6

(Body Shockers: Episode 6)

Кейти Пайпър се среща с хора, претърпели необичайни телесни интервенции. Германката Мартина има надуваеми гърди с N-чашка, а Джо съжалява за порнографските си татуировки.

03.36 Кралят на тортите: Бали сено и заплаха за здравето

(Cake Boss: Hay Bales and a Health Scare)

Семейната ферма на дългогодишен клиент поръчва торта, посветена на прибирането на реколтата и началото на есента. Мауро научава шокиращи новини и трябва да се подложи на операция.

04.00 Кралят на тортите: Вино и валс

(Cake Boss: Wine and Waltzes)

Екипът приготвя торта за местната винарска изба, а Бъди решава да направи собствено вино. И още: клиент поръчва торта-пиано в реален размер!

04.24 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Сладки булки и сестри-съпернички

(Say Yes to the Dress: Bridesmaids: Sweet Brides and Sour Sisters )

Сестрата на Шийна се омъжва само 30 дни след нея. Дали екипът на Лори ще се справи с тяхното съперничество? И още: дали сладката Линдзи ще контролира своите непристойни шаферки?

04.48 Кажете ДА на булчинската рокля: Шаферки: Радост заради роднини