Спасителни Великденски празници, вяра и много поводи за радост Ви желае
БЪЛГАРСКИЯТ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
ПРОГРАМА
на Българския културен институт
за м. април 2011
9-10 април 2011 (събота-неделя) 11.00 - 15.30
ул. Пиенкна 24/26, Варшава
Кръжок за български народни песни
под патронажа на Българския културен институт
Ръководител на кръжока
Вероника Гроздев-Колачинска
В програмата на кръжока: разучаване на експресивни родопски песни и шопско многогласово пеене. Не се изисква владеене на български език нито музикална подготовка.
Вероника Гроздев-Колачинска е доктор по музикология, има български корени. Повече от десет години работи по музикални проекти от различни стилове и култури, като си сътрудничи с известни артисти и признати музикални стъстави (Sarakina, Swoją Drogą, Sine Nomine, Village Kollektiv, Zespół Polski Marii Pomianowskiej, Lao Che, Frutti di Mare, Masala, Mosaic, Sharena, Transglobal Underground, Piotr Salaber, Krzysztof Majchrzak, Pablopavo, DesOrient, Ars Nova Jacka Urbaniaka). Пее на най-престижните музикални сцени по целия свят. Многократен лауреат на конкурса на Полското Радио „Нова традиция”, както и на „Folkowego Fonogram Roku”.
Цена на кръжока - 220 злоти
Записвания и информация: тел. 504792735; szumimi@tlen.pl; www.szumimi.pl
11 април 2011 (понеделник), 19.00
ПАЛАЦ ПОТОЦКИХ НА ВАРШАВСКИЯ УНИВЕРСИТЕТ, БАЛНАТА ЗАЛА
Kраковские прешдмиешчие 32, Варшава
ТЪРЖЕСТВЕН КОНЦЕРТ
ПО СЛУЧАЙ 135-ТА ГОДИШНИНА ОТ
АПРИЛСКОТО ВЪСТАНИЕ
в изпълнение на
СИЛВИЯ ХО (САЩ)
ИВАН ЯНЪКОВ (БЪЛГАРИЯ(
В програмата творби на Панчо Владигеров,
Фредерик Шопен, Ференц Лист, Клод Дебюси
Проф. Силвия Хо (САЩ), родена в Хонг Конг, прави първия си голям концертен дебют в Carnegie Recital Hall в Ню-Йорк като победител на Artists International Competition. Вестник Ню-Йорк Таймс (New York Times) пише за нея: “Нейната дигитална техника никога не бе под въпрос... лекота, акуратност, и пълна увереност... побеждаващ чар и солидна ритмичност...”. Възхвалявана от австрийския седмичник NOEN за нейната интерпретация и виртуозитет, Силвия Хо редовно изнася концерти в Европа, Азия, и Южна и Северна Америка.
Победител на няколко международни клавирни конкурси, Иван Янъков изнася редовно концерти в Азия, Северна Америка и Европа. През последните години свири редовно във Франция, Великобритания, Австрия, Германия, Италия (над 150 концерта), България, Полша, Русия, Турция, Южна Корея, Китай, Япония, САЩ, и много други. Свирил е в престижни зали, като Carnegie Recital Hall в Ню-Йорк, Tokyo Metropolitan Arts Center, Kittara Hall в Сапоро.
Като диригент, Иван Янъков прави своя дебют през 2010 година с Чешкия Национален Симфоничен Оркестър в Прага. Артистът е и главен диригент и основател на London Chamber Players, камерен оркестър, базиран в Лондон.
16 април 2011 (събота), 11.00-21.00
Квартал Охота, Варшава
Х енри Милър четял в кухнята, Симон дьо Бовоар в Café de Flore, a Умберто Еко неотдавна призна, че най-интересните книги чете в тоалетната. Намери с нас своето място за четене! Театър Охота в сътрудничество с институтите, събрани в Европейския съюз на националните културни институти – отдел във Варшава и Столичната община организират на 16 април изключителна среща, в подкрепа на четенето.
Начертахме три летературни маршрута из квартал Охота. Актьорите, свързани с театър Охота, ще четат на деца и възрастни в непознати и тайнствени ъгълчета на варшавския квартал. Фрагменти от съвременната европейска – и не само – литература, ще чуем в едно фотоателие, на стадиона, при майстора на шапки, в химическото чистене. Следете посоките в картата и открийте завоите на квартал Охота, оставете се да ви похити литературната фикция!
Българският културен институт ще представи „Петокнижие Исааково” на Анджей Вагенщайн в превод на Камелия Минчева-Господарек. В частния дом на ул. Мияновски №14 ще чете Матеуш Рушин.
Върви след бялото коте – маршрут за деца 11-13 часа
В търсене на разказа – следобеден маршрут 14 – 17 часа
Опасни книги - вечерен маршрут 18 – 21 часа
Подробности на WWW.BIKPOLSKA.PL
ОРГАНИЗАТОРИ: EUNIC Cluster Warszawa – Посолство на Нидерландия, Австрийски културен форум, British Council, Български културен институт, Датски културен институт, Гьоте-Институт, Instituto Camões, Про Хелветия Варшава, Представителство на Фландрия към Посолството на Белгия, Румънски културен институт, Италиански културен институт, Театър Охота, Столична община Варшава.
20 април 2011 (сряда), 18.00
БЪЛГАРСКИ КУЛТУРЕН ИНСТИТУТ
Ал. Уяздовские 33/35, Варшава
ПО ПОВОД 135-та ГОДИШНИНА ОТ
АПРИЛСКОТО ВЪСТАНИЕ
Прожекция на документалния филм
"130 ГОДИНИ АПРИЛСКА ЕПОПЕЯ"
Режисьор Пламен Масларов
Филмът “130 години Априлска епопея” представя безценнен архив от документални кадри, посветени на едно от най-значимите и съдбовни събития в българската история - Априлското въстание от 1876 г.
“Априлското въстание събира като фокус няколко века от националната ни история. Никой, който иска да разбере духа на българската история не може да забрави, че българите се разделиха с тежкото робство като минаха през чистилището на априлските възторжени и тъжни пролетни нощи.”
Проф. Николай Генчев
Ще бъде представен и юбилейният брой на вестник „Памет за Априлци” издаван от Общобългарския комитет и Фондация „Васил Левски” и Сдружение на възрожденските градове и общности „Възраждане за ХХІ в.”
БКИ-Варшава изразява своята благодарност към г-н Андрей Алтъпармаков за оказаното съдействие при осъществяването на програмата, свързана с честването на годишнината.
Сподели с приятели: |
