Technical specifications for gas installations (dvgw-trgi) Regles techniques pour installations de gaz (dvgw-trgi) Предговор


Газопроводна система 3.1 Общи положения



страница8/31
Дата25.07.2016
Размер4.51 Mb.
#5884
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   31

3. Газопроводна система

3.1 Общи положения


Газопроводна система, включително фасонните части и арматурата, както и съоръженията за управление, регулиране и защита и приборите за КИП и А, трябва да са плътни и изпълнени и монтирани по такъв начин, че да устояват на натоварванията при работа. Вътрешните газопроводи трябва да имат такава топлинна изолация или мантелна обшивка, че да бъдат пожароустойчиви и при външни въздействия върху него да бъде изключена експлозия. Смята се, че това условие е изпълнено, ако газопроводните инсталации съответствуват на изредените по-долу условия.

3.2 Изисквания към тръбите, фасонните части, свързващите елементи и другите детайли1

3.2.1 Газопроводи на открито


При изграждането им трябва да се спазват следните стандарти:

3.2.1.1 Стоманени тръби по:


DIN 2440

(prEN 10255)



Среднотежки тръби на резба

DIN 2441

(prEN 10255)



Тежки тръби с резбово присъединение

DIN 2470,ч.1

(prEN 10208-1)



Газопроводи с работно налягане до 16 bar

DIN 2442

Тръби с резбово присъединение със сертификат за качество

във връзка с:






DIN 1629

(prEN 10216-1)



Безшевни тръби от нелегирана стомана за специални цели, технически условия за доставка




DIN 1626

(prEN 10217-1)



Шевни тръби от нелегирана стомана за специални цели, технически условия за доставка

DIN 2448

(DINV ENV 10220)



Безшевни стоманени тръби: размери - дължина и диаметър; номинална дебелина на стената колкото нормалната дебелина на стената, във връзка с DIN 1629

DIN 2458

(DINV ENV 10220)



Шевни стоманени тръби, размери: дължина и диаметър; номинална дебелина на стената най-малко колкото нормалната дебелина на стената във връзка с DIN 1626

заедно с




Фасонни части и димоходи по:

DIN 2566

Фланци с резбово присъединение PN 16 с приставки

DIN 2605-1

Колена за заваряване

DIN 2615 -1 
DIN 2619
(prEN 10253-1)

Стоманени фитинги за заваряване, Тройници, преходни муфи, капачки, щуцери, колена за заваряване

DIN 2631

Фланец с шийка за заваряване PN 6

DIN 2641

Неуплътнени фланци, фланци с подгънати краища, гладки връзки PN 16

DIN 2673

Неуплътнени фланци с шийки за заваряване PN 10

DIN EN 10242

Фитинги на резба от темпериран чугун (само DIN EN 10 242, дизайнерски символ А)













DIN 2980 

DIN 2983

(prEN 10 241)


Стоманени фитинги - резбови, продълговата резба, двойни нипели, колена

DIN 2986 

DIN 2988


(prEN 10 241)

Стоманени фитинги - резбови, муфи, прекръстосване, тройници, винкели, муфи

DIN 2990 и

DIN 2991


(prEN 10 241)

Стоманени фитинги - резбови, двойни нипели с шестостен, тапи, капачки

DIN 2993

(prEN 10 241)



Стоманени фитинги - резбови, тръбни съединения

DIN 3387, ч. 1 и 2

Разглобяеми връзки за метални тръби

Свързване на тръби с гладки краища и на тръби с подгънати краища


3.2.1.2 Тръби, фасонни части и димоходи от еластичен чугун по:


DIN EN 969

Тръби, фасонни части, принадлежности от еластичен чугун и начин на свързването им към газопроводите. Изисквания към изпитанията и начин на изпитване

Виж също ”Информация за различните видове газ” Nr. 3 . 4/96 ”Въвеждане на европейските стандарти, сравнение с DIN EN 969, ноември 1995 - DIN 28600, януари 1983”

3.2.1.3 Медни тръби по:


DIN EN 1057

с номинална дебелина на стената при външен диаметър

до 22 mm: 1 mm

22 42 mm: 1,5 mm

42 89 mm: 2,0 mm

89 108 mm: 2,5 mm

над 108 mm: 3 mm



DVGW-

Приложение GW392



Безшевни медни тръби

Медните тръби с диаметър на външната стена до 22 mm и минимална номинална дебелина на стената 1,0 mm, могат да се използуват само със запоени медни капилярни фитинги по GW 6, от медни сплави - по GW 8, или с ръчно изработени муфи - по DVGW - GW 2 най-общо, независимо от горните ограничения, заедно с

Фасонни части и свързващи елементи по:

DVGW-Приложение GW2

Начини на свързване на медни тръби

DIN 3387 - 1

Свързващи елементи за метални тръби с гладки краища, с изключение на кованите пръстеновидни винтове

3.2.2 Подземни външни газопроводи


За всички подземни външни газопроводи са валидни изискванията за тръбите, фитингите и свързващите елементи, както е описано в раздел 3.2.1. Стоманените тръби по DIN 2440 се използуват при заваръчни или клемни съединения по DIN 3387,
ч. 1 и 2.

Освен това могат да се използуват и:



Пластмасови тръби и тръбопроводни от полиетилен с висока плътност
(PE-HD)
1 по DVGW - приложение G 477,

заедно с:



Фитинги и свързващи елементи по DVGW - приложение G 477 за пластмасови тръби от PE-HD.

3.2.3 Вътрешни газопроводи


За всички вътрешни газопроводи са валидни изискванията за тръбите, фитингите и свързващите елементи, както е описано в раздел 3.2.1. Не се използуват тръби, фитинги и свързващи елементи по раздел 3.2.1.2.

Освен това могат да се използуват:



Калибрирани стоманени тръби по:

DIN 2391,ч.1 и ч. 2

Безшевни калибрирани стоманени тръби, особено точно оразмерени

DIN 2393,ч. 1 и ч. 2

Шевни калибрирани стоманени тръби, особено точно оразмерени

DIN 2394,ч. 1 и ч. 2

Шевни валцувани калибрирани стоманен тръби

винаги с минимална номинална дебелина на стената при:

външни диаметри до 20 mm:

1,5 mm

над 20 mm :

2,0 mm

заедно със

свързващи елементи по:

DIN 3387,ч.1 и 2

Разглобяеми тръбни съединения за метални газопроводи

Свързващите елементи за метални тръби до DN 25 с подгънати краища, ако имат маркировка от DIN-DVGW или само на DVGW; заедно с безшевни стоманени калибрирани тръби по DIN 2391.

Плътността на калибрираните стоманени тръби се доказва от производителя чрез свидетелство по DIN EN 10204.


3.2.4 Присъединяване на газовите уреди

3.2.4.1 Твърди връзки


Могат да се използуват:

Тръби, фитинги и свързващи елементи по раздел 3.2.3.


3.2.4.2 Меки връзки


Могат да се използуват:

за работно налягане до 1 bar: шлаух по

DIN 3384 - Шлаух от неръждаема стомана за газови уреди

за работно налягане до 100 mbar шлаух по

DIN 3383, ч. 1 - Предпазен шлаух, предпазна присъединителна арматура

DIN 3383, ч. 2 - Шлаух за присъединяване на уреди за заз с твърди връзки

Освен това, разгледайте DVGW - приложение G 621 ”Гзови инсталации за лаборатории и помещения за преподаване на естествени и технически науки - монтаж и експлоатация”.

3.2.5 Други тръби и принадлежности


Други тръби и принадлежности се използуват само ако имат маркировка на
DIN-DVGW или на DVGW.

3.2.6 Tръбни съединения


Тръбите се свързват помежду си или с принадлежащите им части, както следва:

3.2.6.1 Неразглобяеми връзки


Резбови съединения по DIN 2999 (prEN 10226 - 1)

до DN 50


до DN 150 при работно налягане до 100 mbar

за тръби по:



DIN 2440

(prEN 10255)



Среднотежки тръби с резбово присъединение,

DIN 2441

(prEN 10255)



Тежки тръби с резбово присъединение

DIN 2442

Тръби с резбово присъединение със сертификат за качество










Стоманени присъединения по DIN 8564, част 1 - Заваряване на тръбопроводни системи и тръби по:

DIN 2440

(prEN 10255)



Среднотежки тръби с резбово присъединение,

DIN 2441

(prEN 10255)



Тежки тръби с резбово присъединение

DIN 2470-1

(prEN 10208-1)



Газопроводи с работно налягане до 16 bar

DIN 2442

Тръби с резбово присъединение със сертификат за качество във връзка с

DIN 1629 (prEN 10216-1):

Безшевни тръби от нелегирана стомана за специални нужди, технически условия за доставка

DIN 1626 (prEN 10217-1):

Шевни тръби от нелегирана стомана за специални нужди, технически условия за доставка


DIN 2448

(DIN ENV 10220)



Безшевни стоманени тръби, размери, размери, свързани с дължината им

номинална дебелина на стената най-малко колкото нормалната дебелина на стената във връзка с DIN 1629 (prEN 10216-1)



DIN 2458

(DIN ENV 10220)



Шевни стоманени тръби, размери, размери, свързани с дължината им

номинална дебелина на стената най-малко колкото нормалната дебелина на стената във връзка с DIN 1626 (prEN 10217-1)



DIN 2391,ч.1 и ч. 2

Безшевни калибрирани стоманени тръби, точно оразмерени

DIN 2393,ч. 1 и ч. 2

Шевни калибрирани стоманени тръби, точно оразмерени

DIN 2394,ч. 1 и ч. 2

Шевни валцувани калибрирани тръби

Твърди спойки и заварки по медните тръби се изпълъняват съгласно:

DIN EN 1057 в съответствие с DVGW-приложение GW 2 - ”Свързване на медни тръби”. Меки спойки по медните тръби не се допускат.

Заваръчни съединения по тръби от полиетилен висока плътност по


DVGW-приложение G 472

Полагане на пластмасови тръби

DVGW-приложение G 477

Тръби и тръбни съединения от твърд PVC и PE-HD

Клемни съединения от полиетилен висока плътност като неразглобяеми връзки с маркировка за допуск по DVGW.

3.2.6.2 Разглобяеми връзки


Разглобяеми връзки за метални газопроводи по

DIN 3387, ч. 1 и 2.

Винтови съединения по:


DIN EN 10242

Фитинги на резба от темпериран чугун със символ А

DIN 2993

(prEN 10241)



Стоманени фитинги на резба; тръбни съединения

DIN 3376-1

Винтове за разходомери; двущуцерно свързване

DIN 3376-2

Винтове за разходомери; еднощуцерно свързване

заедно с уплътненията по DIN 3535, части 1, 3, и 5 (тип С) и 6 (тип FA) - ”Уплътнения за газоснабдяването”, както и DIN EN 549 ”Материали за изработване на еластомери” за уплътнения и мембрани на газови уреди и газови инсталации”; при подземните външни газопроводи се използуват изключително уплътнения по
DIN 3535, части 3 и 6 - ”Уплътнения за газоснабдяването”, както и DIN prEN 682 - “Уплътнения от еластомери - изисквания към материала на уплътнението за газозахранващите тръбопроводи и уреди за газ и течни въглеводороди”.
Стоманени продълговати резби като готови детайли по:

DIN 2981 - Стоманени фитинги на резба; Продълговата резба

Продълговати резби от темпериран чугун като готови детайли аналогично на
DIN 2981

Фланцови съединения по:


DIN 2566

Фланци на резба с допълнителна приставка PN 10

DIN 2631

Фланци с шийки за заваряване PN 6

DIN 2641

Неуплътнени фланци, фланци с подгънати краища, гладки фланци PN 6

DIN 2673

Неуплътнени фланци с .............PN 6

DVGW- приложе

ние GW2


Свързване на медни тръби за газови и водни инсталации за жилищни сгради и недвижими имоти (запояване на медни фланци)

DIN 16963

(prEN 1555)



Тръбни съединения и техните принадлежности за напорни тръби от полиетилен висока плътност (PE-HD) за тръби от PE-HD по DVGW-приложение G 477

заедно с уплътнения по DIN 3535, части 1, 3, 5 (тип С) и 6 - ”Уплътнения за газоснабдяването”, както и DIN EN 549 ”Материали за изработване на еластомери за уплътнения и мембрани за газови уреди и газови инсталации”; при подземните външни газопроводи се използуват изключително уплътнения по DIN 3535, ч. 3, и 6 - ”Уплътнения за газоснабдяването”, както и DIN prEN 682 - “Уплътнения от еластомери - изисквания към материала на уплътнението за газозахранващите тръбопроводи и уреди за газ и течни въглеводороди”.

Клемни съединения от полиетилен висока плътност като разглобяеми връзки с маркировка за изпитания по DVGW.


3.2.6.3 Други начини на свързване


Не трябва да се използуват други начини на свързване, ако нямат маркировка на
DIN-DVGW или на DVGW.

3.2.6.4 Допълнителния пояснения за монтаж


Разглобяемите връзки с неметално уплътнение при вътрешните газопроводи трябва да са лесно достъпни. При подземните газопроводи не се допускат връзките с продълговата резба.

Меки уплътнения при клемните връзки по DIN 3387, ч. 1 не трябва да се използуват за постоянни връзки в газопроводите.

Заваръчните работи да се извършват само от квалифицирани специалисти. Тяхната квалификация е валидна, ако имат следните свидетелства за работа:

- за заваряване чрез стапяне на стоманени тръби и фасонни части в областта на ниското налягане на газа  100 mbar и дебелина на стената  4,0 mm:

- свидетелство за извършване на заваръчни работи по DVS 1902 - ч. 1;

като изискване към качеството на заварките да се прилага DVS 1902 - ч. 2.

- за заваряване на стоманени тръби и фасонни части в областта на средното налягане на газа 100 mbar1 bar или при дебелина на стената > 4,0 mm:

- свидетелство за извършване на заваръчни работи по DIN EN 287, ч. 1;

като изискване към качеството на заварките да се прилага DIN EN 25817, група С (за заваряване чрез стапяне, чиято основа е DIN EN 25817, група С)

- за заваряване на медни тръби се прилага DIN EN 287, ч. 3 (засега проект)

- за заваряване на тръби от PE-HD се прилагат GW 330 на DVGW и DVS-2207.

За резбовите съединения да се използуват само уплътнения от невтвърдяващ се материал, изпитани по DIN-DVGW

DIN 30 660 - Невтвърдяващи се уплътнения за метални резбови съединения, предназначени за инсталации за жилищни сгради, или

DIN EN 751 - Уплътнения за резбови съединения имащи контакт с газа от I, II и III фамилия или с горещата вода

Част II: Невтвърдяващи се уплътнители (клас ARp)

Част III: Уплътнителни ленти от PTFE1 (клас FRp и GRp)


3.2.7 Външна защита от корозия


Външната защита от корозия по раздели 3.2.7.1 и 3.2.7.2 предвижда спазването на условията от DIN 50 929, части 1  3.

3.2.7.1 Външни газопроводи


Съществува фабрично покритие срещу корозия за стоманени тръби по:

DIN 30 675,ч. 1

Външна защита от корозия, области на приложение

DIN 30 670

Полиетиеново пoкритие за стоманени тръби и стоманени фасонни части

DIN 30 671

Покритие от дуропласти, покритие с пудра от епоксидна смола

DIN 30 673

Битумна антикорозионна защита - външни покрития и облицовки







Фабрична антикорозионна защита за напорни тръби от еластичен чугун по:

DIN 30 675 ч. 2

Външна защита от корозия, области на приложение

DIN 30 674,ч.1

Полиетиленово покритие

DIN 30 674,ч.2

Покритие от циментов мертел

DIN 30 674,ч.3

Цинково защитно покритие

DIN 30 674,ч.4

Битумно покритие

DIN 30 674,ч.5

Покритие от полиетиленово фолио

Фабрична антикорозионна защита за медни тръби1 чрез:

пластмасово покритие, съгласно изискванията на DIN 30 672, натоварване степен В

Допълнителна защита от корозия за стоманените тръби, напорните тръби от еластична стомана, медните тръби и техните тръбни съединения съгласно:


DIN 30672-1

(prEN 12068)



Антикорозионни покрития и разтегателни шлаухи

за стоманени тръби, натоварване степен С;

за напорни тръби от еластична стомана, натоварване степени В и С;

натоварване степен А (некорозивни почви) или В (корозивни почви) за медни тръби

натоварване степени А и В, разтегателни шлаухи също клас С за арматура, тръбни съединения и фитинги (независимо от материала, от който са изработени)


Освен това, за външните газопроводи на открито трябва да се изясни:

поцинковани покрития по раздел 3.2.7.2;

антикорозионни покрития по DIN 55 928, ч. 1  7 (с оглед избора на антикорозионното покритие и системи да се спазва DIN 55 928, ч. 5);

При използуването на антикорозионните покрития и на разтегателните шлаухи за арматурата, тръбните съединения и фасонните части на външните газопроводи на открито, се използуват само класове В и С.

Възможностите за външна антикорозионна защита, при подземните външни газопроводи, се допълват от катодна антикорозионна защита по DIN 30 676. Използуват се покрития в съответствие с натоварване, степен А.

3.2.7.2 Вътрешни газопроводи


Фабрична антикорозионна защита за стоманени тръби по:

DIN 2444

(prEN 12068)



Цинкови покрития за стоманени тръби

DIN 50 976

Цинкови покрития за отделни тръбни елементи

DIN ЕN 10242

Фитинги от темпериран чугун (дизайнерски символ А)

както и всички стандарти от раздел 3.2.7.1.

Допълнителна антикорозионна защита за тръби и тръбни съединения по:



DIN 30672-1

(prEN 12068)



Антикорозионни покрития и разтегателни шлаухи, натовар-ване степен А

DIN 18 363

VOB - Строително-технически изисквания, част С

Общи технически нормативи за строителните мощности; На-насяне на боя.



DIN 55 928, ч. 17 и 9

Антикорозионна защита на стоманените детайли чрез защитни покрития

3.2.8 Отсекателна арматура


Отсекателната арматура (АЕ1) трябва да отговаря на действуващите стандарти и да има маркировка на DIN-DVGW или на DVGW. За отсекателните съоръжения, използвани в сградите в края на присъединителния тръбопровод, се прилага G 459 на DVGW - ”Изграждане на газови инсталации за къщи с работно налягане на газа до 4 bar”.

3.2.9 Термично действащи отсекателни органи


Термично действащите отсекателни устройства (ТАЕ2) трябва да бъдат изпитани по DVGW-VP 301 и да имат маркировка по DVGW.

3.2.10 Смазочни масла


Смазочните масла за отсекателната, присъединителната и т.н. арматура трябва да съответствуват на DIN 3536.

3.2.11 Тапи


Тапите трябва да отговарят на изпитателните изисквания и да имат маркировка от DVGW.

3.2.12 Изолационни елементи


Изолационните елементи трябва да отговарят на DIN 3389, да са предназначени за работа с газ и маркирани по съответния начин (“G” или “GT”). Изолационните елементи на вътрешните газопроводи трябва да са термоустойчиви и да са обозначени по съответния начин (“GT”).

3.2.13 Регулатори за налягане на газ


Регулаторите за налягане на газ за битови нужди и регулаторите с броячи, трябва да бъдат изпълнени в съответствие с DIN 33822 и да имат маркировка по DVGW. При съществени отклонения от стандартите трябва да имат маркировка за проведени изпитания по DVGW.

3.2.14 Разходомери


Меховите разходомери трябва да са изпълнени в съответствие с DIN 3374. Разходомерите за налягане на газ трябва да са устойчиви на високи температури и маркирани по съответния начин (“t”); разходомерите с работно налягане над
100 mbar могат да се оборудват с термостати при самия им монтаж или с термично задвижвани отсекателни органи.

3.2.15 Други принадлежности


Следните детайли трябва да са изпълнени в съответствие с изброените по-долу стандарти:

3.2.15.1

Меки връзки

DIN 30 663

3.2.15.2

Филтри за газ

DIN 3 386

3.2.15.3

Зaщита срещу превишаване на дебита

DIN 3 399

3.2.15.4

Зaщита срещу обратно преминаване на газа

DIN EN730, DIN 8521-2

3.2.15.5

Компенсатор

(еластичен компенсатор от стомана)



DIN 30 681



Сподели с приятели:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   31




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница