Конференцията ще се проведе на 10. 12. 2014 г. (сряда) между 10. 30 ч и 13. 00 ч в х-л София Хотел Балкан (Шератон) в зала Сердика, докато Бизнес срещите (B2b meetings) ще се проведат между 14. 00 ч и 17

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΣΟΦΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ		EMBASSY OF GREECE IN SOFIA OFFICE FOR ECONOMIC & COMMERCIAL AFFAIRS

e-mail: ecocom-sofia@mfa.gr, http://agora.mfa.gr/bg60

Изх. номер: 2000/21/AS 3452

София, 01.12.2014 г.

Инфо: Г-н Йоаннис Маруцос и Г-жа Василка Димитрова

Съобщение
Уважаеми Дами и Господа,
Имаме удоволствието да Ви информираме, че Отделът по икономически и търговски въпроси към Посолството на Р Гърция в София съвместно с Гръцкият Бизнес съвет в България (HBCB) и Федерацията на Бизнес индустриите в Гърция (SEV), организират Бизнес - Форум и посещение на бизнес делегация на фирми от Гърция. От приложения списък ще се уверите, че събитието и срещата с фирмите, които участват в бизнес делегацията, обхващат сферата на услугите за информационни технологии, високи технологии (хай-тек), иновации на стартиращи фирми.

Конференцията ще се проведе на 10.12.2014 г. (сряда) между 10.30 ч. и 13.00 ч. в х-л София Хотел Балкан (Шератон) в зала - Сердика, докато Бизнес срещите (B2B Meetings) ще се проведат между 14.00 ч. и 17.00 ч. отново в х-л София Хотел Балкан (Шератон), но в зала - Средец.

За организиране на срещи, заинтересованите фирми могат да се обръщат към Г-н Йоаннис Маруцос и Г-жа Василка Димитрова
на тел. 02/ 944 7959, 02/944 7790 или да изпращат заявки за участие на факс: 02/950 5375 или по ел. поща: ecocom-sofia@mfa.gr, до 05.12.2014 г. (петък) включително, като посочат с кои фирми биха желали да им бъдат осъществени срещи. Молим на заявките за участие да посочите точни данни за кореспонденция, за да можем да Ви изпратим няколко дни преди събитието графика на организираните за Вас бизнес срещи.
Молим да отворите прикаченият файл към това писмо, който съдържа подробен списък на гръцките фирми, участнички в бизнес делегацията, както и регистрационна карта за участие.
Благодарим Ви предварително за проявеният интерес и се надяваме на ползотворно сътрудничество между българските и гръцките фирми.



С уважение:

Г-н Георгиос Куцодимос
Пълномощен министър

по икономически и търговски въпроси

РЕГИСТРАЦИОННА КАРТА /по възможност, моля попълнете на английски език/ Company /Фирма/: ............................................…………………………………… Representative /Представител/: .....................………......................................……. Position /Длъжност/: …...................................…………………………………….. Address /Адрес/: ................................................….................................................... Tel. /Тел/: .........................................................…………………………………….. Fax /Факс/: ........................................................…………………………………….. Е-mail /Ел. поща/: ............................................…………………………………… Business activity /Дейност на Фирмата/:..……...............................……………… ..........................................................................…………………………………… Interests to meet/Моля, посочете имената нa фирмите, с които желаете среща/: …………………………………………………………..………………………… …………………………………………………………..………………………… Meeting hours/Моля, посочете удобно за Вас време за срещи в рамките на Бизнес-Форума/: ...........................................................................…….................................................................................................. Моля, желаещите да вземат участие да изпратят попълнената регистрационна карта на факс: 02/950 53 75 или на e-mail: ecocom-sofia@mfa.gr в срок до 05.12.2014г. /петък, включително/ Участието е безплатно! На разположение ще бъдат преводачи (гръцки-български език). За повече информация и контакти: Посолство на Гърция, Офис по Икономически и Търговски Въпроси тел.: 02/9447959, факс: 02/9505375, ecocom-sofia@mfa.gr

ΠΡΕΣΒΕΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΣΤΗ ΣΟΦΙΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ & ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ		EMBASSY OF GREECE IN SOFIA OFFICE FOR ECONOMIC & COMMERCIAL AFFAIRS

103, Evlogi Georgiev Blvd., Sofia 1504, tel.: (+3592) 944 7959, 02/ 944 7790, fax: (+3592) 950 5375,

e-mail: ecocom-sofia@mfa.gr

БИЗНЕС МИСИЯ НА ГРЪЦКИТЕ ФИРМИ С ИНТЕРЕС

КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С ФИРМИ, В СФЕРАТА НА ИНФОРМАЦИОННИТЕ ТЕХНОЛОГИИ,

10 ДЕКЕМВРИ 2014 – СОФИЯ ХОТЕЛ БАЛКАН (ШЕРАТОН)- гр. СОФИЯ - БЪЛГАРИЯ

	ФИРМА:	ДЕЙНОСТ:	ИНТЕРЕС ЗА СЪВМЕСТНА РАБОТА С:	МОЛЯ ОТБЕЛЕЖЕТЕ ТУК (√) ФИРМИТЕ, С КОИТО ЖЕЛАЕТЕ ДА ИМАТЕ СРЕЩА:
1.	GREEK FREE/OPEN SOURCE SOFTWARE SOCIETY (GFOSS) Ел. поща: karounos@eellak.gr, Ел. поща: kranidiotis@eellak.gr, Уеб: http://en.eellak.gr, Tел: 0030 210-7474 427, Моб.: 0030 6977 606 166, Адрес: улица Аркадиас No 31, 11527 – Атина, Лица за контакти: Г-н ТЕОДОРОС КАРУНОС & Г-н ПАНАЙОТИС КРАНИДИОТИС	Сдружение с нестопанска цел за насърчаване на откритостта чрез използването и развитието на отворени стандарти и отворени технологии в образованието, публичната администрация и бизнеса.	ИНТЕРЕС КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С: Фирми и Организации/Сдружения с нестопанска цел, които предлагат услуги и/или са тези потребители, които са с отворени стандарти и отворени технологии в образованието, публичната администрация и бизнеса.
2.	NEUROKOM S.A. Ел. поща: t.lepouras@neurocom.gr, Уеб:http://www.neurocom.eu/, Tел: 0030 210-684 0044, Mоб.: 0030 6999 818 181, Адрес: улица Вацилеос Пирру & Микрас Асиас No 1, Халандри, 15233 – Атина, Лице за контакт: Г-н ТЕО ЛЕПУРАС	ИТ Софтуър и ИТ Услуги – доставчик, с портфолио от рещения за бизнес операциите на Телеком операторите (фиксирани, мобилни, конвергентни) и Интернет доставчици.	ИНТЕРЕС КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С: Телеком оператори (мобилни, фиксирани, конвергентни); Национални ИТ интегратори, интересуващи се от потенциално сътрудничество.
3.	SOFTONE TECHNOLOGIES S.A. Ел. поща: akotsoni@softone.gr, Уеб: http://www.soft1.eu, Тел: 0030 211-1022222, Моб.: 0030 694 874 3090, Адрес: улица Л. Катсони & Ахилеос No 8, Калитеа, 17674 – Атина, Лице за контакт: г-жа АНТИГОНИ КОТСОНИ	Фирмата разработва Soft 1, бизнес софтуерен пакет, който обхваща различните нужди на клиентите, вариращи от ERP и CRM за продажба, логистика и счетоводство.	ИНТЕРЕС КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С: IT компании / доставчици на софтуер, за предпочитане с опит / интерес към ERP/Бизнес управление SOFTWARE.
4.	ENTERSOFT S.A. Ел. поща: kog@entersoft.gr, Уеб: www.entersoft.eu , Тел.: 0030 2310-804840, Моб.: 0030 693 747 3080, улица Антони Трици No 21, Пилеа, 57001 – Солун, Лице за контакт: г-н КОНСТАНТИНОС ГУМАС	Бизнес софтуер и доставчик на услуги в Югоизточна Европа и Близкия изток. Предлага интегриран бизнес софтуер пакет с ERP, CRM, продажба на дребно, мобилни, електронна търговия и B.I. приложения.	ИНТЕРЕС КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С: SOFTWARE интегратори 2. Счетоводени фирми или местни доставчици на Софтуер с цел да се осъвременят своите клиенти на ERP, CRM, електронната търговия 3. BUSINESS консултантски фирми с IT BACKGROUND. 4. HARDWARE търговци или системни интегратори с цел да влязат в бизнес софтуерния пазар. NICHE MARKET СОФТУЕР ИГРАЧИ, които желаят да разширят с други вертикални пазари.
5.	ELINOIL – HELLENIC PETROLEUM COMPANY S.A. Ел. поща: liapis@elin.gr, Уеб: www.elin.gr, Тел: 0030 210-6241500, Моб.: 0030 694 488 4674, улица Пигон No 33,Кифисия, 14564 – Атина, Лице за контакт: г-н НИКОЛАОС ЛИАПИС	Фирма - дистрибутор на моторни масла, горива и добавки, която им донесе успеха на техният премия продукт - Diesel Crystal.	ИНТЕРЕС КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С: Дистрибуторски фирми – лидери в бранша PREMIUM AUTOMOTIVE, които се интересуват от дистрибуцията на масла и горива – Дизел
6.	SIELMAN Ел. поща: info@sielman.com Уеб: www.elin.gr Тел.: 0030 24210-95118, Адрес: Първа индустриална зона, улица C6, 38500 – Волос, Лице за контакт: г-н ТЕОФИЛОС ЕФРЕМИДИС	Електронни системи за отбранителна индустрия, производство и поддръжка.	ИНТЕРЕС КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С: Фирми от отбранителната промишленост
7.	TRINITY SYSTEMS Ел. поща: tvasilia@trinitysystems.gr, Уеб: http://www.trinitysystems.gr, Tел: +30 2310-473470, Моб.: +30 6974 943 339, Адрес: 9-ти км Солун-Терми, Терми, 5700 – Солун, Лица за контакти: Г-н ТЕОДОРОС ВАСИЛИАДИС & Г-н ЙОАНИС МУРУЦОС	Wireless инженеринг и RFID (радиочестотна идентификация), технология, предоставяне на решения, които могат да бъдат интегрирани в широк спектър от приложения.	ИНТЕРЕС КЪМ СЪВМЕСТНА РАБОТА С: Системни интегратори и частни фирми, в областта на информационни съобшителни технологии Консултантски фирми, ангажирани в областта на управлението на отпадъците, логистика на околната среда, управление на флота, Транспорт & Supply Chain, Intelligent-Transportation Services и подобни пазари.