Програма за заседанието на междунорадната комисия за славянски книжовни езици на тема "стандарт и субстандарт диахронни и синхронни аспекти" варна-шумен 15-19. 09. 2004
Изтегляне 42.98 Kb.
|
- Навигация на страницата:
- ЛВК Винпром - Търговище
- НАУЧНА ПРОГРАМА
- Дискусия
| МЕЖДУНАРОДНА КОМИСИЯ ЗА СЛАВЯНСКИ КНИЖОВНИ ЕЗИЦИ
ШУМЕНСКИ УНИВЕРСИТЕТ “ЕПИСКОП КОНСТАНТИН ПРЕСЛАВСКИ” ПРОГРАМА ЗА ЗАСЕДАНИЕТО НА МЕЖДУНОРАДНАТА КОМИСИЯ ЗА СЛАВЯНСКИ КНИЖОВНИ ЕЗИЦИ НА ТЕМА “СТАНДАРТ И СУБСТАНДАРТ – ДИАХРОННИ И СИНХРОННИ АСПЕКТИ” ВАРНА-ШУМЕН 15-19.09.2004 Заседанието се провежда по покана на Ректора на ШУ “Епископ Константин Преславски” проф. дфн Добрин Добрев. Спонсори: ЛВК Винпром - ТърговищеОрганизатор: Катедрата по български език към Факултета за хуманитарни науки на ШУ Организационен комитет: Председател: доц. д-р Кина Вачкова Научен секретар: гл. ас. д-р Надка Николова Членове: доц. д-р Ивелина Савова доц. д-р Цветана Янакиева доц. д-р Антоанета Алипиева Времетраене на докладите - 15 минути. БЛОК-ПРОГРАМА: Място на провеждане: Департамент за подготовка и квалификация на учители (ДПКУ) – гр. Варна. Адрес: ДПКУ “Д-р Петър Берон” Общежитие – местност “Св. Никола” ІІ, № 14; тел. (+359)52 / 30 12 28 (от чужбина) или 052 / 30 12 28 (от България), Варна Мобилни телефони за контакти във Варна (след 01.09.2004): 0889 38 99 08 – Надежда Иванова 0899 93 73 47 – Албена Антова 15.09.2004 (сряда) Пристигане и настаняване. Пристигането и настаняването на направилите резервации за почивка преди откриването на Заседанието ще се осъществява според заявките. 16.09.2004 (четвъртък) 9.00 Откриване на Заседанието 9.30 – 12.30 Доклади и дискусии 12.30 – 14.00 Обяд 14.00 – 18.00 Доклади и дискусии 19.30 – Коктейл на Ректора
13.00 – 14.00 Обяд 14.00 – 15.30 Доклади, дискусии и закриване 16.00 – 17.30 Екскурзия по Черноморието 18.00 – 19.00 Закрито заседание на Комисията 19.00 Вечеря 18.09.2004 (събота) 9.00 Екскурзия Варна – Плиска – Мадара – Шумен – Варна НАУЧНА ПРОГРАМАЧетвъртък, 16.09.2004 9.00 Откриване на Заседанието от Председателя на Комисията ст.н.с. дфн Ян Босак Приветствие от домакините
Председател: проф. дфн Карл Гутшмит Секретар: гл. ас. д-р Велка Попова
Второ заседание 14.00-18.00 Председател: доц. д-р Хана Гладкова Секретар: гл. ас. д-р Димитър Попов Нина Мечковская (Минск) – Развитие языковой ситуации в Беларуси ХХ века: дивергенция литературных языков и конвергенция диалектно-просторечных идиомов Хана Гладкова (Прага) – Co je to pospisovnění? Strukturní a sociolingvistická charakteristika pohybu mezi standardním jazykem a substandardními útvary Виктор Живов (Москва) – Формирование языкового стандарта в России: особенности начального этапа Руселина Ницолова (София) – Отношението между стандарт и субстандарт в езика на българските медии Карл Гутшмид (Берлин-Хамбург) – Стандарт и субстандарт в онимичното пространство на славянските езици 15.40-16.00 Кафе пауза Ева Тибенска (Братислава) – Standard a substandard na roznyých urovniach jazykového systemu Христина Станева (Велико Търново) – Книжовно-разговорната реч във функционалната система на стандартния български език Станислав Дубиш (Варшава) – Kształtowanie się standardów odmian komunikacyjno-stylowych w dziejach języka polskiego Кина Вачкова (Шумен) – Динамика в българския субстандарт и в лингвистичното му описание Ядранка Гвозданович (Хайделберг) – Varijacija u standardnom jeziku kao sredstvo sociolingvističke identifikacije ДискусияПетък, 17.09.2004 Трето заседание 9.00-12.30 Трето заседание: проф. дфн Нина Мечковская Секретар: доц. д-р Добринка Даскалова Диана Иванова Słowiańskie utopie językowe ogólnego standardu literackiego Ивелина Савова (Шумен) – “Казване на времето” – стандарт и субстандарт Иво Пранкович (Загреб) - Jezièno raslojavanje i pojam supstandarda Искра Ликоманова (София) – Вторичната колоквиалност и вторичната стандартност – към релацията книжовно:разговорно Елка Добрева (Шумен) - За спортния субстандарт в масмедийния стандарт 10.40-11.00 Кафе пауза Ценка Иванова (Велико Търново) – Българският книжовен език в диаспората Албена Рангелова (Прага) – Стандарт и субстандарт в новата лексика Радка Влахова, Йовка Тишева (София) – Младежкият говор – “динамичен субстандарт”? Надка Николова (Шумен) – Билингвизмът на българина през ХV-ХІХ век като проява на субстандартност Цветанка Аврамова (София) – Новите думи през призмата на словообразувателната норма и система ДискусияЧетвърто заседание 14.00-16.00 Председател: проф. дфн Марко Самарджия Секретар: гл. ас. д-р Надка Николова Велка Попова (Шумен) – Детска реч и субстандарт Диана Благоева (София) – Лексикални особености на българския и руския компютърен жаргон (с оглед на релацията стандарт – субстандарт Красимира Колева (Шумен) – Субстандартна вариантност и кодифицирана дублетност в актуалната българска езикова ситуация Димитър Попов (Шумен) – Аспекти на произношението в сферите на стандарта, субстандарта и нонстандарта Сия Колковска (София) – Някои аспекти на стандартизацията на термините в лексикографската практика (реализирани в “Речник на основните термини в български език”, т. І) ДискусияИзтегляне 42.98 Kb. Сподели с приятели:
|