Бенжамен констан

Лесно се долавя, господа, неизбежният резултат от тези разлики.

Първо, големината на една страна съответно намалява политическата роля на всеки отделен индивид. И най-невзрачният жител на републикански Рим и на Спарта е представлявал сила. Не е така с обикновения гражданин на Великобри­тания или Съединените щати. Личното му влияние е недоловим елемент от об­ществената воля, която налага на управлението своя отпечатък.

На второ място, премахването на робството отнема на свободното населе­ние незаетото време, което му оставало поради това, че робите вършели почти всичко. Без робите в Атина двайсет хиляди атиняни не биха могли всеки ден да се препират на градския площад.

Трето, търговията, за разлика от войната, не оставя в човешкия живот неза­пълнени периоди. Постоянното упражняване на политическите права, всекиднев­ното разнищване на държавните дела, споровете, тайните общества, цялата вър­тележка и непрестанното брожение на групировките, неизбежните вълнения са необходим пълнеж, ако се осмеля да употребя този израз, в живота на свободни­те народи през древността, които иначе щяха да линеят под бремето на болезне­но безделие, а всичко това би носило само неприятности и изтощение за модер­ните нации, където индивидът се занимава със своите сделки, със своите начина­ния, с добитите или преследвани облаги и скланя само за кратко, и то колкото може по-рядко, да бъде отклоняван.

Най-сетне търговията вдъхва на хората истинска любов към личната незави­симост. Търговията осигурява издръжката им, задоволява желанията им без на­месата на властта. Тази намеса е почти винаги - не зная дори защо казвам поч­ти, тя винаги е притеснение и пречка. Всеки път, когато колективната власт по­желае да се намеси в частните сделки, тя дразни участниците в тях. Винаги, когато властите понечат да оправят вместо нас нашите дела, те го вършат по-зле и с повече разходи.