Bg европейска комисия брюксел, 20 2010 com(2010)385 окончателен съобщение на комисията до европейския парламент и до съвета

5.Перспективи

То предоставя на гражданите преглед на това каква информация се събира, съхранява и обменя за тях, с каква цел и от кого. Това е прозрачен инструмент за правене на справки, който може да се използва от всички заинтересовани лица, които желаят да участват в дискусии за бъдещата посока на политиката на ЕС в тази област. Същевременно това съобщение е първият отговор на призива на Европейския съвет за създаването на инструменти за управление на информацията на равнище ЕС в съответствие със Стратегията на ЕС за управление на информацията⁹² и за размисъл върху необходимостта от Европейски модел за обмен на информация⁹³.

Комисията има за цел да предприеме последващи действия по настоящото съобщение и през 2012 г. ще представи съобщение относно Европейския модел за обмен на информация⁹⁴. За тази цел през януари 2010 г. Комисията започна да изготвя „карта на информацията“ за правните основания и практическото функциониране на обмена на разузнавателни сведения и информация за престъпления между държавите-членки, като резултатите от тази работа ще бъдат представени на Съвета и на Европейския парламент през 2011 г.⁹⁵

И накрая, настоящото съобщение за първи път представя виждането на Комисията за общите принципи, от които тя смята да се ръководи при бъдещото изготвяне на инструменти за събиране, съхраняване и обмен на данни. Тези принципи ще бъдат приложени и при оценяването на съществуващите инструменти. Очаква се, че възприемането на подобен подход, основан на принципи, към изготвянето и оценяването на политиките ще направи настоящите и бъдещите инструменти по-съгласувани и по-ефективни по начин, който изцяло съблюдава основните права на гражданите.

Целта на данните и примерите по-долу е да се покаже функционирането на практика на мерките за управление на информацията, които действат понастоящем.