Bg комисия на европейските общности брюксел, 11. 2008 com(2008) 543 окончателен 2008/0211 (cod) Предложение за директива на европейския парламент и съвета


Бързина: ++ много бърз, + бърз, - бавен. Ефикасност



страница7/7
Дата29.09.2016
Размер1.46 Mb.
#11063
1   2   3   4   5   6   7

Бързина: ++ много бърз, + бърз, - бавен. Ефикасност: ++ много ефикасен, + ефикасен, - неефикасен. Лесен начин на употреба: ++ лесен начин на употреба, + изискват се експертни знания, - изисква се специализирано обучение. Безопасност на употреба за оператора: ++ безопасен, + нисък риск, - опасен. Естетическа стойност: ++ добър в естетическо отношение, + приемлив за повечето хора, - неприемлив за много хора. Оценка: 1-5 като 5 е най-задоволителната оценка.

Таблица 6 – Хуманни методи за умъртвяване на зайци


Средство

Бързина

Ефикасност


Лесен начин

на употреба


Безопасност

на оператора


Естетическа

стойност


Обща

оценка

(1-5)

Забележки


Свръхдоза анестетик


++

++

++

+

++

5

Може да се използва като на животното предварително се даде успокоително


NMB/ анестетична смес

++

++

-

+

++

4

Инжектира се интравенозно и поради това се изискват експертни знания.

С парализиращо жило

++

++

-

+

+

4

Трябва да е последвано от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.

Пречупване на гръбначния стълб в областта на врата

++

++

-

++

-

3 – ако животното е в съзнание

5 – ако животното е в безсъзнание



Приемливо за зайци до 1 kg.

Трябва да е последвано от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.



Механичен удар

++

+

-

++

-

3

Трябва да е последван от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.

Зашеметяване чрез електрически ток

++

+

++

-

+

3

Изисква се специализирано оборудване.

Трябва да е последвано от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.



Облъчване с микровълни

++

++

-

++

+

3

Изисква се специализирано оборудване.

Обезглавяване

+

+

+

-

-

1 – ако животното е в съзнание

5 – ако животното е в безсъзнание



За зайци до 1 kg.

Въглероден оксид

+

+

++

-

++

1

Опасен за оператора.

Бързо замразяване

+

+

++

++

+

1

Да се използва при зародиши до 4 g.
При зайци в безсъзнание могат да се използват и други методи, при условие че животното не се връща в съзнание преди смъртта.

Бързина: ++ много бърз, + бърз, - бавен. Ефикасност: ++ много ефикасен, + ефикасен, - неефикасен. Лесен начин на употреба: ++ лесен начин на употреба, + изискват се експертни знания, - изисква се специализирано обучение. Безопасност на употреба за оператора: ++ безопасен, + нисък риск, - опасен. Естетическа стойност: ++ добър в естетическо отношение, + приемлив за повечето хора, - неприемлив за много хора. Оценка: 1-5 като 5 е най-задоволителната оценка.

Таблица 7 – Хуманни методи за умъртвяване на кучета, котки, порове и лисици


Средство

Бързина

Ефикасност


Лесен начин

на употреба


Безопасност

на оператора


Естетическа

стойност


Обща

оценка

(1-5)

Забележки


Свръхдоза анестетик


++

++

-

+

++

5

Може да се използва като на животното предварително се даде успокоително


NMB/ анестетична смес

++

++

-

+

+

4

Инжектира се интравенозно и поради това се изискват експертни знания.

Прострелване със свободно изстрелван куршум с подходящи пушка, пистолет и амуниции

++

++

-

-

-

4

Да се използва от опитни стрелци. Може да е необходим метод за обезпечаване на смъртта.

С парализиращо жило

++

++

-

++

+

3

Трябва да е последвано от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.

Зашеметяване чрез електрически ток

++

++

-

-

-

3

Изисква се специализирано оборудване.

Трябва да е последвано от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.



Механичен удар

++

++

+

++

-

2

Да се използва при новородени.

Трябва да е последван от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.


При кучета, котки, порове или лисици, които са в безсъзнание, могат да се използват и други методи, при условие че животното не се връща в съзнание преди смъртта.

Бързина: ++ много бърз, + бърз, - бавен. Ефикасност: ++ много ефикасен, + ефикасен, - неефикасен. Лесен начин на употреба: ++ лесен начин на употреба, + изискват се експертни знания, - изисква се специализирано обучение. Безопасност на употреба за оператора: ++ безопасен, + нисък риск, - опасен. Естетическа стойност: ++ добър в естетическо отношение, + приемлив за повечето хора, - неприемлив за много хора. Оценка: 1-5 като 5 е най-задоволителната оценка.

Таблица 8 – Хуманни методи за умъртвяване на едри бозайници


Средство

Бързина

Ефикасност


Лесен начин

на употреба


Безопасност

на оператора


Естетическа

стойност


Обща

оценка

(1-5)

Забележки


Свръхдоза анестетик


++

++

-

+

++

5

Може да се използва като на животното предварително се даде успокоително

С парализиращо жило

++

++

+

+

+

5

Трябва да е последвано от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.

Прострелване със свободно изстрелван куршум с подходящи пушка, пистолет и амуниции

++

++

+

-

+

4

Да се използва от опитни стрелци. Може да е необходим метод за обезпечаване на смъртта. Да се използва при полеви условия.

NMB/ анестетична смес

++

++

-

+

++

4

Инжектира се интравенозно и поради това се изискват експертни знания.

Инертни газове (Ar)

++

++

+

+

+

4

Трябва да са последвани от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.

Приемливи при прасета.



Зашеметяване чрез електрически ток

++

++

+

-

-

3

Изисква се специализирано оборудване.

Трябва да е последвано от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.



Механичен удар

++

+

-

+

+

3 – ако животното е в съзнание

5 – ако животното е в безсъзнание



Трябва да е последван от незабавно обезкървяване, незабавно унищожаване на мозъка или обезпечаване на смъртта чрез друг метод.

При едри бозайници в безсъзнание могат да се използват и други методи, при условие че животното не се връща в съзнание преди смъртта.



Бързина: ++ много бърз, + бърз, - бавен. Ефикасност: ++ много ефикасен, + ефикасен, - неефикасен. Лесен начин на употреба: ++ лесен начин на употреба, + изискват се експертни знания, - изисква се специализирано обучение. Безопасност на употреба за оператора: ++ безопасен, + нисък риск, - опасен. Естетическа стойност: ++ добър в естетическо отношение, + приемлив за повечето хора, - неприемлив за много хора. Оценка: 1-5 като 5 е най-задоволителната оценка.

Таблица 9 – Хуманни методи за умъртвяване на нечовекоподобни примати


Средство

Бързина

Ефикасност


Лесен начин

на употреба


Безопасност

на оператора


Естетическа

стойност


Обща

оценка

(1-5)

Забележки


Свръхдоза анестетик


++

++

-

+

++

5

Може да се използва като на животното предварително се даде успокоително
При нечовекоподобни примати в безсъзнание могат да се използват и други методи, при условие че животното не се връща в съзнание преди смъртта.

Бързина: ++ много бърз, + бърз, - бавен. Ефикасност: ++ много ефикасен, + ефикасен, - неефикасен. Лесен начин на употреба: ++ лесен начин на употреба, + изискват се експертни знания, - изисква се специализирано обучение. Безопасност на употреба за оператора: ++ безопасен, + нисък риск, - опасен. Естетическа стойност: ++ добър в естетическо отношение, + приемлив за повечето хора, - неприемлив за много хора. Оценка: 1-5 като 5 е най-задоволителната оценка.

ПРИЛОЖЕНИЕ VI

Списък на елементите по член 20, параграф 4

1. Действащо национално законодателство, свързано с придобиването, отглеждането, грижите и използването на животни при научни процедури.

2. Етични норми във връзка с взаимоотношенията между хората и животните, присъщата стойност на живота и аргументи за и против използването на животни при научни процедури.

3. Фундаментална биология във връзка с анатомията, физиологически характеристики, размножаването, генетиката и генетичните изменения.

4. Поведение, отглеждане и облагородяване на жизнената среда на животните.

5. Управление на здравеопазването и хигиената на животните.

6. Разпознаване на специфични за видовете дистрес, болка и страдания по отношение на най-разпространените лабораторни видове.

7. Анестезия, обезболяващи методи и евтаназия.

8. Използване на хуманни начини за край на процедурите.

9. Изисквания за заместване, намаляване и облекчаване.



ПРИЛОЖЕНИЕ VII
Списък на елементите по член 36, точка 3

1. Целесъобразност и обосновка на следните:

а) използването на животни, включително техния произход, планиран брой, видове и етапи от живота;

б) процедури.

2. Доказване, че са приложени съществуващите методи за заместване, намаляване и облекчаване на използването на животни при процедури;

3. Доказване на компетентността на лицата, участващи в проекта;

4. Планираното използване на анестезия, аналгезия и други обезболяващи и облекчаващи методи.

5. Намаляване, избягване и облекчаване на всички форми на страдание на животните от раждането до смъртта.

6. Условия за настаняване, отглеждане и грижи за животните.

7. Използване на по-ранни и хуманни начини за край на процедурите.

8. Стратегия за опита или наблюдението и статистически проект за минимизиране на броя на животните, тяхното страдание и влиянието върху околната среда.

9. Преживяното от животните и тяхното повторно използване.

10. Избягване на ненужно дублиране на процедури.

ПРАВЕН ФИНАНСОВ ОТЧЕТ ЗА ПРЕДЛОЖЕНИЯ С БЮДЖЕТНО ОТРАЖЕНИЕ, СТРОГО ОГРАНИЧЕН ДО ПРИХОДНАТА ЧАСТ

1. ИМЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЕТО:

Предложение за Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на животните, използвани за научни цели, и за отмяна на Директива 86/609/ЕИО относно защитата на животните, използвани за опитни и други научни цели



2. БЮДЖЕТНИ РЕДОВЕ:

Глава и статия:

Предвидена сума в бюджета за съответната година:

3. ФИНАНСОВО ВЪЗДЕЙСТВИЕ

Х Предложението няма финансово отражение

 Предложението няма финансово въздействие върху разходите, но има финансово въздействие върху приходите, както следва:

(в милиони евро до един знак след десетичната запетая)












Бюджетен ред

Приходи32

12-месечен период с начало дд/мм/гггг

[Година n]

Статия…


Отражение върху собствените ресурси







Статия…


Отражение върху собствените ресурси









Състояние след предприетите действия




[n+1]

[n+2]

[n+3]

[n+4]

[n+5]

Статия…

















Статия…

















4. МЕРКИ ЗА БОРБА С ИЗМАМИТЕ

5. ДРУГИ БЕЛЕЖКИ

1ОВ С 340, 10.11.1997 г., стр. 110.

2Принципите на „трите R-а“ на Burch и Russel, 1959 г., които днес са най-широко приетите принципи между представителите на науката, академичните среди и промишлеността в международен план по отношение на използването на животни в научни процедури.

312,1 млн. животни през 2005 г. в ЕС25, Доклад на Комисията относно статистическите данни за броя на животните, използвани за опитни и други научни цели в държавите-членки на Европейския съюз, COM(2007) 675.

4Вж: A. P. Worth, M. Balls (ed.), „Алтернативни (без използването на животни) методи за химически изпитвания: сегашно състояние и бъдещи перспективи“, доклад, изготвен от ECVAM и работната група на ECVAM по химичните вещества. ATLA 30, Допълнение 1, юли 2002 г. и становището на CSTEE от 8 януари 2004 г. (Становище относно доклада на BUAV-ECEAE „Пътят напред – мерки за прекратяване на изпитванията за токсичност с животни“).

5При консултацията относно маркирането на произхода („made in“) бяха получени 166 680 отговора, при консултацията относно Плана за действие на Общността относно хуманното отношение и защитата на животните бяха получени 44 514 отговора, а при тази относно преразглеждането на Директива 86/609/ЕИО бяха получени 42 655 отговора.

6Регламент (ЕО) № 1907/2006 относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали.

7Директива 76/768/ЕИО и нейната 7-ма поправка с Директива 2003/15/ЕО.

8SEC (91) 1794.

9Становище на Научния комитет по токсичността, екотоксичността и околната среда (CSTEE) относно доклада на BUAV-ECEAE „Пътят напред – мерки за прекратяване на изпитванията за токсичност с животни“, приет на 8 януари 2004 г.
http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/sct/documents/out217_en.pdf

10Становище на Научния комитет по рискове за здравето и околната среда относно „Увреждащи ендокринната система химически вещества: подход за изпитвания без използване на животни“, прието на 25 ноември 2005 г.,
http://ec.europa.eu/health/ph_risk/committees/04_scher/docs/scher_o_015.pdf

111999/575/EО: Решение на Съвета от 23 март 1998 г. относно сключването от Общността на Европейската конвенция за защитата на гръбначните животни, използвани за опитни и други научни цели; съображения 3 и 4.

12Научен ръководен комитет: „Необходимостта от нечовекоподобни примати в биомедицинските изследвания“, становище, прието на 4―5 април 2002 г.,
http://europa.eu.int/comm/food/fs/sc/ssc/out253_en.pdf.

13Регламент (ЕО) № 178/2002 на Съвета за създаване на Европейски орган за безопасност на храните.

14ОВ L 123, 24.4.1998 г., стр. 1―63.

15ОВ L 200, 30.7.1999 г., стр. 1―68.

16Директива 2003/15/EО, OВ L 66, 11.3.2003 г., стp. 26.

17ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1―849.

18http://ec.europa.eu/enterprise/sme/index_en.htm

19Съобщение на Комисията до Европейския парламент и до Съвета относно План за действие на Общността за защита и хуманно отношение към животните 2006—2010 г., COM(2006) 13, 23.1.2006 г.

20Резолюция 2006/2046(INI) на ЕП.

21Публикувана през декември 2006 г. на Интернет страницата на ГД „Околна среда“ на следния линк:
http://ec.europa.eu/environment/chemicals/lab_animals/background_en.htm

22ОВ C […], […], стр. […].

23ОВ C […], […], стр. […].

24ОВ C […], […], стр. […].

25ОВ C […], […], стр. […].

26ОВ L 222, 24.8.1999 г., стр. 29.

27ОВ L 358, 18.12.1986 г., стр. 1. Директива, изменена с Директива 2003/65/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 230, 16.9.2003 г., стр. 32.)

28ОВ L 197, 30.7.2007 г., стр. 1.

29ОВ L 50, 20.2.2004 г., стр. 44.

30ОВ L 184, 17.7.1999 г., стр. 23. Решение, изменено с Решение 2006/512/ЕО (ОВ L 200, 22.7.2006 г., стр. 11).

31OВ L 61, 3.3.1997 г., стр.1.

32По отношение на традиционните собствени ресурси (мита върху селскостопански продукти, налози върху захарта, мита) посочените суми трябва да бъдат нетни, т.е. бруто суми след приспадане на 25 % разходи по събирането.

BG BG

Каталог: pub -> ECD
ECD -> Съдържание
ECD -> Към общия бюджет за 2013 Г. Разходна част на бюджета по раздели раздел III — Комисия Раздел IV — Съд на Европейския съюз
ECD -> I. въведение
ECD -> Съвет на европейския съюз
ECD -> Точки за открито обсъждане1 Страница обсъждания на законодателни актове
ECD -> Доклад на комисията за финансирането на сигурността на въздухоплаването доклад на комисията
ECD -> Регламент за изменение на Регламент (ЕО) №1466/97 на Съвета
ECD -> Доклад за 2007 Г. За фар, предприсъединителната помощ за турция, cards и преходния финансов инструмент
ECD -> Открито обсъждане в съответствие с член 16, параграф 8 от Договора за ес


Сподели с приятели:
1   2   3   4   5   6   7




©obuch.info 2024
отнасят до администрацията

    Начална страница