Какво представляват метаданните?
Метаданните са информация, която описва съдържанието, качеството, състоянието, произхода и други характеристики на данните или други части от информацията, свързани с данните. Метаданните са важни, тъй като правят данните разбираеми и улесняват споделянето на данни. Тъй като сме свидетели на бързото нарастване на цифровите данни, необходимостта от ефективни метаданни се увеличава, така че потребителите да могат да открият и оценят съответните ресурси за данни по подходящ начин.
Структурирани и неструктурирани метаданни
Въпреки че в много случаи метаданните могат да се изведат от ресурсите за данни, структурираният подход за събиране и публикуване на метаданните е от полза, тъй като увеличава последователността. Появата на сложно интернет-базирано индексиране и търсачки изминаха дълъг път към осигуряването на помощ за намиране на цифрови информационни ресурси, но основните проблеми в тази категоризация остават и каталогизирането на ресурсите остава ограничено.
Стандартизация на метаданните
5.5.1.1Международна организация по стандартизация (ISO)
В областта на географската информация са предприети редица дейности по стандартизация, които предоставят формална основа за описване на географски данни и услуги.
През 2003 г. Международната организация по стандартизация (ISO) прие стандарт ISO19115:2003 Географски информационни метаданни.
През 2005 г. последва приемането на ISO19119:2005 Географски информационни услуги.
С приемането на ISO19139: 2007 Географска информация - метаданни - XML схеми за прилагане, разработчиците вече имат достъп до цялостна спецификация за прилагане на метаданните.
ISO стандартите са по-всеобхватни. ISO19115 съдържа списък от около 300 елемента, изчерпателен списък, но разбира се много от тях са недостатъчни за определени приложения. В резултат на това, много общности разработиха профили, съгласуван поднабор от елементи.
5.5.1.2Други инициативи за стандартизация
Развитието на американския формат за метаданни US FGDC (CSDGM) предхожда ISO19115 и е широко приета извън САЩ. CSDGM сега се привежда в съответствие с ISO19115. Другият широко използван стандарт за метаданни е DCMI (Dublin Core Metadata Initiative).
Профили на метаданните в INSPIRE и WISE
Елементите, които са необходими за описване на географските данни и услуги, попадащи в обхвата на INSPIRE, са подробно описани в Директивата INSPIRE.
Елементите на метаданните в INSPIRE са избрани, за да подпомогната основната функция на откриването. За 10 категории има общо 27 елемента на метаданни.
Важно е да се отбележи, че макар като цяло INSPIRE да застъпва използването на признати стандарти, това не е изискване, за да се изпълнят задълженията на регламента за метаданни в INSPIRE да се приеме и прилага ISO19115 или свързаните с него стандарти. Въпреки това, от практическа гледна точка, много организации ще изберат да приемат такъв подход, във връзка с което са публикувани необвързващи ръководства, вижте:
http://inspire.jrc.it/reports/ImplementingRules/metadata/Draft_Guidelines% 20_INSPIRE metadata implementing rules.pdf , които "конвертира" елементите на метаданните в INSPIRE към съответстващите им ISO елементи.
Профилът на метаданните в WISE трябва да поддържа функциите откриване и използване. Първоначалният ръководен документ за РДВ (Vogt 2002) дефинира профила на метаданните въз основа на работната версия на ISO19115, която е била налична по това време, и беше предприета по-нататъшна работа по проекта SDIGER.
Тъй като болшинството масиви от данни и услуги в WISE ще попаднат в обхвата на INSPIRE, това ръководство препоръчва приемането на профил, който разширява метаданните в INSPIRE, така че те да включат всички допълнителни елементи, които вече са договорени от WISE общността.
Настоящото ръководство препоръчва използването на терминологията на INSPIRE за имената на елементите, където това е възможно, като по този начин се гарантира съвместимост с метаданните, създадени в други области на политиката на околната среда.
Преглед на профила на метаданните в WISE е представен по-долу, в Допълнение 10, заедно с по-разработена версия. Подробности относно прилагането на елементите на метаданните се съдържат в Приложение 11.
Таблица 5.5.4 Преглед на профила на метаданните в WISE
Категория
|
Име на елемента
|
Описание
|
Условие
|
Стойности
|
Численост
|
ИДЕНТИФИКАЦИЯ
|
1.1 Заглавие на ресурс
|
Това е характерното и често уникално име, с което е известен ресурсът.
|
Задължително
|
Свободен текст
|
1
|
|
1.2 Абстрактен ресурс
|
Това е кратко, описателно обобщение на съдържанието на ресурса
|
Задължително
|
Свободен текст
|
1
|
|
1.3 Тип ресурс
|
Това е типът на
|
Задължително
|
Част D.1. на
|
1
|
Категория:
|
Име на елемента
|
Описание
|
Условие
|
Стойности
|
Численост
|
|
|
ресурса, описан от метаданните
|
|
MD IR
|
|
1.4 Локатор на ресурси
|
Локаторът на ресурса определя връзката (ите) към ресурса и/или връзката към допълнителна информация за ресурса
|
Задължително, ако е налице URL, за получаване на повече информация относно ресурса и/или достъпа до свързаните с него услуги
|
Стринг от символи, изразен чрез URL
|
0..*
|
1.5 Уникален идентификатор на ресурса
|
Стойност, която идентифицира еднозначно ресурса
|
Задължително
|
Име, представляващи стринг от символи
|
1..*
|
1.6 Сдвоен ресурс
|
Идентификация на целевия масив от пространствени данни на услугите чрез неговия уникален идентификатор на ресурса (URI)
|
Задължително, ако е налице връзка с услугата е достъпна
|
Код от стринг от символи + Име от стринг от символи
|
0..*
|
1.7 Език на ресурса
|
Езиците, които се използват в рамките на ресурса
|
Задължително, ако ресурсът включва текстова информация
|
ISO 639-2
|
0..*
|
КЛАСИФИКАЦИЯ НА МАСИВИТЕ ОТ ПРОСТРАНСТВЕНИ ДАННИ И УСЛУГИ
|
2.1 Категория тема
|
Класификационна схема на високо ниво
|
Задължително
|
Част D.2 на MD IR
|
1..*
|
2.2 Тип на услугата за пространствени данни
|
Това е класификация, целяща да помогне в търсенето на наличните услуги за пространствени данни
|
Задължително
|
Част D.3 на MD IR
|
1
|
КЛЮЧОВА ДУМА
|
3.1 Стойности на ключовата дума
|
Най-често използваната дума, формализирана дума или фраза, използвана за описание на предмета
|
Масив от пространствени данни или серия от пространствени данни: поне една ключова дума от GEMET
|
Свободен текст
|
1.. *
|
Услуга за пространствени данни: най-малко една ключова дума от част G.4 на MD IR
|
Част D.4 на MD IR
|
1.. *
|
3.2 Речник с контролиран произход
|
Позоваването на речник с контролиран произход трябва да включва поне заглавието и референтната дата (публикуване, последната ревизия или създаването)
|
Задължително, ако ключовата дума произхожда от контролиран речник
|
Свободен текст + дата
|
1.. *
|
ГЕОГРАФСКО ПОЛОЖЕНИЕ
|
4.1 Поле, очертаващо географското положение
|
Обхват на ресурса в географското пространство
|
Масив от пространствени данни или серия от пространствени данни: Задължително
|
Десетични градуси с най-малко два знака след десетичната запетая
|
1.. *
|
Услуги за прространствени данни:
Задължително за
услугите с
изричен
географски
обхват
|
Десетични градуси с най-малко два знака след десетичната запетая
|
0.. *
|
ВРЕМЕВА РЕФЕРЕНЦИЯ
|
5.1 Времеви обхват
|
Периодът от време, обхванат от ресурса, като отделна дата, интервал от дати или комбинация от двете
|
Най-малко един от елементите на метаданните, посочени в точки от 5.1 до 5.4
|
ISO 8601
|
1.. *
|
5.2 Дата на публикуване
|
Дата на публикуване или
|
Най-малко един от
|
ISO 8601
|
1..*
|
Категория
|
Име на елемента
|
Описание
|
Условие
|
Стойности
|
Численост
|
|
|
влизане в сила на този ресурс
|
елементите на метаданните, посочени в точки от 5.1 до 5.4
|
|
|
5.3 Дата на последната ревизия
|
Дата на последната ревизия на ресурса
|
Най-малко един от елементите на метаданни, посочени в точки от 5.1 до 5.4
|
ISO 8601
|
1
|
5.4 Дата на създаване
|
Дата на създаване на ресурса
|
Най-малко един от елементи на метаданни, посочени в точки от 5.1 до 5.4
|
ISO 8601
|
1
|
КАЧЕСТВО И ВАЛИДНОСТ
|
6.1 Произход
|
Описание на историята на процеса и/или общото качество на масивите от пространствени данни
|
Задължително
|
Свободен текст
|
1
|
6.2 Пространствена резолюция
|
Ниво на подробност на набора от данни: тя се изразява като набор от нула до много разстояния на резолюцията или еквивалентни мащаби
|
Задължително
|
Еквивалентен мащаб, изразен като цяло число; разстояние на резолюцията, изразено като числена стойност
|
0..*
|
СЪОТВЕТСТВИЕ
|
7.1 Спецификация
|
Позоваване на правилата за прилагане, приети по силата на член 7 (1) от Директива 2007/2/ЕО или друга спецификация, на които съответства даден ресурс
|
Задължително
|
Свободен текст + дата
|
1 *
|
7.2 Ниво
|
Ниво на съответствие на ресурса на правилата за прилагане, приети по силата на член 7 (1) на Директива 2007/2/ЕО или други спецификации
|
Задължително
|
Част D.5 на MD IR
|
1
|
ОГРАНИЧЕНИЕ, СВЪРЗАНО С ДОСТЪПА И ИЗПОЛЗВАНЕТО
|
8.1 Условия, приложими за достъпа и използването
|
Условия за достъп и използване на масивите от пространствени данни и услуги, и където е приложимо, съответните такси
|
Задължително
|
Свободен текст + URL, ако е приложимо за информация за евентуални такси
|
1.. *
|
8.2 Ограничения на публичния достъп
|
Ограничения на публичния достъп и причините за тях
|
Задължително
|
Свободен текст
|
1.. *
|
ОРГАНИЗАЦИИ, ОТГОВОРНИ ЗА
УСТАНОВЯВАНЕТО, УПРАВЛЕНИЕТО, ПОДДРЪЖКАТА И
РАЗПРЕДЕЛЕНИЕТО НА МАСИВИ ОТ ПРОСТРАНСТВЕНИ ДАННИ И УСЛУГИ
|
9.1 Отговорна страна
|
Описание на организацията, отговорна за създаването, управлението, поддържането и разпространението на ресурса
|
Задължително
|
Свободен текст + е-мейл адрес като стринг от символи
|
1.. *
|
9.2 Роля на отговорната страна
|
Роля на отговорната организация
|
Задължително
|
Част D.6 на MD IR
|
|
МЕТАДАННИ ЗА МЕТАДАННИ
|
10.1 Точка за контакт за метаданните
|
Описание на организацията, отговорна за създаването и поддържането на метаданните
|
Задължително
|
Свободен текст + е-мейл адрес като стринг от символи
|
1.. *
|
10.2 Дата на метаданните
|
Дата на създаване или актуализиране на
|
Задължително
|
ISO 8601
|
1
|
Категория
|
Име на елемента
|
Описание
|
Условие
|
Стойности
|
Численост
|
|
|
записа на метаданните
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10.3 Език на метаданните
|
Езикът, на който
|
Задължително
|
ISO 639-2
|
1
|
|
|
са изразени метаданните
|
|
|
|
WISE МЕТАДАННИ
|
11.1 Формат на разпределение
|
Предоставя описание на формата на данните, които ще се разпределят
|
Задължително
|
Свободен текст
|
1..*
|
|
11.2 Име на стандарта на метаданните
|
Име на използвания стандарт за метаданните
|
Задължително
|
Свободен текст
|
1
|
|
|
(включително името на профила)
|
|
|
|
|
11.3 Версия на стандарта на метаданните
|
Версия (профил) на използвания стандарт за метаданните
|
Задължително
|
Свободен текст
|
1
|
|
11.4 Идентификатор на файла на метаданните
|
Уникален идентификатор за този файла на метаданните
|
Незадължително
|
Свободен текст
|
0..1
|
|
11.5 Набор от символи на метаданните
|
Пълно наименование на стандарта за кодиране
|
Незадължително
|
Код MD_CharacterSet
|
0.. 1
|
|
|
на символите, използван в масива от данни
|
|
<<СписъкКодове>> (B.5.10)
|
|
|
11.6 Референтна система
|
Описание на пространствените и времевите референтни системи, използвани в масива от данни
|
Незадължително
|
MD_ReferenceSystem (B.2.7)
|
0..*
|
|
11.7 Тип пространствено представяне
|
Използван метод за
|
Условно: ако
|
MD_SpatialRepresentationTypeCode
|
0..*
|
|
|
за пространствено представяне на географска информация
|
ресурсът е масив от данни или серия от масиви от данни
|
|
|
|
11.8 Кредит
|
Посочване на лицата, допринесли за ресурс
|
Незадължително
|
Свободен текст
|
0..*
|
|
11.9 Форма на представяне
|
Режим, в който
|
Незадължително
|
CI_PresentationFormCode
|
0..*
|
|
|
е представен ресурсът
|
|
|
|
|
11.10 Цел
|
Обобщение на намеренията, с които е разработен ресурсът
|
Незадължително
|
Свободен текст
|
0..*
|
|
11.11 Специфична употреба
|
Кратко описание на ползата от ресурса и/или серията ресурси
|
Незадължително
|
Свободен текст
|
0.. *
|
|
11.12 Вертикален обхват
|
Предоставя вертикален компонент
|
Незадължително
|
EX_VerticalExtent
|
0.. *
|
|
|
на обхвата на референтния обект
|
|
|
|
Забележка: Елементите на метаданните, отбелязани в курсив се отнасят само за метаданните, включващи.
Кои компоненти на WISE изискват метаданни?
Метаданни трябва да бъдат създавани с всяка географска информация, която се докладва към, е разработена в контекста на, или се разпространява чрез WISE. Подмасив от елементи на метаданни, открити е профила на пространствените данни в WISE също би бил приложим за пространствените данни, представени от държавите-членки.
Внимание!
Задължителното подаване на метаданни може да се развие допълнително
Прилагането на задължителните метаданни използвайки специфични елементи от профила може да бъде разширено и да се докладва извън обхвата на ГИС данните.
|
Методи за създаване на метаданни
Създаването и редактирането на метаданни в WISE може да се извърши по различни начини, включително:
-
Използването на специална уеб базирана страница за въвеждане на метаданните в WISE, с основно валидиране от страна на клиента. В момента това не съществува, но може да бъде разработено в бъдеще;
-
Използването на редактор за метаданни, който може да генерира метаданни в съответствие с приетата WISE XML схема на метаданните. Това може да стане пряко(т.е., ако този инструмент може да бъде конфигуриран за експортиране към тази схема), или непряко (т.е. използване на XSL трансформации към карта от оригиналната XML схема на специфичния инструмент към WISE XML схема).
Съществуват много инструменти, които позволяват редактиране на метаданни, и които се основават на стандартите на ISO.
WISE XML схема
XML схемата за метаданните на WISE ще бъде на разположение в портала на WISE.
Сподели с приятели: |
