Есенция за понататъшно подобрение Ли Хонгджъ Български превод

Изкореняване

Наскоро няколко злосторници в литературните, научните и чигонг кръговете, които се надяваха да станат известни противопоставяйки се на чигонг, започнаха постоянно да причиняват неприятности, сякаш последното нещо което искат да видят е спокойствие в света. Някои вестници, радио и телевизионни станции в различните части на страната директно прибягнаха до тези пропагандаторски инструменти за да навредят на нашия Велик Закон, оказвайки пагубно влияние върху народа. Това бе преднамерено увреждане на Великия Закон, което не може да се игнорира. В тази особено крайна ситуация, пекинските ученици на Великия Закон прибягнаха до специален подход за да поискат от тези хора да спрат да вредят на Великия Закон – това всъщност не бе неправилно Това бе направено едва когато нямаше вече друг начин [другите райони не трябва да копират техният подход]. Но ако учениците доброволно се обърнат към тези неинформирани и безотговорни медийни агенции и им обяснят истинската ни ситуация, това не трябва да се счита за неправилно.

Това което искам да ви кажа, не е дали самият този инцидент бе правилен или неправилен, а по-скоро да посоча, че този случай разкри някои хора, които все още коренно не са променили своите човешки понятия, и все още разглеждат проблемите с човешки манталитет, при който едни човешки същества защитават други човешки същества. Аз казах, че Великият Закон абсолютно не може да се въвлича в политика. Целта на самия този случай бе да помогне на медиите да разберат нашата действителна ситуация и да научат за нас позитивно, така че да не ни въвличат в политика. Говорейки от друга гледна точка, Великият Закон може да научи човешкото сърце на добрина и може да стабилизира обществото. Но трябва да сте наясно, че Великият Закон със сигурност не се преподава с тези цели, а по-скоро за култивационна практика.

Великият Закон е сътворил начина за съществуване на най-ниското ниво, човечеството. Тогава, сред различните видове човешко поведение в човешката форма на съществуване на това ниво, които включват и колективното представяне на факти пред някого и пр., не е ли това една от неизброимите форми на съществуване, които Великият Закон е дал на човечеството на най-ниското ниво? Просто когато хората правят нещо, лошото и доброто съжителстват. Така съществуват и борби, и политика. Но при изключително крайните обстоятелства, учениците на Великия Закон прибягнаха до този подход от Закона на най-ниското ниво, и изцяло изложиха своята добра страна. Не бе ли това действие хармонизиране на Закона на нивото на човечеството? Но използването на този вид подход може да се приложи само при изключително крайни обстоятелства.

Аз отдавна забелязах че отделни лица нямат сърце да защитават Великия Закон, а вместо това възнамеряват да защитават определени неща в човешкото общество. Ако бяхте обикновен човек, аз нямаше да имам възражения – със сигурност е добро нещо да си добър човек, защитаващ човешкото общество. Но сега вие сте култивиращ. От каква позиция ще разглеждате Великия Закон е фундаментален въпрос – това именно е, което искам да ви посоча. По време на вашата култивация, аз ще използвам всяко средство, за да разкрия всичките ви привързаности, и да ги изкореня.

Не може винаги да разчитате на мен да ви изтегля на по-високо ниво, докато самите вие не помръдвате. Само след като Законът е изрично изложен вие се придвижвате. Ако не е преподаден ясно, вие не помръдвате или вървите назад. Аз не мога да призная такова поведение за култивационна практика. В решаващия момент, когато ви карам да скъсате с човешкото, вие не ме следвате. Всеки шанс е неповторим. Култивационната практика е сериозна материя. Разстоянието става все по-голямо и по-голямо. Да се добавя каквото и да било човешко към култивационната практика е изключително опасно. Всъщност, да сте просто добър човек, също е добре. Но трябва да сте наясно, че вие сте тези, които си избирате пътя.

От този случай се видя, че няколко индивида се вряха сред учениците, причинявайки вреда. Вместо да помислят правилно и да представят добронамерено възгледите си пред асистиращите центрове, те разпространиха слухове сред практикуващите, всяха разногласия, образуваха фракции и използваха най-лошите средства на обикновените хора. Още по-лошо, някои неразумно опитаха да прогонват ученици. Някои от учениците, които се опитахте да прогоните са се култивирали много пъти по-добре от вас. Замисляли ли сте се по този въпрос? Защо действахте така неразумно, с толкова много яд? Не можа ли това душевно състояние да ви позволи да осъзнаете тази силна ваша привързаност? Ще ви кажа, че този Закон е невъобразимо огромен, и вие никога няма напълно да научите или разберете неговите закони и принципи.

Аз не наблягам на който и да било специфичен подход; аз използвам различни способи, за да разкрия дълбоко скритите ви привързаности и да ги отстраня.

Ли Хонгджъ – 6 Юли 1998г.